Hvad Betyder SKRIVE UNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• allekirjoittaa
• allekirjoituksensa
• kuitata
• allekirjoituksenne
• allekirjoitettava
• allekirjoitus
• allekirjoittamaan
• allekirjoita

Eksempler på brug af Skrive under på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skal skrive under.
Sinun pitää kuitata.

Bestyreren eller ejeren skal skrive under.
Johtajan tai omistajan pitää allekirjoittaa.

Du skal skrive under.
Sinun pitää allekirjoittaa.

Da jeg så barok-sofaerne, sagde jeg:"Hvor skal jeg skrive under?".
Kun näin barokkisohvat, kysyin mihin tulee allekirjoitus.

Du skal skrive under.
Sinun on allekirjoitettava.

Din definition af moral kan jeg helt og holdent skrive under på.
Tämän tasa-arvon määritelmän pystyn allekirjoittamaan täysin rinnoin.

Du bør skrive under.
Sinun pitäisi allekirjoittaa.

Her er næste måneds parkerings- tilladelse. Du skal bare skrive under.
Minulla on ensi kuun pysäköintitarra, tarvitsen vain allekirjoituksenne.

Jeg kan ikke skrive under.
En voi allekirjoittaa.

Du skal skrive under på en tilståelse.
Sinun pitää allekirjoittaa lausunto.

Jeg kan ikke skrive under.
Minä en voi allekirjoittaa.

Skal de skrive under på ham som en pakke?
Pitääkö hänet kuitata kuin paketti?

I skal bare skrive under.
Tarvitaan vain allekirjoitus.

I skal skrive under på en konkurrenceklausul.
Teidän pitää allekirjoittaa kilpailukieltosopimukset.

Manden skal skrive under.
Aviomiehen pitää allekirjoittaa.

Hvem kan skrive under på et EU-Borgerinitiativ?
Kuka voi allekirjoittaa eurooppalaisen kansalaisaloitteen?

Du skal bare skrive under.
Tarvitsemme vain allekirjoituksenne.

Men du skal skrive under på en streng fortrolighedsklausul.
Mutta sinun pitää allekirjoittaa tiukka salassapitosopimus.

Du behøver ikke skrive under.
Sinun ei tarvitse allekirjoittaa.

Jeg kan skrive under for den.
Minä voin kuitata sen.

Så kan jeg sikkert ikke skrive under.
Sitten en varmaan voi allekirjoittaa.

Hun skal skrive under på disse.
Hänen pitää allekirjoittaa nämä.

Dine sønner ville ikke skrive under.
Poikanne eivät suostuneet allekirjoittamaan.

Du må skrive under på noget.
Sinun pitää allekirjoittaa eräs paperi.

Nej… men han skal skrive under.
Niin, mutta tarvitsen hänen allekirjoituksensa.

Udfylde, skrive under og sende.
Täytä, allekirjoita ja lähetä sitten.

Din mor eller far skal bare skrive under.
Siihen tarvitaan vain allekirjoitus äidiltäsi tai isältäsi.

Skal jeg skrive under på noget?
Pitääkö minun kuitata jotain papereita?

Har du mere end en forælder/værge, skal begge skrive under.
Jos sinulla on kaksi vanhempaa tai huoltajaa, kirjeessä on oltava kummankin allekirjoitus.

Skal jeg skrive under?
Onko minun allekirjoitettava?

Hvordan man bruger "skrive under" i en Dansk sætning

Relateret: Køb Mac bærbar på afdrag Flere udbydere af lån tilbyder nu mulighed for at skrive under med NemID, når du laver et pengelån.

Når nu vi alligevel er ved emnet om levering, så er returreglerne, så kan Edgy også skrive under på, at dette område er helt i orden hos superlove.

Den ekstra information var, at jeg skulle skrive under paa, at vi lever sammen i Danmark.

Nu skal vi lige have Milner til at skrive under til næste sæson, han har så vidt jeg husker kontraktudløb til sommer? : søndag, 13.

Og når nu vi alligevel er ved delen om distribution, så er reglerne omkring returnering, så kan VerveBooks også skrive under på, at dette område er helt OK på bogreolen.dk.

Og ultimativt kunne vi jo også have forhindret Løkke i at skrive under.

Ikke den helt umiddelbare konsekvens, altså at en minister skal skrive under på en ny del af loven.

Jeg er startet ud i ro maskinen efter styrketræning, og kan skrive under på at det er hårdt!

Det er derfor ikke nødvendigt at møde personligt op og skrive under.

Der er nemt at udpege, hvem der skal modtage fuldmagten, hvilke forretningsområder den skal omfatte, og om der er flere, der skal skrive under.

Hvordan man bruger "allekirjoituksensa, kuitata, allekirjoittaa" i en Finsk sætning

Pappimme oli laittanut allekirjoituksensa väärään ruutuun esteettömyystodistuksissamme.

Hälytys voidaan kuitata painamalla laitteen näppäintä.

Allekirjoituksensa saatteeksi Cheng kirjoitti: ”Viranomaisten tulisi pysyä roolissaan.

Voit kuitata kustannusarvion hyväksytyksi helposti puhelimella.

Hän ei ollut antanut lupaa allekirjoituksensa tekoon.

Voit myös allekirjoittaa antamamme lainatarjouksen sähköisesti.

Vaaliliiton asiamiehen tulee allekirjoittaa jokainen lomake.

Kuinka paljon työnantaja voi kuitata lopputilissä?

Saatuasi päätöksen, voit allekirjoittaa laina-asiakirjat verkkopankissa.

Sitten joku Lisää allekirjoituksensa lisätylle riville.