Hvad Betyder SKAL NOK KLARE SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pärjää kyllä
• ei ole hätää
• pärjää hyvin
• ovat kunnossa
• selviää kyllä
• toipuu kyllä
• selviää varmasti

Eksempler på brug af Skal nok klare sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De skal nok klare sig.
Ne ovat kunnossa.

Tag det roligt. Han skal nok klare sig.
Älä huoli, hän pärjää kyllä.

De skal nok klare sig.
He ovat kunnossa.

Og tro mig, Archie skal nok klare sig.
Usko pois, ei Archiella ole hätää.

Con skal nok klare sig.
Con pärjää kyllä.

Altså ikke permanent. Han skal nok klare sig.
Hän pärjää hyvin. Ainakaan pysyvästi.

Han skal nok klare sig.
Hän pärjää hyvin.

Folk er glade for at have en aristokrat som troldmand, han skal nok klare sig.
Ihmiset pitävät, jos heillä on aatelinen velhona. Hän pärjää hyvin.

Hun skal nok klare sig.
Hän pärjää hyvin.

Jeg vil ikke bede for en gammel mand, der er død, for han skal nok klare sig.
En rukoilisi kuolleen vanhuksen puolesta, sillä hänellä ei ole hätää.

Han skal nok klare sig.
Hän pärjää kyllä.

Stop nu. Han skal nok klare sig.
Hän pärjää kyllä. Lopeta.

Han skal nok klare sig, med eller uden dig.
Hän pärjää kyllä. Kanssasi tai ilman.

Men han skal nok klare sig.
Mutta hän pärjää kyllä.

De skal nok klare sig, Goldie.
Ei heillä ole hätää, Kaunokki.

Okay. Hun skal nok klare sig.
Okei. Hän selviää kyllä.

Han skal nok klare sig, når vi får kuglen ud.
Hän toipuu kyllä, kunhan saamme luodin poistetuksi.

Gedemanden skal nok klare sig.
Vuohimies pärjää kyllä.

Han skal nok klare sig, Con.
Hänellä ei ole hätää, Con.

Babyen skal nok klare sig.
Vauva pärjää kyllä.

Han skal nok klare sig, Mikey.
Hän selviää kyllä, Mikey.

Ben's skal nok klare sig.
Ben pärjää kyllä.

Mac skal nok klare sig.
Mac pärjää hyvin.

Han skal nok klare sig.
Hän toipuu kyllä.

Hun skal nok klare sig.
Hän toipuu kyllä.

Tad skal nok klare sig.
Tad pärjää kyllä.

Tom skal nok klare sig.
Tom pärjää hyvin.

Sam skal nok klare sig.
Sam pärjää kyllä.

Hun skal nok klare sig.
Hän pärjää kyllä.

Hun skal nok klare sig.
Hän selviää kyllä.

Hvordan man bruger "skal nok klare sig" i en Dansk sætning

Søren Pind skal nok klare sig.

Men han skal nok klare sig, selvom politik har været det meste af hans liv.

Planterne i bunden ser lidt visne ud, men de skal nok klare sig.

De store virksomheder skal nok klare sig, men et forhøjet fradrag vil give kunderne et incitament til at få malet på regning, fastslår Morten Christiansen.

Men planter som allerede har et år på bagen eller mere, og som ikke har været i kuvøde skal nok klare sig.

Brisbane er en rig by i et rigt land, så den skal nok klare sig.

Den er sund og skal nok klare sig.

Ellers er e flotte, så de skal nok klare sig.

Hun er gudskelov i bedring nu og skal nok klare sig men det er helt vildt at tænke på at hun faktisk var død.

Hvordan man bruger "ei ole hätää, pärjää hyvin, pärjää kyllä" i en Finsk sætning

Suomen suurlähetystön mukaan suomalaismatkailijoilla ei ole hätää Bulgariassa.

Noilla kumeilla pärjää hyvin myös maastossa.

Taloudellisesti ei ole hätää ainakaan vähään aikaan.

Ryypyn vaijeri poikki, pärjää kyllä noinkin.

Neuleen kanssa pärjää hyvin näillä keleillä.

Tällä pelillä ei ole hätää Suomensarjassa, Honkaniemi summaa.

Vastapoimittu avomaankurkku pärjää hyvin tavalliselle kasvihuonekurkulle.

Sillä kalorimäärällä pärjää kyllä koko päivän.

Heillä ei ole hätää eikä puutetta mistään.

Tai ainakin pärjää hyvin tiukassakin tilanteessa.