Hvad Betyder SAMMENSÆTTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koota
• yhdistää
• muodostaa
• säveltää
• koonnut
• kootaan
• kokoamiseen
• kokoonpanosta

Eksempler på brug af Sammensætte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kan også sammensætte og.
Voit myös luoda ja.

Sammensætte elementer til at få nye elementer.
Koota osia saada uusia elementtejä.

Opdele og sammensætte områder.
Jakaa ja yhdistää alueita.

Sammensætte statistik til internt brug.
Tilastojen kokoamiseen sisäiseen käyttöön.

I herre skal sammensætte en pakke.
Teidän pitää koota paketti.

Importer derefter de videoklip, du vil sammensætte.
Tuo sitten videoleikkeet, jotka haluat koota.

Hvad skal du sammensætte en stamtavle.
Mitä sinun pitää koota polveutua.

Medicinske planter i Rusland, hvor du kan sammensætte en formue.
Venäjän lääkekasvit, joihin voit yhdistää omaisuuden.

Du kan også sammensætte dit eget program.
Voitte järjestää myös omaa ohjelmaa.

Åbn et Explorer-vindue, og find de videoklip, du vil sammensætte.
Avaa Explorer-ikkuna ja etsi videoleikkeet, jotka haluat koota.

Du skal sammensætte en homogen gruppe.
Mutta he haluavat rakentaa homogeenisen.

Track regulars og deltagere senere sammensætte deres egne.
Seuraa säännöllisiä ja osallistujia myöhemmin koota omat.

De kan også sammensætte deres egne spillelister.
Voit myös luoda oman pelaajasi.

Tårerne hælder ned i ansigtet, og hun kan næsten ikke sammensætte en sætning.
Kyyneleet kaatavat hänen kasvonsa ja hän voi tuskin koota lauseen.

De kan sammensætte et freelance team for dig.
Palvelu voi koota freelancer-tiimin käyttöösi.

Således at vi dermed kan sammensætte noget fantastisk!
Näin voimme luoda jotain suurenmoista!

Du kan sammensætte en hær af soldater vinder fra forskellige afdelinger.
Voit koota armeijan sotilaita saada eri osastojen.

Ud fra dette kan den enkelte sammensætte sit eget måltid.
Silloin jokainen saa rakentaa niistä omanlaisensa aterian.

Du kan ikke sammensætte spor, der er optaget i forskellige.
Et voi yhdistää raitoja, jotka on tallennettu eri.

Forresten vil vi udfylde et par tekster og sammensætte nogle få signaturer.
Muuten täytämme muutamia tekstejä ja kootaan muutamia allekirjoituksia.

Vi kan nemt sammensætte andre spændende turer i området.
Voimme helposti järjestää muitakin jännittäviä retkiä alueella.

Er der nogen chance for, at nogen kunne sammensætte en British Fleet-flåde?
Onko mahdollista, että joku voisi yhdistää British Airwaysin täyden laivaston?

Du kan også sammensætte en video til ham, som han kunne værne om hele tiden.
Voit myös koota video hänelle, jonka hän voisi vaalia koko ajan.

Træk disse designer tøj og sammensætte en kølig, trendy look.
Vedä ne merkkivaatteet ja koota viileä, trendikkään ulkonäön.

Perahia sammensætte et nyt band til Surrender som involverede Jeff Fenholt.
Perahia koota uuden yhtyeen Surrender johon osallistui Jeff Fenholt.

Du kan vælge en af de specialer eller sammensætte dit eget program inden ASP.
Voit valita yhden erikoisalojen tai säveltää oman ohjelman sisällä ASP.

Sammensætte udvalgene og delegationerne og fordele deres kompetencer.
Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanosta ja niiden toimivallasta sekä.

Den er lavet af lamineret PVC og er oppustelig, så vi kan sammensætte det selv.
Se on valmistettu PVC: llä ja on puhallettava, jotta voimme koota sen itse.

Med Electro Lab kan du f. eks. sammensætte en motor, et ur eller en solcelle!
Electrolabin avulla voit rakentaa esimerkiksi moottorin, kellon tai aurinkopaneelin!

Det er vigtigt, at vælge hendes tøj, satsning for et rum, hvor du kan sammensætte dit look.
On tärkeää, valita hänen varusteet, veto huone, jossa voi säveltää ulkoasua.