Eksempler på brug af Sin mor på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som sin mor.
Hun lød som sin mor.
Han fortalte sin mor, hvad der var sket.
Og han elsker sin mor.
At forsørge sin mor, når hun bliver gammel.
Huolehtia äidistään, kun tämä on vanha.
Folk også translate
Hun lignede sin mor.
Kara er hos sin mor, og jeg er hundesulten.
Hun ligner sin mor.
Näyttää äidiltään.Hun fortalte sin mor, at hun ikke brød sig om det.
Hän kertoi äidilleen, ettei pitänyt siitä.Hun ligner sin mor.
Hän näyttää äidiltään.Waris fortalte sin mor, at hun planlagde at flygte.
Waris kertoi äidilleen, että hän aikoi paeta.Han ligner sin mor.
Hän näyttää äidiltään.Ligesom sin mor vil hun have, at nogen gør noget.
Kuten äitinsäkin, hän haluaa jonkun tekevän jotain.Ligesom sin mor.
Kuten äitinsäkin.Måske kan han bare ikke lide sin mor.
Ehkä hän ei vain pidä äidistään.Ligesom sin mor.
Aivan kuten äitinsäkin.Nej, Jack. Han er hjemme i haven hos sin mor.
En. Se on turvassa kotonaan takapihalla emonsa kanssa.Mig og sin mor.
Vain minulle ja äidilleen.Hun tog børnene med sig til sin mor.
Hän meni lasten kanssa äitinsä luo.Hvem spørger sin mor til råds?
Kuka pyytää äidiltään neuvoa?Barnet er afhængig af sin mor.
Lapsi on riippuvainen äidistään.Han bor hos sin mor og far.
Hän asuu äitinsä ja isänsä luona.Faktisk ser han mig som sin mor.
Hun bor med sin mor i byen.
Hän asuu äitinsä kanssa kaupungissa.At gøre sig fri af sin mor.
Mieltää vapaan ottamiseksi pois äidiltä.Hun boede med sin mor i Ungarn.
Hän asuu äitinsä kanssa Unkarissa.Lily presser os ligesom sin mor.
Lily jyrää meidät, kuten äitinsäkin.Hun tog hen til sin mor med børnene.
Hän meni äitinsä luo lasten kanssa.Laurent er stærk, ligesom sin mor.
Laurent on vahva, aivan kuten äitinsä.Michael spurgte sin mor: Er du skyldig?
Michael kysyi äidiltään: Oletko sinä syyllinen?
