Hvad Betyder PÆNT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bien
• joliment
• gentil
• gentiment
• soigneusement
• beau
• joli
• sympa
• agréable
• soigné
• proprement
• bon
• poliment
• très
• propre
• agréablement
• très aimable
• chouette
• aimablement
• gentillement

Eksempler på brug af Pænt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er pænt.
C'est beau.

Pænt arbejde.
Joli travail.

Noget pænt.
Un truc sympa.

Pænt jakkesæt.
Sympa, le costard.

Meget pænt.
Très chouette.

Pænt kontor. -Hej.
Bonjour. Joli bureau.

Det var pænt.
Comme c'est gentil.

Rent, pænt, rolig.
Propre, soigné, calme.

Det er for pænt.
C'est trop gentil.

Pænt arbejde, XAVIER.
Bon travail, Xavier.

Der er pænt her.
C'est sympa ici.

Vi spørger pænt.
On demande gentiment.

Her er pænt, ikke?
C'est beau, non?

Gør det pænt.
Faites ça proprement.

Det er pænt, ikke?
Il est beau, non?

Få det gjort pænt.
Fais ça proprement.

Ikke pænt, vil jeg tro.
Pas bien, je pense.

Her er ret pænt.
C'est très propre.

Pænt arbejde, folkens!
Beau boulot, les gars!

Det er pænt.
Eh ben, c'est agréable.

Pænt arbejde, overbetjent!
Joli travail, inspecteur!

Jeg taler pænt.
Je te parle gentiment.

Det er pænt af jer.
C'est très aimable à vous.

Han spørger pænt.
Il demande gentiment.

Loven er pænt klar.
La loi est très claire.

Mit hår er pænt.
Mes cheveux sont bien.

Det var pænt sagt.
C'est très aimable à vous.

Hun behandler mig pænt.
Elle me traite bien.

Det var pænt sagt.
C'est gentil de me le dire.

Du spiser så pænt.
Tu manges tellement bien.

Hvordan man bruger "pænt" i en Dansk sætning

Betræk er i 100% uld og fremstår pænt uden fnuller.

Synes granitten står utrolig flot til btn, men det viser vel også, at btn netop har ramt granit rigtig pænt i farverne.

Og hvis man er en almindelig praktisk begavet person, så kan man – med lidt opmærksomhed og pudsning efter temperament – opnå et pænt resultat.

Få et uforpligtende tilbud Tlf: 40 40 77 27 Hold dit tag ved lige med algerens, så du altid har et pænt og rent tag.

De fleste af man mest populære spil er der, spillerne vil blive behandlet pænt, og VIP-programmet tilbyder mange ekstra frynsegoder.

Der var rent og pænt i huset, udenfor knap på velholdt - dog fine havemøbler.

Endvidere endnu et pænt badeværelse med brus samt et godt bryggers.

Til sidst får du lige en lille lækker video fra Suunto som pænt beskriver højdemålerens funktion.

Det kommer sig ikke så nøje hvor pænt marcipanen ligger på kagen.

Efter et pænt stykke tid er han overbevist.

Hvordan man bruger "joliment, bien, gentil" i en Fransk sætning

Elle est très spacieuse, joliment décorée.

Les tentes sont joliment décorées, les...

Cette boîte est donc bien moderne.

Joliment meublé, avec des détails supplémentaires.

Qu’est-ce que cela peut-il bien représenter?

Différent par contre, oui, bien sûr.

Merci ""VERO"" pour votre gentil commentaire.

Très joliment décorée, d'une propreté immaculée.

Avec ton aide, c'est joliment fait.

Ton enfance c'est très bien déroulée.