Hvad Betyder SAMMENLIGNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• verrata
• vertailla
• vertailukelpoisia
• vertaamalla
• vertailukelpoiset
• vertaamme
• verrataan
• vertaillaan
• verrattuna
• vertaa
• vertailtava
• vertailu
• vertaamaan

Eksempler på brug af Sammenlignes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kan ikke sammenlignes.
Ei sitä voi verrata.

Sammenlignes med fjerde kvartal 2000.
Vuoden 2010 neljänteen neljännekseen verrattuna.

De kan ikke sammenlignes.
Niitä ei voi verrata.

Normalt sammenlignes modulets effektivitet.
Tavallisesti verrataan moduulin hyötysuhdetta.

Det kan ikke sammenlignes.
Ei niitä voi verrata.

Hænderne sammenlignes og eventuelle gevinster udbetalt.
Käsiä verrataan, ja mahdolliset voitot maksetaan.

Det kan ikke sammenlignes.
Näitä ei voi vertailla.

Sådan sammenlignes Epic Bluetooth på tværs af flere specifikationer.
Näin Epic Bluetooth vertaa useita tietoja.

Det kan også sammenlignes.
Sitä voisi verrata myös.

Det kan sammenlignes, og da det blev.
Sitä voidaan verrata, ja kun kävi.

Handikap kan ikke sammenlignes.
Vammojen vertailu ei ole järkevää.

Derefter sammenlignes det med dine behov og fabrikantens specifikation.
Vertaamme niitä tarpeisiisi ja valmistajan määrityksiin.

Det kan ikke sammenlignes.
Ei voi varmasti verrata.

Systemet kan sammenlignes 1XTOTO lotto system i de franske spil.
Järjestelmää voidaan verrata 1XTOTO lotto järjestelmä Ranskan peleissä.

Resultaterne kan også sammenlignes over tid.
Lisäksi tuloksia voi verrata ajassa.

Sådan sammenlignes to kolonner til(fremhæve) manglende værdier i Excel?
Miten vertailla kahta saraketta puuttuvien arvojen korostamiseen(Excel)?

Det kan ikke, og det skal ikke sammenlignes.
Ei niitä voi, eikä pidä alkaa vertailla.

I dette afsnit sammenlignes disse funktioner.
Tässä osassa vertaillaan näitä funktioita.

Bilerne kan overhovedet ikke sammenlignes.
Nuo autot eivät ole tippaakaan vertailukelpoiset.

Men det kan ikke sammenlignes med Deres arbejde på Hochschule Berlin.
Tosin verrattuna työhönne Berliinissä, se on yhtä tyhjän kanssa.

Lære og liv kan altså slet ikke sammenlignes.
Oppia ja elämää ei siis saata vertailla keskenään.

Faktor 4: Nye produkter sammenlignes med gamle produkter.
Tekijä 4: Uusien tuotteiden vertailu vanhoihin tuotteisiin.

Disse er forskellige dyr, som de kan sammenlignes.
Nämä ovat erilaisia eläimiä kuin niitä voidaan verrata.

Når undersøgelsen er afsluttet, sammenlignes resultaterne fra de to grupper.
Tutkimuksen lopussa verrataan näiden kahden ryhmän menestymistä.

Jeg siger"enestående", da intet kan sammenlignes.
Verrata häntä kehenkään. Sanoin"verraton", koska en osaa.

Denne anden udgave sammenlignes de videregående uddannelsessystemer i 18 lande.
Tässä toisessa painoksessa vertaillaan korkeakoulutusta 18 maassa.

Hr. formand, nød kan hverken måles eller sammenlignes kvantitativt.
Arvoisa puhemies, hätää ei voida mitata ja vertailla kvantitatiivisesti.

Til dette formål sammenlignes dine personlige data med data fra andre kunder.
Tätä tarkoitusta varten vertaamme henkilötietojasi muiden asiakkaiden tietoihin.

Det er ret interessant. Når approksimationen sammenlignes med antallet af primtal.
Jos vertaamme alkulukujen likiarvoa niiden todellisen määrän kanssa.

I rapporten sammenlignes tendenserne i disse lande med den seneste udvikling i EU.
Raportissa vertaillaan näiden maiden kehitystä EU: n vastaavaan kehitykseen.

Hvordan man bruger "sammenlignes" i en Dansk sætning

Kan sammenlignes med andelsbolig i Danmark, men uden regler om maksimumspris ved salg.

De valgte produkter kan desværre ikke sammenlignes.' }; globals.basketNotification = { productAddSuccess: 'er tilføjet til indkøbsvognen', productAddError: 'Varen kunne ikke tilføjes til indkøbskurven.

Denne form for nødprævention kan sammenlignes med p-piller.

Blåhvalungen kan sammenlignes med en elefant, når den lige er blevet født.

Ejendomsmæglerne oplever et salgsboom, der sammenlignes med midten af 00’erne.

Naturligvis måtte en sådan evne sammenlignes med de mange andre krav til danske ressourcer.

Disse fantastiske ribs er til dig der går op i velsmag og kvalitet fremfor kvantitet- De kan og skal ikke sammenlignes med ribs fra andre grise.

Mirka Deros har stort kraftoverskud, som giver præstationer der kan sammenlignes med en konventionel 500W elmaskine, selv ved høje belastninger.

De kan og skal ikke sammenlignes med ben fra den danske hvide gris.

Ifølge ejendomsmæglerkæden, Home, er salget for juni måned endnu højere og kan sammenlignes med boligboomet i midt 00’erne.

Hvordan man bruger "vertailukelpoisia, vertailla, verrata" i en Finsk sætning

Lukemat ovat numerollisestikin jokseenkin vertailukelpoisia keskenään.

Kolmanneksi sinun tulee vertailla halvin laina.

Niiden tulisi olla helposti vertailukelpoisia keskenään.

Suunnitelmissa pieni yritys olisivat vertailukelpoisia keskenään.

Kuvaajien tarjoamia kokonaispaketteja kannattaa vertailla etukäteen.

Kroonisissakin kivuissa manipulaatiolla saavutetaan vertailukelpoisia tuloksia.

Roraimessa olemista voidaan verrata autiomaan saarella.

Tämän jälkeen olet järkevämpää vertailla lainojen.

Rakennuksen sijaintia voisi verrata kallioluodon majakkaan.

Niin, kannattaako autoja edes verrata toisiinsa.