Hvad Betyder SIGNALERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• signaalit
• merkit
• signaaleista
• signaaleja
• signaalien
• signaali
• merkkejä
• opastimet
• viestit

Eksempler på brug af Signalerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tjek signalerne.
Tarkista signaali.

Signalerne kommer.
Signaalit selkenevät.

Og du kender signalerne,?
Tunnethan sinä merkit?

Signalerne er ikke væk.
Signaalit eivät katoa.

Eller tolker jeg signalerne forkert?
Ymmärsinkö merkit väärin?

Signalerne når ikke så langt.
Signaali ei kulje kauas.

Jeg må have misforstået signalerne.
Tulkitsin kai merkkejä väärin.

Signalerne er overvældende!
Signaalit ovat järisyttäviä!

På kort sigt er signalerne altså meget positive.
Lyhyen aikavälin merkit ovatkin hyvät.

Signalerne er tættere på hinanden.
Signaali on nyt tiukempi.

Spock tegnede signalerne to måneder før.
Spock piirsi signaalit kaksi kuukautta aiemmin.

Signalerne er meget svage. Men….
Signaalit ovat heikkoja. Mutta….

Bruger englen signalerne, eller er det omvendt?
Käyttääkö Enkeli signaaleja vai toisinpäin?

Der kan være en forbindelse mellem Spock og signalerne.
Että Spockin ja signaalien välillä on yhteys.

Men signalerne er tydelige.
Merkit ovat kuitenkin selvät.

Vi vil finde ud af, hvor signalerne kommer fra.
Tallennamme seismometrin signaalit selvittääksemme, mistä ne tulevat.

Alle signalerne udløste en sten.
Jokainen signaali laukaisi kiven.

Næste gang vil du forhåbentlig kunne genkende signalerne og trykke stop i tide.
Ehkä ensi kerralla merkit tunnistetaan ajoissa-ja otetaan vakavasti.

Her er signalerne ikke nær så lovende.
Merkit eivät ole ikävä kyllä kovin lupaavia.

Der er altid en forsinkelse tid mellem at modtage signalerne og handle på dem.
On aina viive välillä signaalien vastaanottamiseksi ja joka vaikuttaa niitä.

Det nytter ikke. Signalerne bliver fanget i Klein-rummet.
Signaalit ovat jumissa Kleinin pullossa.

Den offentlige mening i USA er ved at ændre sig, og signalerne derfra virker opmuntrende.
Julkinen mielipide on muuttumassa Yhdysvalloissa, ja sieltä kantautuvat merkit ovat rohkaisevia.

Jeg har sendt signalerne, og jeg fik ingen respons?
Lähetän merkkejä. Enkä saa mitään takaisin, okei?

Hvis jeg husker korrekt, opfattede kun en fransk avis direkte signalerne fra Rusland.
Mikäli muistan oikein, vain yksi ranskalainen sanomalehti havaitsi välittömästi Venäjältä kantautuvat merkit.

Signalerne kommer fra nogle grotter 40 meter fremme.
Signaali tulee luolastosta 40 metrin etäisyydeltä.

Kan du afbryde signalerne, så de ikke kan spore os?
Voitko sinä sulkea signaalit, niin etteivät ne löydä meitä?

Signalerne er væk, men hjertet bliver ved at pumpe.
Signaaleja ei tule, kuitenkin sydän jatkaa pumppaamista.

Gratis Ved at operere signalerne, lad os passere gennem biler.
Ilmainen Toimimalla signaaleja, Katsotaanpa läpi autoja.

Om signalerne, jeg efterforsker. Og lige meget hvad, så har Spock viden.
Vaikkei olisikaan, Spockilla on tietoja signaaleista, joita minä tutkin.

Ikke vide, hvor vi er, indtil de reparerer det, men til den tid er det for sent. Hvis vi kan indtage det og smadre signalerne, vil hovedbanegården, her.
Olinpaikkaamme ei tiedetä kunnes ne on korjattu, mutta sitten on jo liian myöhä. Jos voimme vallata sen ja särkeä opastimet, pääasemassa, täällä.

Hvordan man bruger "signalerne" i en Dansk sætning

Coulombmeteret, udviklet af Bays kollegaer, gjorde det muligt at gemme og samle signalerne. 1.000 signaler blev transmitteret over en periode på 50 minutter, dvs.

Målecyklussen blev gentaget flere gange, og signalerne detekteret i de tilsvarende faser blev opsummeret.

Hvilken enhed blev brugt til opbevaring af signalerne?

Hovedsignaler gælder for al trafik, der ikke særligt reguleres ved signalerne X X 12 Pilsignal Signalet kan have lysåbninger for rød, gul og grøn pil.

Signalet skifter til gult og rødt i takt med eller senere end signalerne for den modkørende trafik.

Fødderne og nervebanerne vil være normale, men bearbejdningen af signalerne i rygmarven er fejlagtig, hvorfor signalerne der sendes til hjernen, opleves som brændende smerte.

Hvor lang tid tod det signalerne at nå månen og komme tilbage til jorden?

Ifølge målingerne returnerede signalerne efter 2,5 sekunder.

For den har virket historisk og signalerne vil beskytte vore investorers midler.

Bussignal gælder for busser i rutekørsel. Øverste åbning kan udelades, når signalerne opsættes sammen med X 11 Hovedsignal.

Hvordan man bruger "merkit, signaalit, signaaleista" i en Finsk sætning

Merkit luovutti hallituksen puheenjohtaja Helena Suni.

Ensiotaso nigeriassa uudet signaalit kutsutulle binaarijärjestelmälle.

Riaux tekee pienistä signaaleista pitkän listan.

Miten siis sosiaaliset signaalit toimivat hakukoneoptimoinnissa?

kuinka monta signaalit Signaalintarjoaja luo päivässä?

Muutosten hiljaiset signaalit ovat silti tunnistettavissa.

Samat signaalit koskevat luonnollisesti myös Georgiaa.

Jokaisen näistä signaaleista voi tulkita myös väärin.

Akne jättää syvät rumat merkit iholle.

Kaikki merkit olivat näkyvissä, hän sanoo.