Eksempler på brug af Signalering på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plug typer og signalering.
Kytke tyyppejä ja signalointia.Signalering til beskyttelse du har brug for. og ikke hunden.
Procentdel af blokke signalering Bitcoin Ubegrænset support.
Prosenttiosuus lohkojen signaloinnin Bitcoin rajoittamaton tuki.Signalering skal give kunstig satellit"Express-AMU1".
Signalointi on annettava keinotekoinen satelliitti"Express-AMU1".Giftvirkningen blokerer signalering mellem nerver og muskler.
Myrkkyvaikutus estää hermojen ja lihasten välisen signaloinnin.Derudover indeholder den tre kontrolindgange og fire indikatorindgange til signalering. 5.
Lisäksi se sisältää kolme ohjaustuloa ja neljä merkinantotuloa signalointia varten. 5.Men alt for meget dopamin signalering fører til afhængighed.
Kuitenkin liian paljon dopamiinin signalointi johtaa riippuvuuteen.Akustisk signalering med 5 sekunders intervaller for at lette fangsttidskarakteristika.
Akustinen signalointi 5 sekunnin välein helpottaa syömällä aika ominaisuudet.Over tid, kan de stige,hvorved signalering en fejlfunktion i kroppen.
Ajan mittaan ne saattavat lisätä,jolloin signalointi toimintahäiriö kehossa.Til forskel fra type 1 og2 bruger type 4-forbindelsen CAN-busprotokollen til signalering.
Toisin kuin tyypit 1 ja 2,tyypin 4 liitäntä käyttää CAN-väyläprotokollaa signalointia varten.Andre symptomer signalering leddegigt kan omfatte svaghed og træthed.
Muita oireita signalointi nivelreuma voi sisältää heikkous ja väsymys.Endelig for styring af centraliseret telefon internetwork signalering CableLabs bruger MGCP.
Lopuksi sillä hallinta keskitetty Puhelin internetwork merkinanto CableLabs käyttää MGCP.Calciumcarbonat- Signalering hjernen til at holde op med at producere nye fedtceller er, hvad det gør.
Kalsiumkarbonaattia- Signalointi aivot lopettaa tuottaa uusia rasvasoluja on mitä se tekee.Jernbaneanvendelser- Datakommunikation, signalering og databehandling- Del 1.
Rautatiesovellukset- Tietoliikenne-, merkinanto- ja tietojenkäsittelyjärjestelmät- Osa 1.Calcium bruges også i andre metaboliske funktioner som nerve transmission og intracellulære signalering.
Kalsium käytetään myös muiden metabolisen toimintoja, kuten hermo toimittaminen ja merkinanto solunsisäisiä.Frygt- er en af de grundlæggende menneskelige følelser, signalering om fare(reel eller opfattet).
Fear- on yksi tärkeimmistä ihmisen tunteita, signalointi vaarasta(todellinen tai kuviteltu).Styrkelse INVIVE signalering afsnit: 1.200 sektioner med en høj hastighed og overskydende binomial ulykke;
Vahvistaminen INVIVE signalointi osat: 1200 osia, joilla on suurella nopeudella ja ylimäärä binomi onnettomuus;Vær tålmodig, ogmed tiden bestemmer du, om forudsigelig signalering fungerer for dig eller ikke.
Ole kärsivällinen, ja ajan myötä saat selville,toimiiko ennustava signalointi sinulle vai ei.Mange kvinder, der har valgt signalering, understreger, at hans kursus ikke kræver meget tid eller dygtighed.
Monet naiset, jotka ovat valinneet signaloinnin, korostavat, että hänen ateriansa ei vaadi paljon aikaa tai taitoa.Clenbuterol inducerer hjerte myocyte hypertrofi via paracrine signalering og fibroblast-afledte IGF-1.
Klenbuterolin aiheuttaa sydämen myocyte hypertrofia kautta paracrine merkinanto- ja fibroblast johdettuja IGF-1.Den offensive spiller kan reguleres, signalering på højeste beredskab for dette, men kan også afhænge af deres timing.
Hyökkäävä pelaaja voidaan säännellä, signalointi korkeimmalla valmiutta, mutta voi myös riippua niiden ajoitus.Signalering ved at sende en moduleret tone med en bærer, så den let kan høres ved hjælp af en almindelig AM-modtager.
Signalointi lähettämällä moduloidun sävyn kantoaallolla, jotta se voidaan helposti kuulla tavallisen AM-vastaanottimen avulla.De pligter, en dommer ved gaten træder signalering af underkuede pucken i mål ved at indarbejde en særlig lampe.
Tehtävät tuomarin portilla siirtyy signalointi sorrettuja kiekko maaliin sisällyttämällä erityinen lamppu.Lipider også udgør de strukturelle komponenter af cellemembraner ogdanne forskellige budbringere og signalering molekyler i kroppen.
Lipidien myös muodostavat rakenneosat, solukalvojen jamuodostaa eri sanansaattajia ja merkinanto molekyylien elimistöön.Iværksætteri er blevet et buzzword, signalering behovet for samfundet at forvandle gennem nye ideer og nye organisationer.
Yrittäjyys on tullut muotisana, signalointi tarvitaan yhteiskunnan muuttaa kautta uusia ideoita ja organisaatioita.I middelalderen Saint er rygter om at der er dukket op i løbet af de kampe mod maurerne, signalering begyndelsen af generobring af Spanien.
Keskiajalla kertaa saint on huhujen mukaan on ilmestynyt aikana taisteluissa vastaan Moors, merkinanto alussa, Reconquest Espanjassa.Nattetids signalering og dagslys af underjordiske passager på niveauer, der er egnede til at undgå blænding og"sort hul"**.
Maanalaisten kulkuväylien yöaikainen signalointi ja päivänvalo sopivilla tasoilla häikäisevän ja"mustan reiän" välttämiseksi**.Denne udvidede version af iAMP 3020 funktioner DSP(digital proces signalering) styres via en enkel lydkort og monitor.
Tämä laajennettu versio iAMP 3020 sisältää DSP(digitaalinen prosessi merkinanto) valvotaan yksinkertainen käyttöliittymä ja näyttö.Jernbaneanvendelser- Kommunikation, signalering og databehandlingssystemer- Sikkerhedsrelaterede elektroniske systemer til signaludstyr.
Rautatiesovellukset- Tietoliikenne-, merkinanto- ja tietojenkäsittelyjärjestelmät- Turvallisuuteen liittyvät elektroniset järjestelmät.Værktøjer af denne type bruges i private brandalarmanlæg, de kan også tilvejebringe nye formål,fx teknisk signalering, hvilket indikerer enhedens dårlige tilstand.
Tämäntyyppisiä työkaluja pelataan sisäisissä palohälytysjärjestelmissä, ne voivat myös tuoda uusia tarkoituksia,esim. Teknistä signalointia, joka merkitsee laitteen huonoa tilaa.
