Hvad Betyder TRÈS GENTIL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget venlige
• meget rart
• sødt
• meget sød
• pænt
• meget flot
• meget nice
• godt
• meget flink
• så rart
• meget betænksomt
• meget imødekommende
• virkelig rart
• very nice
• dejligt
• meget høflig
• rigtig flink

Eksempler på brug af Très gentil på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très gentil.
Det var pænt.

Très gentil et solide.
Meget flot og solidt.

C'était… très gentil.
Det var sødt.

Très gentil avec quelqu'un.
Meget sød overfor nogen.

C'est très gentil.
Det er meget flot.

Très gentil, serviable hôte.
Very nice, hjælpsomme vært.

C'était très gentil.
Det var dejligt.

C'est très gentil de m'avoir amenée.
Det var sødt af dig.

Vous etes très gentil.
Du er meget sød.

Très gentil et serviable résidents.
Very nice og nyttige beboere.

Il est très gentil.
Den er meget sød.

Très gentil de nous avoir évité de venir te chercher.
Godt, vi ikke behøver at finde dig.

Il est très gentil.
Han er meget flink.

Il m'a signé un autographe et il a été très gentil….
Jeg fik hans autograf, og han var rigtig flink.

Il est très gentil.
Han er rigtig flink.

Très gentil et serviable propriétaire, fortement recommandé.
Meget nice og hjælpsomme udlejer, stærkt anbefales.

C'est pas très gentil.
Det er ikke pænt.

C'est très gentil, mais je vais bientôt déménager.
Det er sødt, men jeg flytter snart.

Merci, c'est très gentil.
Tak, det er godt.

C'est très gentil de leur part.
Det var sødt af dem.

Sinon, je suis très gentil.
Ellers er jeg meget flink.

C'est très gentil à vous.
Det er pænt af dig.

L'hôte était très gentil.
Filipe var meget imødekommende.

C'est très gentil, merci.
Det er sødt, tak.

Bonjour, Hattie! C'est très gentil.
Hej, Hattie! Det var godt.

C'est très gentil.
Det er meget betænksomt.

Merci beaucoup. C'est très gentil.
Tusind tak. Hvor er det dejligt.

Tu es très gentil.
Du er meget flink.- Det er.

La propriétaire m'a donné beaucoup d'informations et était très gentil.
Værtinden gav mig en masse oplysninger og var meget høflig.

C'était très gentil, Abe.
Det var pænt, Abe.