Hvad Betyder FINT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bien
• très bien
• bon
• fin
• finement
• beau
• parfait
• super
• parfaitement
• ok
• va
• joli
• amende
• sympa
• délicatement
• génial
• cool
• chouette

Eksempler på brug af Fint på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blåt er fint.
C'est beau.

Fint sted.
Chouette endroit.

Det var fint.
C'était sympa.

Fint trick, ikke?
Joli tour, non?

Vi taler. Fint.
On va parler.

Fint lille legetøj.
Beau petit jouet.

Sikket fint navn.
Quel joli nom.

Fint arbejde, ikke?
Beau travail, hein?

Men det er fint.
Mais c'est sympa.

Fint, det er lille.
Génial, il est petit.

Det er fint, Joe.
C'est super, Joe.

Ja. Det bliver fint.
Oui, ce sera génial.

Det er fint, Iván.
C'est bon, Iván.

I morgen lyder fint.
Demain, c'est parfait.

Det er fint, ikke?
C'est cool, non?

Dit engelsk er fint.
Votre anglais est bon.

Det er fint, mand.
C'est cool, mec.

Fint arbejde, Stanley!
Beau travail Stanley!

Nej, det er fint.
Non, c'est super.

Det er fint, Charlie.
C'est bon, Charlie.

Ja. Det var fint.
Oui. C'était parfait.

Meget fint, Smithers.
Très joli, Smithers.

Ja, alt er fint.
Oui, tout est parfait.

Fint, du er en dronning.
Ok, tu es une reine.

Har du det fint, skat?
Ça va, chérie?

Fint til vores behov.
Amende pour nos besoins.

Tak. -Her er fint.
Merci.- C'est sympa.

Fint, Abdo. Stop her.
Ok, Abdo. Arrête-toi là.

Det var fint, Jess.
C'était cool, Jess.

Vi snakkes, ok?- Fint.
Bien! On va discuter.

Hvordan man bruger "fint" i en Dansk sætning

Jeres wound cards passer fint i de officielle regler.

Hotellet var helt fint af et 2-stjernet hotel at være - synes nærmere det virkede som et 3-stjernet! :-) kan sagten anbefales!

Jeg tror også at man i “gamle dage” fik en vaniljesauce (lidt a la chantilly) til, måske det vil være fint?

Hun forklarer, at kvinderne fremstiller perlerne ved at knuse glasset mellem to sten, så det bliver til fint støv.

Kinder beskriver selv vaffelisen således: - Her møder en fin hasselnødmælk en kerne af Kinder-mælkechokoladesovs i en knasende croissant dækket af et fint lag hasselnød-creme lavet af Ferrero-hasselnødder.

Allan vendte det hele en halv omgang og gjorde det så fint, så fint.

Hva er det da, som er så fint ved jobben?

Nok til at græsplænen er dækket af et fint hvidt lagt frost.

Mange modeller vil sagtens kunne passe til for eksempel en gallakjole eller et rigtig fint outfit.

Heldigvis havde hendes datter det fint.

Hvordan man bruger "bien, bon, très bien" i en Fransk sætning

Les fresques murales sont bien jolies.

Emile aime bien descendre les poubelles.

Chacun aide qui bon lui semble).

Très bonne literie, très bon entretien...

Succession, héritage des valeurs bien exprimée.

Très bien vu, très bien dit !

très bien très bien très bien très bien

Déjà premier bon point, c’est GRATUIT.

Bon après c'est comme vous voulez...

Bon accueil malgré une arrivée tardive.