Hvad Betyder SELKEÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• klare
• tydelige
• entydige
• utvetydige
• eksplicit
• klar
• klart
• tydelig
• tydeligt
• klarere

Eksempler på brug af Selkeät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Selkeät ajatukset.
Klare tanker.

Käskyni ovat selkeät.
Ordren er klar.

Selkeät kanto miksi….
Klar stump hvorfor….

Suuret selkeät numerot.
Store tydelig numre.

Säännöt ovat selkeät.
Reglerne er utvetydige.

Sait selkeät ohjeet.
Du fik klare instrukser.

Isän määräykset ovat selkeät.
Faders kendelse er klar.

Selkeät staattinen kelmulla.
Klar statisk klamre film.

Asiakkaiden kokemukset ovat selkeät.
Kundens erfaring er tydelig.

Selkeät voittajat ja häviäjät.
Klare vindere og tabere.

Löytämämme kirjoitukset olivat selkeät.
Inskriptionen var tydelig.

Selkeät säännöt ja vaatimukset;
Tydelige regler og krav.

Aivosi ovat selkeät ja dynaamiset.
Din hjerne vil være klar og dynamisk.

Selkeät kriteerit puuttuvat.
Der mangler tydelige kriterier.

Siitä puuttuvat vielä selkeät standardit.
Der mangler entydige standarder.

Selkeät merkinnät ja otsikot.
Tydelige mærkater og overskrifter.

Hyödyt ovat selkeät myös kansalaisille.
Fordelene er også tydelige for borgerne.

Selkeät ja ymmärrettävät ohjeet;
Klare og forståelige instruktioner;

Helppo varata ja ehdot olivat selkeät.
Tilbuddet var klart og betingelserne utvetydige.

Selkeät ja informatiiviset ohjeet;
Klare og informative instruktioner.

Tehokkaat ja selkeät päätöksentekoprosessit.
Effektive og utvetydige beslutningsprocesser;

Selkeät, kuvaavat nimet ovat parhaat.
Klare, beskrivende navne er bedst.

Täysjyvien osalta tutkimustulokset ovat selkeät;
For fuldkorn er forskningsresultaterne entydige;

Selkeät rajat antavat lapselle turvallisuutta.
Tydelige grænser giver børn tryghed.

Se on helppo piirtää selkeät linjat ja tehdä Ratushenko.
Det er let at trække klare linjer og gøre Ratushenko.

Selkeät virtsa tarkoittaa olet terve ja hyvin sammutettua.
Klar urin betyder, at du er sund og godt hydreret.

Siihen sisältyy myös selkeät perusteet omille varoillemme.
Det omfatter et klart grundlag for vores egne ressourcer.

Selkeät kuvat ja hyvä kuvanlaatu ovat mitä jokainen haluaa.
Klare billeder og god billedkvalitet er, hvad alle vil have.

On olemassa myös muita oletuksia, postulates, jotka eivät ole selkeät.
Der er andre antagelser i den postulater, som ikke er eksplicit.

Tiheä, selkeät reunat ja pyöristetty muoto;
Tæt, med klare kanter og afrundet form;

Hvordan man bruger "selkeät" i en Finsk sætning

Poliittinen toimija tarvitsee kuitenkin selkeät tavoitteet.

Automatisointi tuo siis vuositasolla selkeät kustannussäästöt.

Selkeät taloudelliset tavoitteet tuovat siis tulosta!

Selkeät linjaukset antikoagulaation käytöstä puuttuvat yhä.

Ylimaakunnallisiin prosesseihin tulisi löytää selkeät toimintatavat.

Asiakkaallamme oli selkeät ajatukset valmistettavasta mallista.

Selkeät pohjaratkaisut ottavat neliöistä kaiken irti.

Silloin selkeät pointit voivat olla elinehto.

Muista lopuksi häivyttää selkeät rajat pehmeämmiksi.

Myynti-ilmoitukseen kannattaa sanella selkeät ohjeet ostajalle.

Hvordan man bruger "tydelige, entydige" i en Dansk sætning

Rammer og strukturer der er overskuelige, forudsigelige og tydelige.

Min egen proces er i fuld gang og alle steder jeg kigger hen, så ser jeg tydelige tegn på at vi alle sammen søger mod en højere bevidsthed.

Derudover kan du ved at tilføje entydige sporingsnumre sikre, at gavekortene ikke duplikeres eller indløses mere end én gang.

Perfekt til at tage tydelige billeder og optager tydelige videoer i lav belysning uden et stativ.

Poreriller tydelige ved det mørke poreindhold.

Men hvad de fleste økologiske kunder ikke er klar over er, at reglerne for økologisk fødevareproduktion langt fra er entydige.

Pædagogiske mål, læringsmål og indsatser bliver tydelige.

Derudover er der i projektperioden sket et kvalitetsløft af de pædagogiske handleplaner, således at der i højere grad er fokus på individuelle, kommunikative tilgange og tydelige mål og delmål.

Ikke desto mindre er der stadig tydelige Anderson’ske tegn.

De forskellige opfattelser af Ukraine som en del af den centraleuropæiske eller russiske sfære sætter sit tydelige spor på alt i dagens Ukraine.