Hvad Betyder REVERSIBEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palautuva
• korjautuvaa
• reversiibeli
• käännettävissä
• ohimenevää
• peruutettavissa
• palautuvia
• palautuvaa
• korjautuva
• reversiibeliä

Eksempler på brug af Reversibel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den observerede virkning var reversibel.
Havaittu vaikutus oli korjautuva.

Der er beskrevet reversibel nyretoksicitet.
Korjautuvaa munuaistoksisuutta on raportoitu.

Virkningen af hyaluronidase er reversibel.
Hyaluronidaasin vaikutus on palautuva.

Fuldt reversibel proces- ja, det er rigtigt!
Täysin palautuva prosessi- kyllä, aivan oikein!

Stigningen i gastrin er reversibel.
Gastriinin määrän lisääntyminen on korjautuvaa.

Der blev set reversibel øjenirritationhos kaniner.
Kaneilla havaittiin palautuvaa silmä-ärsytystä.

Men denne proces er fuldstændig reversibel.
Mutta tämä prosessi on täysin palautuva.

Forgiftning kan være reversibel eller irreversibel.
Myrkytys voi olla palautuva tai palautumaton.

Linsens fotokromisme er automatisk og reversibel.
Linssin fotokromismi on automaattinen ja palautuva.

Messing låsen er reversibel for DIN venstre og højre.
Brass salpa on käännettävissä DIN vasemmalle ja oikealle.

At effekten på sårheling var helt reversibel.
Vaikutukset haavojen paranemiseen olivat täysin palautuvia.

Når reversibel pulpitis kan opretholde vitalitet af papirmasse.
Kun palautuva pulpitis voi pitää elinvoimaisuutta massan.

Impotens forårsaget af rygning er fuldstændig reversibel.
Tupakoinnin aiheuttama impotenssi on täysin palautuva.

Dette hårtab er kun reversibel, når den indledende årsagen er afhjulpet.
Tämä hiustenlähtö on vain palautuva, kun alkuperäinen syy on korjattu.

Myelosuppression, der skyldes Dacogen, er reversibel.
Dacogen-valmisteen aiheuttama myelosuppressio on palautuvaa.

Kemisk kastration er en reversibel proces, en midlertidig straf.
Kemiallinen kastrointi on palautuva prosessi, väliaikainen rangaistuksen mittari.

Denne reaktion, kaldet"esterificering", er reversibel.
Tämä reaktio, jota kutsutaan"esteröimiseksi", on palautuva.

Vasektomi er ikke fuldstændig reversibel, selvom det i dag betragtes som sådan.
Vasectomia ei ole täysin käännettävissä, vaikka sitä pidetään tänäänkin.

Et sådant uheldigt fænomen er som regel fuldstændig reversibel.
Yleensä tällainen haitallinen ilmiö on täysin palautuva.

Der kan observeres reversibel atrofi af prostata hos intakte handyr.
Palautuvaa eturauhasen surkastumaa on havaittu usein kastroimattomilla uroskoirilla.

Der er set moderat og sædvanligvis reversibel pancytopeni.
Kohtalaista ja yleensä korjautuvaa pansytopeniaa on raportoitu.

Latch kan være reversibel til højre eller venstre, selv efter låse samlet på døren.
Lukon voi olla käännettävissä oikeaan tai vasemmalle vaikka lukot asennetaan oveen.

Alopecia areata- Delvis, sædvanligvis reversibel, hårtab.
Hiustenlähtö areata- hajanaista, tavallisesti palautuva hiustenlähtö.

Knoglemarvssuppression er reversibel, hvis 6-mercaptopurin afbrydes tidligt nok.
Luuydinsuppressio on palautuva, mikäli 6-merkaptopuriinihoito keskeytetään ajoissa.

Denne periode betragtes som et stadium af døende og er reversibel.
Tätä ajanjaksoa pidetään kuoleman vaiheena ja se on palautuva.

Lipegfilgrastim kan også forårsage reversibel trombocytopeni(se pkt. 4.8).
Lipegfilgrastiimi voi myös aiheuttaa korjautuvaa trombosytopeniaa(ks. kohta 4.8).

V 24v højt drejningsmoment 100kg dc gearet viskermotor reversibel.
V 24v korkea vääntömomentti 100kg dc hammaspyörä moottori peruutettavissa.

Akut nyresvigt- en potentielt reversibel tilstand, derpotentielt helbredes.
Akuutti munuaisten vajaatoiminta- mahdollisesti palautuvia ehdolla, ettämahdollisesti parannettavissa.

Behøver sædvanligvis ikke ekstra foranstaltninger og er fuldt reversibel.
Se ei yleensä edellytä lisätoimenpiteitä ja se on täysin palautuva.

Begrænsningen er reversibel og kan ophæves ved at gendanne den registrerede(brugeren) fra papirkurven.
Rajoitus on peruutettavissa, ja se voidaan suorittaa palauttamalla rekisteröity(käyttäjä) roskakorista.

Hvordan man bruger "reversibel" i en Dansk sætning

Denne hæmning fører til reversibel lokalanæstesi.

Sjældne bivirkninger er kutane eller systemiske allergiske reaktioner, reversibel alopeci og trombocytopeni, hvoraf der findes to typer.

Et center reversibel HOV vognbane begynder lige syd for Sam Houston Tollway.

I sådanne tilfælde skal det overvejes at udføre yderligere Reversibel demens i forbindelse med reversibel cerebral atrofi.

Agranulocytose er en reversibel, los hombres livstruende, tilstand, tretinoin købe.

Selektiv, reversibel proteasomhæmmer rettet mod den kymotrypsinlignende enzymaktivitet af 20S proteasomet.

Den hæmatologiske toksicitet er reversibel indenfor for et par dage efter ophør med IL-2 infusionen.

Ved ophør med IL-2 behandling er lymfopenien reversibel og sædvanligvis følges den af lymfocytose.

En sterilisering må ikke regnes for reversibel, men er det faktisk i nogen/høj grad alligevel.

For det første forstå, at maleri mursten ikke er reversibel.

Hvordan man bruger "reversiibeli, palautuva, korjautuvaa" i en Finsk sætning

Reaktio on reversiibeli ja tuote hajoaa kuumennettaessa tioaldehydiksi ja dieeniksi.

Palautuva sitoutuminen bakteeriribosomin 50S-alayksikköön estää mm.

Myös synnytyksestä palautuva keho hyötyy harjoitteista.

Huolimaton räpylänhuiskautus tai korallien päällä kävely tekee pahaa ja hitaasti korjautuvaa jälkeä.

Tässä tapauksessa nimeä veren palautuva lääkitys.

Kengrexal- valmistetta saaneilla urosrotilla todettiin reversiibeli vaikutus hedelmällisyyteen (ks.

Korjautuvaa hengitysteiden ahtautumista aiheuttavien tilojen oireenmukainen hoito (esim.

Mutta onneksi olen aika helposti korjautuvaa sorttia.

Gingiviitti on reversiibeli sairaus kun taas parodontiittimuutokset ovat irreversiibeleitä.

Palautuva hajuton typpineste varastoidaan nykyisissä avoimissa lietesäiliöissä.