Hvad Betyder SKAL NOK KLARE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• va s'en sortir
• ira bien
• vont s'en sortir
• va se débrouiller

Eksempler på brug af Skal nok klare sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han skal nok klare sig.
Il va bien.

Briterne er seje; de skal nok klare sig.
Le capitaine est soulagé: ils vont s'en sortir.

Nats skal nok klare sig.
Nats ira bien.

Ray er en god far, og Timmy skal nok klare sig.
Ray est un père génial, et Timmy va bien.

Max skal nok klare sig.
Max va s'en sortir.

Hun er sammen med Max og de skal nok klare sig.
Arthur est avec elle, ils vont s'en sortir.

Mac skal nok klare sig.
Mac va s'en sortir.

Mrs Petrelli skal nok klare sig.
Mme Petrelli va s'en sortir.

Tom skal nok klare sig, men du må komme overens med Murph.
Tom, ça ira, mais tu dois te raccommoder avec Murph.

De stærkeste skal nok klare sig selv.
Les plus grands, eux, se débrouilleront tout seul.

Hun skal nok klare sig.
Elle va s'en sortir.

Min søn skal nok klare sig.
Mon fils ira bien.

De skal nok klare sig.
Ils vont s'en sortir.

Tomaterne skal nok klare sig.
Pour les tomates, ça va.

De skal nok klare sig.
Ces gens vont s'en sortir.

Kvinderne skal nok klare sig.
Les filles vont s'en sortir.

Hun skal nok klare sig, makker.
Elle ira bien, mon pote.

Dixon skal nok klare sig.
Pour Dixon, ça ira.

Far skal nok klare sig.
Papa va s'en sortir.

Han skal nok klare sig.
Il va se débrouiller.

Alec skal nok klare sig.
Alec va s'en sortir.

Alex skal nok klare sig.
Alex va s'en sortir.

Alle skal nok klare sig.
Tout le monde ira bien.

Nej, hun skal nok klare sig.
Non, elle ira bien.

Hudson skal nok klare sig.
Hudson va s'en sortir.

Dit barn skal nok klare sig.
Votre bébé ira bien.

Hun skal nok klare sig.
Mais elle va s'en sortir.

Jorden skal nok klare sig.
La Terre va s'en sortir.

De rige skal nok klare sig.
Pour les riches, ça va.

Hunden skal nok klare sig.
Le chien va se débrouiller.

Hvordan man bruger "skal nok klare sig" i en Dansk sætning

Juleroserne skal nok klare sig........og det samme synes jeg at Ice dance plejer at gøre.Den er jeg rigtig glad for her i haven.

Gamle demokratier i Vesten skal nok klare sig.

Men de skal nok klare sig i drivtunnelen, hvor de er beskyttet mod vind og blæst.

Hostaerne skal nok klare sig uden din opmærksomhed, når bare sneglene ikke finder dem.

Jorden skal nok klare sig lidt endnu.

Men hun er en stærk pige, hun skal nok klare sig.

Hønsene skal nok klare sig uden os, men kattene?

Ikke for milliardærernes skyld, de skal nok klare sig.

Hvis det er planterødderne, er der ingen grund til bekymring, de skal nok klare sig, uanset vandbevægelsen (når den da ikke går helt i stå).

Hvordan man bruger "ira bien, va s'en sortir" i en Fransk sætning

Tout ira bien pour l’enfant, désormais.

Es ce que elle va s en sortir je suis très inquete.

j espere qu il va s en sortir et ce serait bien d avoir des nouvelles bonne chance petit gars

J’espère que tout ira bien là-bas.

J'espère que tout ira bien ensuite!

la France va mettre son equiep type mais ça ne me fait pas peur Allez j espere qu on va s en sortir ce serait bien pour le moral et notre image.

j'espère que tout ira bien demain..

J'espère que tout ira bien courage

Tout ira bien j’en suis sûr.

Elle ira bien dans mon décor.