Hvad Betyder SKAL DU UDFØRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sinun on suoritettava
• sinun on tehtävä
• suorita
• sinun täytyy suorittaa
• sinun pitäisi suorittaa
• sinun täytyy tehdä
• sinun tulee suorittaa
• sinun pitää suorittaa
• sinun on toteutettava

Eksempler på brug af Skal du udføre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu skal du udføre 6 trin.
Nyt sinun on tehtävä 6 vaihetta.

For at løse problemet, skal du udføre følgende trin.
Ratkaistakseen ongelman, suorita seuraavat vaiheet.

Nogle gange skal du udføre vaskningen af fordøjelsessystemet ved hjælp af specielle præparater(lavage, fortrans).
Joskus sinun on suoritettava ruuansulatusjärjestelmän pesu erityisten valmisteiden(huuhtelu, fortrans) avulla.

Før du bruger værktøjet, skal du udføre en følsomhedstest.
Ennen työkalun käyttämistä sinun on tehtävä herkkyys testi.

Dernæst skal du udføre hovedet, ligesom i øvelsesnummer 3.
Seuraavaksi suorita pään kääntyminen, aivan kuten harjoituksen numero 3.

Før udsmykning og landskabspleje skal du udføre byggearbejde.
Ennen koristelua ja maisemointia sinun tulee suorittaa rakennustyöt.

Hver dag skal du udføre følgende sæt øvelser.
Joka päivä sinun on suoritettava seuraavat harjoitukset.

Hver gang du får en rød æske, skal du udføre en opgave.
Aina kun saat punaisen rasian, sinun pitää suorittaa jokin tehtävä.

Hver dag skal du udføre Kegel øvelser- i tre sæt.
Joka päivä sinun täytyy tehdä kegel-voimistelu- kolmella tavalla.

Før du kontakter et autoriseret Samsung-servicecenter, skal du udføre følgende enkle kontroller.
Ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun Samsung-huoltoon, suorita seuraavat perustarkistukset.

Yderligere, skal du udføre én hjem have i hver måned.
Lisäksi sinun on suoritettava yksi kodin Puutarha joka kuukausi.

For at fjerne MixBuilder“Virus” sammen med alle tilknyttede filer, skal du udføre flere trin for fjernelse.
Jotta voitaisiin poistaa MixBuilder”Virus” sekä kaikki siihen liittyvät tiedostot, sinun pitäisi suorittaa useita poisto ohjeita.

Com manuelt, skal du udføre to opgaver.
Com manuaalisesti, sinun täytyy suorittaa kaksi tehtävää.

Dernæst skal du udføre strøgende lodrette bevægelser, som øger blodgennemstrømningen gennem prostata-kirtlerne.
Seuraavaksi sinun tulee suorittaa siistit pystysuorat liikkeet, jotka lisäävät verenkiertoa eturauhasen verisuonien läpi.

Hvis dette ikke virker, skal du udføre yderligere diagnoser.
Jos tämä ei toimi, suorita lisädiagnostiikka.

Hver dag skal du udføre Kegel øvelser- i tre sæt.
Joka päivä sinun on suoritettava Kegelin harjoituksia- kolmessa sarjassa.

For at kunne gøre dette skal du udføre følgende aktiviteter.
Voidakseen tehdä tämän sinun täytyy tehdä seuraavat toimet.

For at modtage skal du udføre en ny kanalsøgning.
Vastaanottamaan sinun on tehtävä uusi kanavahaku.

For at opnå en god effekt skal du udføre procedurerne korrekt.
Hyvän vaikutuksen saavuttamiseksi sinun on suoritettava toimenpiteet oikein.

Hvor mange gange skal du udføre manipulationen, kun mesteren vil rapportere.
Kuinka monta kertaa sinun täytyy tehdä manipulointi, vain päällikkö raportoi.

Efter udførelse af denne handling skal du udføre handlingen beskrevet på side 94.
Suorita tämän toimenpiteen jälkeen sivulla 94 kuvatut toimet.

Med signaler skal du udføre hvert signal for dig selv.
Signaaleja sinun täytyy suorittaa kunkin opastimen itse.

For at undgå problemer med reproduktionssystemet skal du udføre en procedure kaldet massage af testiklerne.
Jotta vältät ongelmia lisääntymisjärjestelmän toiminnassa, sinun on suoritettava menetelmä, jota kutsutaan kiveshieroksi.

I dette tilfælde skal du udføre en række komplekse tricks på flad jord.
Tässä tapauksessa sinun täytyy suorittaa erilaisia monimutkaisia temppuja tasamaalla.

For at gøre dette skal du udføre et par enkle trin.
Tätä varten sinun on tehtävä muutamia yksinkertaisia vaiheita.

For at komme videre, skal du udføre en masse quests, som i øvrigt er anderledes.
Voit siirtyä eteenpäin, sinun täytyy tehdä paljon tehtäviä, jotka muuten ovat erilaisia.

For at forebygge infektion skal du udføre forebyggende foranstaltninger.
Infektioiden ehkäisemiseksi sinun on toteutettava ehkäiseviä toimenpiteitä.

Som om du var en videnskabsmand, skal du udføre eksperimenter, der bekræfter, om det, du tænker, er sandt eller forudindtaget eller ej.
Aivan kuin olisit tiedemies, sinun pitäisi suorittaa kokeiluja jotka vahvistavat ovatko ajatuksesi totta vai harhaa.

For at undgå sygdomme, der leverer forfærdeligt ubehag, skal du udføre følgende handlinger som en forebyggende foranstaltning.
Jotta vältät kauhistuttavan epämukavuuden aiheuttamat sairaudet, sinun on toteutettava seuraavat toimenpiteet ehkäisevänä toimenpiteenä.

For at gøre dette skal du udføre følgende manipulationer.
Seuraavaksi sinun on tehtävä seuraavat manipuloinnit.

Hvordan man bruger "skal du udføre" i en Dansk sætning

Måske skal du udføre specielle processer, der kræver stor erfaring.

Konfigurere en detailbutik Når du har fuldført de nødvendige opgaver, skal du udføre disse opgaver for at konfigurere oplysninger til detailbutikken: Opret en detailbutik.

Hvis PowerPoint-filen ikke åbnes, skal du udføre trinene i "Åbning af en midlertidig fil." 12 Klik på "File", "Exit". Åbning af en midlertidig fil 13 Klik på "Start", "My Computer".

Derefter skal du udføre pæne fliser højre, venstre, fremad, bagud.

For at aktivere en reservation skal du udføre et API-opkald.

Efter downloadet og installere din sikkerhedssoftware, skal du udføre en fuld systemscanning.

Ved udåndingen skal du udføre et knebøj, mens du indånder, og stiger til startpositionen mens du står.

Konfigurere detailbutikker Før du kan konfigurere en detailbutik i Dynamics 365 for Retail, skal du udføre nogle nødvendige opgaver.

Hvis du bliver bedt om det, skal du udføre en firmwareopdatering på powermeteren.

For at løse problemet skal du udføre hele komplekset af værker om demontering af huden, svarende til arbejdet med eliminering af revner.

Hvordan man bruger "sinun on suoritettava, sinun on tehtävä" i en Finsk sætning

ilmaiskierrosten saamiseksi sinun on suoritettava ensin talletus.

Aloita pelaaminen sinun on suoritettava tämä ohjelma.

Kuinka usein sinun on suoritettava tämä vianmääritys?

Siksi sinun on tehtävä se, mutta sinun on tehtävä se oikein.

Sinun on tehtävä ensimmäinen aloite, sinun on tehtävä se!

Jos mahdollista, sinun on tehtävä rentouttava hieronta.

Blogging-projektisi aloittamiseksi sinun on suoritettava muutama vaihe.

Maksa liikunnalle, sinun on tehtävä töitä pelkään!

Jos valitset toisen, sinun on suoritettava talletus.

Sinun on suoritettava tämä komento kohotetussa komentokehotteessa.