Hvad Betyder SIGNAALI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• signal
• signalstyrken
• signalet
• signaler
• signalerne

Eksempler på brug af Signaali på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Signaali menetetty.
Mistet signal.

On olemassa signaali.
Der er et signal.

Signaali on vahva.
Vi har stærke signaler.

Jokaisen kohteen signaali on.
Objekters signaler er unikke.

Signaali on tosi heikko.
Dit signal er svagt.

Poikkeava signaali vastaanotettu.
Usædvanligt signal modtaget.

Signaali tulee ja menee.
Signaler kommer og går.

Sen heikentynyt signaali on viivyttänyt Sukulaista.
Dens svækkede signal har forsinket Kindred.

Signaali on liian heikko.
Signalet er for svagt.

Joskus Jumalan lähettämä signaali on vahva ja selkeä.
Nogle gange sender Gud os et stærkt og klart signal.

Signaali 13. Minuun osui!
Signal 13. Jeg er ramt!

Ei lähetä RDS-signaalia tai jos signaali on heikko.
Ordentligt RDS-signal, eller hvis signalstyrken er svag.

Signaali voidaan jäljittää.
De kan spore signalet.

On erittäin tärkeää selvittää, mistä signaali tulee.
Det gælder om at finde ud af, hvor signalerne kommer fra.

Signaali näyttää hyvältä.
Signalstyrken ser godt ud.

Pääsin häirinnän läpi, mutta signaali tulee kahtena.
Jeg kunne godt komme igennem forstyrrelsen, hr men nu får jeg to signaler.

Signaali ei kulje kauas.
Signalerne når ikke så langt.

Menneisyyteen lähetetty signaali, jota ei tunnisteta tiedoksi.
Et signal sendt til fortiden, som ikke genkendes som information.

Signaali on aktiivinen, Tony.
Signaler er aktivt, Tony.

Tällainen olisi aivan vääränlainen signaali Kiinan hallinnolle.
Det ville sende helt forkerte signaler til det kinesiske regime.

Signaali on liian heikko. En.
Nej, signalet er for svagt.

Kansainvälinen joukko tutkijoita katsoo, että signaali voi olla merkki toisesta sivilisaatiosta.
Et mindretal af forskere mener, at signalerne kunne stamme fra en intelligent civilisation.

Signaali on nyt tiukempi.
Signalerne er tættere på hinanden.

Jokainen ZuluTrade: n vastaanottama signaali on toimeenpantu ainakin yhdellä live-/demo-välittäjätilillä.
Alle signaler, der modtages af ZuluTrade, er udført på mindst en live-/demo broker-konto.

Signaali ei ole vielä aktivoitunut.
Signalet er ikke aktiveret endnu.

Järjestelmän vastaanotin on varustettu Kirkas LCD-näyttö näyttää sinulle tärkeitä tietoja, kuten kanavanumeron, nykyinen taajuus, RF signaali ja äänen taso yhdellä silmäyksellä.
Systemets modtager er udstyret med en lys LCD-skærm, viser du vigtige oplysninger om kanalnummer, nuværende frekvens, RF signalstyrken og lydniveau på et øjeblik.

Jokainen signaali laukaisi kiven.
Alle signalerne udløste en sten.

Signaali on hyvin heikko. Kapteeni?
Kaptajn. Dit signal er meget svagt?

Miksi signaali johti meidät tämän luo?
Hvorfor førte signalet os til den?

Signaali havaittu. TAAJUUSHAKU, ETÄISYYS.
Signal opfanget. FREKVENSSØGNING, AFSTAND.

Hvordan man bruger "signaali" i en Finsk sætning

Siitä huolimatta signaali katkesi, jos mm.

Aikaisempi NMT signaali oli jatkuvaa, ei-pulssattua.

Antennista signaali johdetaan antennikaapelia pitkin tähtipisteeseen.

Laitteesta poistuessaan signaali muutetaan jälleen valoksi.

Tällöin signaali työasemasta tukiasemaan siirretään radioaalloilla.

Samalla lämmöntalteenottojärjestelmään lähetetään signaali imutehon lisäämisestä.

Reitittimen valoista näkee, onko signaali hyvä.

Onko ulkona minkä suuruinen signaali taso?

Kun signaali heikkenee, myös tiedonsiirtonopeus laskee.

Lähestymistapa siemensyöksy tulee signaali keskeyttäminen toimintaa.

Hvordan man bruger "signalet, signalstyrken, signal" i en Dansk sætning

Det resulterer i, at meget af signalet ikke bruges.

Appen scanner signalet i dit hjem og kan give dig et overblik over signalstyrken i alle hjemmets rum.

Derfor skal man i høj grad tage signalet fra lederne alvorligt,« siger Kim Møller Laursen, afdelingschef i Ledernes Hovedorganisation.

Undgå at installere antennen nær en skorsten, da røg og sod fra skorstenen kan påvirke signalstyrken.

Når det signal, der øger enhed vil advare kort 360 at give dig besked om ændringer i signalstyrken.

Our innovative measurement systems are based on expert knowledge of opto-electronics, optical fibres, laser diodes, electronic signal processing and high-precision mechanical engineering.

Tryk på stop knappen mindst 5 gange efter hinanden indtil markisen kører op og ned som signal.

Bakker og træer Hvis du står på et lavt for eller er for af bakker eller træer, kan signalet have svært ved at nå din mobil.

Her, sinker signalet lige lidt, giver hjertekamrene tid at afslutte påfyldning med blod.

jo længere du går fra routeren Signalstyrken kan i sig selv bedst optimeres ved at placere routeren et godt sted.