Eksempler på brug af Servicetekniker på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og vores servicetekniker, Ryan.
Ja huoltopäällikkömme Ryan.Servicetekniker| Bosch i Danmark.
Hvad tjekker en servicetekniker præcis?
Mitä huoltoteknikko tarkistaa?Hemmeligheden våben til folier hår og beskyttet under hver servicetekniker.
Hvad tjekker en servicetekniker præcis?
Mitä teknikko todella tarkistaa?Bed din servicetekniker om at udskifte pæren og kontrollere projektoren.
Pyydä jälleenmyyjääsi vaihtamaan lamppu ja tarkistamaan projektorin sisäosa.Han er producentens servicetekniker.
Tässä on valmistajan huoltoteknikko.Tilkald en servicetekniker, hvis du ser nogen problemer.
Hvis vandet er mindre end 49 ºC varmt,bør du læse i varmtvandsbeholderens brugervejledning eller kontakte en servicetekniker for at justere indstillingerne.
Jos veden lämpötila on alle 49 ºC,katso ohjeet lämminvesivaraajan käyttöoppaasta tai pyydä huoltoteknikkoa säätämään asetukset.Jeg er en servicetekniker, der arbejder som individuel iværksætter.
Omstrukturerer håret fiber efter servicetekniker(ripple eller strygning).
Uudistaa hiukset kuitua jälkeen huoltoteknikko(aaltoilu tai Tallelokero).Endelig indtaster serviceteknikeren det officielle resultat af gennemgangen- med mulige krav og observationer- i servicearbejdet.
Lopuksi huoltoteknikko syöttää tarkastuksen virallisen tuloksen- mahdolliset vaatimukset ja havainnot- huoltotöihin.Vores Hallandale Beach varme og klimaanlægget reparation selskab tror på værdien af videreuddannelse for vores AC reparation serviceteknikere og vores Hallandale Beach AC reparation selskab har tje…>>
Hallandale Beach Lämmitys ja Ilmastointi korjaus yritys uskon arvon jatkuvan koulutuksen AC korjaus huoltoteknikoille ja Hallandale Beach AC korjaus yritys ansainnut NATE sertifiointi, johtava LVI korjata sertif…>>Operatører, programmører og serviceteknikere modtager praktisk uddannelse i et ergonomisk miljø.
Operaattorit, ohjelmoijat ja huoltoinsinöörit saavat sen avulla käytännönläheistä koulutusta ergonomisessa ympäristössä.Jeg er ikke en servicetekniker, men producenten gør et fantastisk arbejde på at beskrive specifikt bare hvordan og hvorfor dette produkt virker.
En ole teknikko, mutta valmistaja tekee erinomaista työtä on selventää tarkasti, miten ja miksi tämä tuote toimii.For eksempel, hvis du i din by ikke finder nogen servicetekniker, som i tilfælde af en fejl har startet reparation.
Jos esimerkiksi kaupungissa ei löydy huoltoteknikkoa, joka on aloittanut korjauksen rikkoutumisen sattuessa.Når en servicetekniker fra Processing kommer ud på dit anlæg, kan du være tryg ved at der er de rette kompetencer tilstede og at arbejdet bliver udført fagligt korrekt.
Kun Processingin huoltoteknikko tulee laitokseenne voitte olla varmoja siitä, että teillä on asiansa osaava henkilö paikalla ja että työ tulee suoritettua ammattitaitoisesti.Ifølge de oplysninger, du har tilbudt, vil servicetekniker eller vedligeholder fortælle dig, hvordan du løser det.
Tarjoamiesi tietojen mukaan huoltoinsinööri tai ylläpitäjä kertoo sinulle, miten se ratkaistaan.Imidlertid introducerer fabrikanten serviceteknikeren på listen over personer, der er egnede til drift af garantier og reparationer uden garantier samt nødvendige tekniske inspektioner og sender sine oplysninger til skattekontoret.
Toisaalta valmistaja esittelee huoltoteknikon luetteloon henkilöistä, jotka soveltuvat takuu- ja ei-takuukorjauksiin sekä asianmukaisiin teknisiin tarkastuksiin, ja antaa sen edelleen verovirastolle.I løbet af garantiperioden skal leverandøren inden for tre timer efter modtagelse af køberens meddelelse om eventuel udstyrsfejl give en udtrykkelig løsning ogom nødvendigt tildele servicetekniker(r) til stedet overalt i Kina inden for 72 timer eller sted i Pearl River Delta inden for 5 timer(ekskl. rejsetid).
Takuuaikana toimittajan on kolmen tunnin kuluessa ostajan ilmoituksen vastaanottamisesta laitteistovirheestä toimitettava pikaratkaisu jatarvittaessa nimettävä huoltoinsinööri(t) 72 tunnin kuluessa Kiinan alueelle tai Pearl River Delta-alueelle. 5 tunnin sisällä(pois lukien matka-aika). Ulkomaisten asiakkaiden vastausajasta sovitaan muutoin viisumihakemuksen ja asiakkaan sijaintiin pääsyn perusteella.I løbet af træningsperioden får servicetekniker retten til fulde typer skatteenheder, der leder efter producentens muligheder.
Harjoittelukauden aikana teknikko saa luvan kaikentyyppisiin verovälineisiin, jotka ovat valmistajan tarjouksessa.Intuitiv, audiovisuel kommunikation mellem din servicetekniker på stedet og SSI SCHÄFERs supportmedarbejder.
Yrityksesi paikallisen huoltoteknikon ja SSI SCHÄFER Supportin työntekijän välinen intuitiivinen viestintä ääni- ja näköyhteyden avulla.Kundeudstyrskort: Giver serviceteknikere udførlige oplysninger om en artikel, der er solgt til en kunde, f. eks. producentens serienummer eller et reservedelsserienummer og en komplet historik over servicekald.
Asiakkaan laitteen perustiedot: Toiminto antaa huoltoteknikoille yksityiskohtaiset tiedot asiakkaalle myydystä tuotteesta, esimerkiksi valmistajan sarjanumeron, korvaavan tuotteen sarjanumeron ja koko palvelupyyntöhistorian.Denne operation skal udføres kuncertificerede gas serviceteknikere, så vi vil ikke dykke ned i forviklingerne og nuancer af denne komplekse proces.
Tämä toimenpide on tehtävä vainsertifioitu kaasu huoltoinsinöörit, joten emme kaivaa koukeroita ja vivahteita tämän monimutkaisen prosessin.Fabrikanten introducerer derimod serviceteknikeren på listen over personer, der er egnede til at udføre garantier og reparationer uden garantier samt passende tekniske inspektioner og sender desuden sin overførsel til skattekontoret.
Valmistaja esittelee kuitenkin huoltoteknikon luetteloon henkilöistä, jotka ovat oikeutettuja tekemään takuu- ja ei-takuukorjauksia sekä asianmukaisia teknisiä tarkastuksia sekä toimittamaan tiedot verovirastolle.Når du har anmeldt SUNRISE at fundamentet arbejdet er afsluttet, og du har faxes eller mailes installations Parathed til SUNRISE,så SUNRISE servicetekniker vil rejse til dit anlæg og gøre den endelige opsætning og kalibrering af din maskine, og derefter bruge tid med dine operatører tager dem gennem vores enkle, men alligevel grundig træningsprogram.
Kun olet ilmoittanut SUNRISE että säätiön työ on saatu päätökseen, ja olet faxilla tai postitse Asennus Valmius SUNRISE,niin SUNRISE huoltoteknikko matkustaa oman laitoksen ja tehdä lopullinen käyttöönotto ja kalibrointi koneesi, ja sitten viettää aikaa kanssa operaattorit ottamaan ne läpi yksinkertainen mutta perusteellinen koulutusohjelma.Imidlertid introducerer fabrikanten serviceteknikeren på listen over personer, der er egnede til drift af garantier og reparationer uden garantier samt nødvendige tekniske inspektioner og sender sine oplysninger til skattekontoret.
Valmistaja esittelee kuitenkin huoltoteknikon luetteloon henkilöistä, jotka ovat oikeutettuja tekemään takuu- ja ei-takuukorjauksia sekä asianmukaisia teknisiä tarkastuksia sekä toimittamaan tiedot verovirastolle.I løbet af træningsperioden får servicetekniker retten til fulde typer skatteenheder, der leder efter producentens muligheder.
Koulutuksen aikana teknikko saa oikeudet kaikentyyppisiin verotusvälineisiin, jotka etsivät valmistajan kokoelmasta.Producenten introducerer imidlertid serviceteknikeren på listen over personer, der er autoriseret til at udføre garanti og reparationer uden garanti samt nødvendige tekniske inspektioner, og sender også sin kendte til skattekontoret.
Valmistaja esittelee kuitenkin huoltoteknikon luetteloon henkilöistä, jotka ovat oikeutettuja tekemään takuu- ja ei-takuukorjauksia sekä asianmukaisia teknisiä tarkastuksia sekä toimittamaan tiedot verovirastolle.Efter en fremragende testafslutning, får serviceteknikeren et personligt og fotosikkert ID-kort også til sit segl til anvendelse af et segl på skattemodulet.
Erinomaisen testin jälkeen huoltoteknikko saa yksilöllisen ja valokuvallisen henkilötodistuksen ja sinetin sinetöinnin soveltamiseksi veromoduuliin.
