Eksempler på brug af Rosens på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rosens sjæl.
Juni er rosens måned.
Rosens sang".
Ruusun laulu.Hvorfor hedder filmen Rosens Navn?
Entä elokuva"Ruusun nimi?Rosens navn(film).
Ruusun nimi(elokuva).Boller du med dr. Rosens datter?
Rosens computer, måske.
Tutkin Rosenin tietokoneen.Gary, du skal spore Rosens mobil.
Gary, lähetä heti tri Rosenin puhelimeen ping.Rosens design tager over en meter af stoffets bredde.
Ruusun muotoilu kestää yli metrin leveyden.Hun åbner klub i en af Aby Rosens bygninger.
Hän avaa klubin Aby Rosenin rakennuksessa.Rosens krig er forbi, og House of York kommer frem til sejr.
Ruusujen sota on ohi, ja Yorkin talo nousee voitokkaasti.Her vil jeg nævne Rosens navn af Umberto Eco.
Kysymykseni koskee Umberto Econ Ruusun nimeä.Jeg er tilstede hvor jeg mærker rosens duft.
Tahdon olla siellä, missä tunnen ruusujen tuoksun.Velkommen til Sybil Rosens Broadwaydebut:'Røvhul'. Røvhul?
Tervetuloa Sybil Rosenin Broadway-debyyttiin: Persläpi. Niinkö?Rosens kultur er en af de ældste, sit hjemland betragtes som Asiens land.
Ruusun kulttuuri on yksi vanhimmista, sen kotimaa on Aasian maa.Røvhul? Velkommen til Sybil Rosens Broadwaydebut:'Røvhul'?
Tervetuloa Sybil Rosenin Broadway-debyyttiin: Persläpi. Niinkö?Faktisk er denne ide det centrale tema i Umberto Eco‘s mest kendte bog, Rosens Navn.
Itse asiassa tämä ajatus on Umberto Eco: n tunnetun kirjan Ruusun nimen keskeinen teema.Men rosens værdighed er ikke begrænset til en skønhed, det styrker også sundheden for alle familiemedlemmer.
Mutta ruusun arvokkuus ei rajoitu yhteen kauneuteen, vaan se vahvistaa myös kaikkien perheenjäsenten terveyttä.Hvis du kun fjerner blomsterhovederne, blokeres der for rosens nye skud og blomster.
Jos vain kukinnot poistetaan, estetään uusien versojen ja ruusujen kukinnot.Rosens krig En række borgerkrige kæmpes mellem huse i Lancaster og York til styring af den engelske trone.
Ruusujen sota Lancasterin ja Yorkin talojen välillä on sarja sisällissotia Englannin valtaistuimen hallitsemiseksi.Sæson 3 tager os med på 12 forskellige eventyr, og til tolv forskellige planeter, i jagten på Rosens planet.
Kausi 3 vie meidät seikkailuihin kahdelletoista planeetalle löytöretkellä kohti Ruusun kotiplaneettaa.Bog eller film, Rosens navn er en fryd for dem, der værdsætter god litteratur og et mysterie, der handler om den menneskelige tilstand.
Kirjana tai elokuvana, Ruusun nimi on ilon aihe niille, jotka arvostavat hyvää kirjallisuutta ja mysteeriä, jotka kertovat ihmisten tilasta.”.Martin Rosens”Kaninbjerget” betragtes i dag med samme klassikerstatus som Richard Adams forlæg og har siden 1978 præget børn og voksne over hele verden.
Martin Rosenin Ruohometsän kansaa pidetään nykyään vastaavana klassikkona kuin Richard Adamsin alkuperäisteosta, ja se on vuodesta 1978 saakka värittänyt lapsuusmuistoja ympäri maailmaa.Du, Ros, jeg viIIe Iige minde dig om vores ekskursion i morgen.
Også ros til fotografen.
For det første, oftere ros og støtte hendes mand.
Ros er en lille perle med romantisk indretning- perfekt til mindre selskaber eller dates.
Ros on pieni, vähemmän tunnettu helmi romanttisesti sisustettuna- ihanteellinen pienemmälle seurueelle tai treffeille.Ros din hvalp hele tiden, og kald den ved dens navn.
Rosen er ikke uden grund betragtet som dronningen af blomster.
Mange kvinder ros dette Supplement, fordi i høj grad forbedret deres sexliv.
