Eksempler på brug af Reverso på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reverso for fransk oversættelse.
Derfor kan el REVERSO/ REVERSO.
Tästä syystä REVERSO/REVERSO.Reverso klassiske Medium Duetto.
Reverso Classic keskipitkän Duetto.Når man tager i betragtning, at REVERSO.
Ottaen huomioon, että REVERSO.PLUS- Er REVERSO eller REVERSO.
PLUS- Onko Kan jeg alligevel bruge REVERSO. PLUS?
Voinko kuitenkin käyttää REVERSO. PLUS-mallia?Reverso er godkendt under I-SIZE standarden.
Reverso on tyyppihyväksytty I-SIZE-standardin mukaisesti.En anden stor oversætte ordbogen er på dictionary. reverso.
Toinen suuri kääntäminen sanakirja on dictionary. reverso.REVERSO- Hvordan er REVERSO blevet afprøvet/godkendt?
REVERSO- Miten REVERSO-malli on testattu/tyyppihyväksytty?Jaeger-Lecoultre har netop udgivet en meget speciel reverso for kvinder i år.
Jaeger-Lecoultre on juuri julkaissut hyvin erityinen reverso naisten tänä vuonna.Men i REVERSO. PLUS er denne procedure ikke længere påkrævet.
Sen sijaan REVERSO. PLUS-mallissa ei enää määritellä kyseistä prosessia.Levering, ydeevne ogudseende buggy CAM Reverso Sport Tris(3 i 1) kan ændres uden varsel.
Toimitus, suorittaminen jaulkonäkö buginen CAM Reverso Sport Tris(3 in 1) voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.REVERSO- I sammenligning med andre stole sidder spændet noget højere.
REVERSO- Verrattuna muihin istuimiin, solki on hiukan korkeammalla.Når det polstrede sæde til nyfødte er monteret, vejer Concord Reverso 10,9 kg; uden dette vejer stolen under 10 kg(9,9 kg).
Istuimenpienentimen kanssa Concord Reverso Plus painaa 10, 9 kg ja ilman pienennintä 9, 9 kg.REVERSO- Det ser ud som om barnet ikke har plads nok til benene, er det rigtigt?
REVERSO- Lapsella ei näytä olevan riittävästi tilaa jaloille- onko se oikein?Levering, ydeevne ogudseende buggy CAM Reverso Sport Tris(walking) kan være genstand for ændringer uden varsel.
Toimitus, suorittaminen jaulkonäkö buginen CAM Reverso Sport Tris(kävely) saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.Reverso er afprøvet på forsøgsdukker fra Q0 til Q3.(fra fødsel op til en højde af 105 cm).
Reverso on testattu Q0- Q3-koenukeilla(vastasyntyneistä 105 cm pituiset lapset).Et af de mest berømte ur Jaeger LeCoultre Reverso, siden starten i 1931, og næsten aldrig ændret, klassisk Art Deco design.
Yksi kuuluisimmista katsella Jaeger LeCoultre Reverso, sen perustamisesta lähtien vuonna 1931, ja lähes koskaan muutettu, klassinen art deco-tyyliä.REVERSO- Er det normalt, at drejeknappen for indstilling af ryglænet er lidt hård?
REVERSO- Onko normaalia, että selkänojan kallistamiseen tarkoitettu kiertonuppi on melko tiukka?For nemt at oversætte en online-tekst fra fransk til fremmedsprog ellerfra fremmedsprog til fransk, er Reverso det oversættelsesværktøj, der skal bruges først.
Voit helposti kääntää online-tekstin ranskaksi vieraalle kielelle taivieraalta kieltä ranskaksi, Reverso on käännöstyökalu, jota on käytettävä ensin.Master, Reverso og Atmos Jaeger LeCoultre har tre serier, og produktionen af præcision bevægelse.
Mestari, Reverso ja Atmos Jaeger LeCoultre on kolme sarjaa, ja tuotanto tarkkuus liikkeen.Minim hvile, en, to, og den tredje i dit bryst: den meget slagteren fra en silke knap, en duellist, en duellist, en gentleman af det første hus,- af den første og anden årsag: ah, den udødelige passado! de Punto Reverso! hø.--.
Minim levätä, yksi, kaksi, ja kolmas kämmenellä: hyvin teurastajana silkki-painiketta, kaksintaistelija, kaksintaistelija; herrasmiehen ensimmäinen talo,- ensimmäisen ja toisen syy: ah, kuolematon passado! Punto reverso! Hay.--.REVERSO- Kan mit barn se lige så meget i bagudvendt retning som i fremadvendt retning?
REVERSO- Kun lapseni istuu selkä ajosuuntaan, hän ei näe niin paljon kuin istuessaan kasvot ajosuuntaan?Jaeger LeCoultre anden signatur serie Master er den ultimative præcision ur; mest komplekse placering i den cirkulære tilfældet med Jaeger LeCoultre bevægelse struktur, nyder den højeste anseelse for Jaeger-LeCoultre 1992 Master Series Order under de mest 1.000 timers streng kvalitetskontrol, og etablere en uret kvalitet nye paradigme,at forfremmelse Reverso serie i 2004.
Jaeger LeCoultre toinen allekirjoitus sarjan mestari on äärimmäisen tarkasti katsella, kaikkein monimutkaisia sijoittumisen pyöreä tapauksessa Jaeger LeCoultre liikkeen rakenne, nauttii eniten mainetta Jaeger-LeCoultre 1992 Master Series määräyksen eniten 1000 tuntia tiukkaa laadun testaus, ja luoda kellon laatua uuden paradigman,ylennyksen Reverso sarjaan vuonna 2004.REVERSO blev ændret i overensstemmelse med disse prøver, og den nye REVERSO. PLUS blev udviklet.
REVERSO-mallia muutettiin tämän testauksen perusteella ja kehitettiin uusi REVERSO. PLUS.Før du køber en baby klapvogn CAM Reverso Sport Tris(walking) angive alle dine indstillinger, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.
Ennen ostamista lastenrattaiden CAM Reverso Sport Tris(kävely) määrittää kaikki asetukset, laitteet, ulkonäkö ja takuu myyjältä.REVERSO- Tilstandspanelet for Isofix-beslaget viser kun halvdelen grøn(en del er stadig sort).
REVERSO- Isofix-kiinnitysjärjestelmän tilapaneeli näkyy vihreänä vain puoliväliin asti(osa paneelista on edelleen musta).Derfor kan el REVERSO/ REVERSO. PLUS kun bruges i biler, der er udstyret med Isofix-beslag.
Tästä syystä REVERSO/REVERSO. PLUS-malleja voi käyttää ainoastaan ajoneuvoissa, joissa on Isofix-kiinnitykset.Efter REVERSO blev lanceret på markedet, har vores kunder ofte spurgt os, hvorfor selerne var så smalle.
REVERSON markkinoille tulosta lähtien asiakkaamme ovat yhä useammin tiedustelleet meiltä syitä siihen, että vyöt olivat niin kapeita.Reverso tilbyder dog en ikke meget attraktiv side, der mangler ergonomi og uophørlige reklamer, en tendens til at distrahere brugeren.
Reverso tarjoaa kuitenkin ei ole kovin houkutteleva sivu, jolla ei ole ergonomiaa ja jatkuvat mainokset yleensä häiritsevät käyttäjää.
