Hvad Betyder RIGETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valtakunnan
• imperiumin
• valtakuntaan
• valtakuntansa
• valtakunta
• toimipiirin

Eksempler på brug af Rigets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rigets Fryd.
Valtakunnan ilo.

Jeg så rigets lys.
Näin valtakunnan valon.

Rigets Juvel.
Valtakunnan jalokivi.

Rhaenyra. Rigets Fryd.
Rhaenyra. Valtakunnan ilo.

Rigets fjender er overalt.
Valtakunnan vihollisia on kaikkialla.

Du er Rigets fremtid.
Sinä olet valtakunnan tulevaisuus.

Vi kan bruge på Rigets tv?
Voimmeko käyttää sitä valtakunnan TV: ssä?

Og dermed Rigets og hele nationens skæbne.
Kuten myös Valtakunnan ja koko kansan kohtalo.

Der var mænd fra alle rigets egne.
Miehiä kaikkialta valtakunnasta saapui koolle.

I aften må rigets sikkerhed vente.- Hejsa!
Tänään valtakunnan turvallisuus saa odottaa.- Terve!

Bevar din værdighed i Rigets arbejde.”.
Säilytä arvokkuutesi Valtakunnan työssä.”.

Rigets kræfter ønsker ikke, I kender sandheden.
Valtakunnan voimat eivät halua teidän tietävän tätä totuutta.

Om muligt til Rigets grænser.
Peräytymistä Valtakunnan rajalle.

Men det er svært, når vi må handle med begrænset viden om rigets tilstand.
Mutta se on vaikeaa, kun täytyy toimia- tietäen vain vähän imperiumin tilasta.

Kronprinsen er rigets fundament. Nej.
Kruununprinssi on maamme perusta. Ei.

Jeres død vil tjene til Rigets ære.
Kuolemanne on kolmannelle valtakunnalle kunniaksi.

Snart vil hele rigets adelige være som mig?
Pian kaikki valtakunnan aateliset ovat kuin minä. Mistä?

Det handler om din og hele rigets lykke.
Kyse on sinun ja koko valtakunnan onnesta.

I 654 e.v.t. blev hun rigets førstehustru og kejserinde.
Vuonna 654 hänestä tuli valtion ensimmäinen nainen ja keisarinna.

At lade dette fortsætte kan betyde rigets undergang.
Jos annamme sen jatkua, koko valtakunta voi tuhoutua.

Jeg leder efter rigets bedste danser, regnbuestøvlernes ejer. Prinsen!
Prinssi! Etsin valtakunnan parasta tanssijaa, sateenkaaritossujen omistajaa!

De kaldes til at åbne rigets porte.
Heidän kutsumuksensa on avata valtakunnan portit.

Med begrænset viden om rigets tilstand. Men det er svært, når vi må handle.
Tietäen vain vähän imperiumin tilasta. Mutta se on vaikeaa, kun täytyy toimia-.

Han er naziagent, og han jager rigets fjender.
Hän on natsiagentti ja hän jahtaa valtakunnan vihollisia.

Hvordan er Rigets undersåtter blevet beskyttet mod forsætlige overtræderes indflydelse?
Miten Valtakunnan alamaisia on suojeltu tahallisten väärintekijöiden vaikutukselta?

Hvad med os? Vi er rigets beskyttere.
Entä me? Olemme valtakunnan suojelijoita.

I har hørt Johannes sige at han kom for at forberede vejen for rigets kommen;
Olette kuulleet Johanneksen sanovan hänen tulleen valmistamaan tietä valtakunnalle;

Hvisken omkring Rigets fremtid-.
Kuiskuttelut Valtakunnan tulevaisuudesta ja sen johdosta-.

Rigets troende sulter efter retfærdighed og tørster efter guddommelig fuldkommenhed.”.
Jotka uskovat valtakuntaan, isoavat vanhurskautta ja janoavat jumalallista täydellisyyttä.".

Jestro og hans monstre angreb rigets vandforsyning.
Jestro hirviöineen hyökkäsi valtakunnan vesivarastoihin.

Hvordan man bruger "rigets" i en Dansk sætning

Rigets lov Corpus Juris Civilis blev genopdaget i Norditalien i 1070 og blev beundret meget senere i middelalderen.

Og da han vidste, at rigets sikkerhed var vigtigere end hans egne drømme, tog Blades imod tilbuddet.

På den måde sikrede han rigets sydlige egne.

Sassanidernes indflydelse nåede kulturer langt fra rigets formelle grænser, heriblandt det vestlige Europa[3], Afrika[4], Kina og Indien[5].

Morten Hedegaard, der forlod Rigets fødeafdeling i protest mod normeringerne.

Samtidig skulle Flora Danica også udbrede kendskabet til rigets planter.

Det burde findes i Rigets kultur-kanon og optages med egen definition i Retskrivnings- og Synonym-ordbogen.

Det blev til Forum Romanum, rigets centrale plads model for lignende pladser andre steder i verden.

Indtil slutningen, var han tro mod det himmelske rigets evangelium både som troende såvel som lærer.

Men efter belejringen af Singara blev hans erobringer bremset af nomadetogter ind over rigets østlige grænser.

Hvordan man bruger "imperiumin, valtakunnan, valtakuntaan" i en Finsk sætning

Avuksi palkataan mys Imperiumin vastaiskun ksikirjoittaja.

Sitä paitsi, valtakunnan velvollisuudet kutsuivat jo.

Mitä jos Imperiumin vastaisku onkin kova?

Momofukun valtakuntaan kuuluva baari tunnetaan molekyylidrinkeistään.

Nämä säännökset vastaavat valtakunnan lain säännöksiä.

Lindström Etelä-Saimaalle: Jätän todennäköisesti valtakunnan politiikan20.

Jumalan valtakuntaan pääsystä eivät ihmiset päätä.

Viimeiset sanat tarkoittavat valtakuntaan tunkeutunutta kalvinilaisuutta.

Kouluttajat ovat lähes poikkeuksetta valtakunnan huipputasoa.

Valtakunnan suurin ajojahti Lisätiedot ONKI3 vs.