Hvad Betyder SMIGRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• imarreltu
• otettu
• imartelevaa
• imarreltuja
• imarteli
• mielistynyt

Eksempler på brug af Smigret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er smigret.
Onpa imartelevaa.

Jeg er smigret, men det var ikke mig.
Olen imarreltu, mutta se en ollut minä.

Jeg er smigret.
Tämä on imartelevaa.

Jeg er smigret, men jeg underviser nu.
Olen imarreltu, mutta olen nyt opettaja.

Jeg er smigret.
Jestas, olen otettu.

Jeg er smigret, men måske en anden gang.
Olen otettu, mutta ehkä ensi kerralla.

Emily er smigret.
Emily on imarreltu.

Jeg er smigret og nysgerrig.
Olen otettu ja utelias.

Jeg er vel smigret.
Olen kai imarreltu.

Jeg er smigret, skat, men… Nej.
Olen imarreltu, mutta… ei.

Men du blev smigret.
Se oli imartelevaa.

Jeg er smigret, men nej.
Olen imarreltu, mutta en.

Jeg er næsten smigret.
Olen lähes otettu.

Jeg er smigret, men.
Olen otettu, mutta.

Jeg er næsten smigret.
Olen melkein imarreltu.

Jeg er smigret, Alicia.
Olen otettu, Alicia.

Jeg er meget smigret.
Olen todella otettu.

Jeg er smigret, tror jeg nok.
Ei, se on imartelevaa varmaan.

Du bør være smigret.
Sinun pitäisi olla otettu.

Jeg er smigret, men jeg mener ikke.
Tuo on imartelevaa, mutta en.

Saul Berenson. jeg er smigret.
Saul Berenson. Olen otettu.

Jeg er smigret, men hvorfor mig?
Olen imarreltu, mutta miksi minä?

Jeg har brug for din hjælp. Jeg er smigret, men.
Tarvitsen apuasi. Olen imarreltu ja muuta, mutta.

Jeg er smigret over, at du er fan.
Olen otettu, että olette fanini.

I har været meget opmærksomme, og jeg er smigret og faktisk lidt bange.
Olette hyvin kiinnostuneita minusta. Se on imartelevaa mutta vähän pelottavaa.

Jeg er smigret. Undskyld.
Olen tosi pahoillani. Olen imarreltu.

Kvinder plejer ikke at sige, at de vil have et engangsknald med mig så jeg føler mig smigret.
Naiset harvoin sanovat, että haluavat yhden illan suhteen- joten olen imarreltu.

Jeg er smigret.
Sankarin huomio on imartelevaa.

Jeg er smigret over, du ringede til mig først.
Olen otettu, kun soitit minulle ensin.

Skal jeg være smigret eller forfærdet?
Ollako imarreltu vai kauhistunut?

Hvordan man bruger "smigret" i en Dansk sætning

Som blev ganske overrasket da New Orleans Delight opsøgte ham. - Jeg blev smigret, men forbavset.

Blogg billige oppskrifter på god og billig håndklæder til hverdags, fra 10 - 30 kroner hvad betyder smigret porsjon.

Dog må jeg indrømme at en del af mig var smigret.

Min første mavefornemmelse af, at han ikke rigtigt var på, men mest smigret over interessen, holdt altså glimrende stik.

Aldrig er nogen despot i Østerlandet blevet så servilt betjent og smigret af hofkryb, som »mængden« af journalisterne, af alle øjeblikkets mennesker.

Du bliver bedøvet af hvor hurtigt alt udvikler sig, men du bliver også smigret.

Jeg er smigret over invitationen, men også meget i tvivl om, hvordan jeg skal gribe oplæsningen an.

I de fleste tilfælde vil kunden føle sig smigret og være glad for, at du vil anvende ham som reference.

Jeg stod helt stille og så på ham med et neutralt udtryk og følte mig pludselig en smule smigret.

Hvordan man bruger "imartelevaa, imarreltu, otettu" i en Finsk sætning

Kehittämiseen enemmän imartelevaa kuin ahmatti ja katsella.

Kaikkein imartelevaa otsatukka auttaa pehmentää kovemmin kulmista.

Ei siitä ainakaan olisi erityisen imarreltu Euroopassa.

Olin imarreltu kun minua pyydettiin kirjottamaan…

Kuva otettu vasemmanpuoleisesta, eli huussin ovesta.

Kapeat farkut - imartelevaa denim-tyyliä ja pitkiä sääriä!

Olkapää-hihan pituus 61cm (mitat otettu venyttämättä).

Kuva otettu maalausseinämän juurelta kohti Saraavettä.

Lopuksi kotimatkalla otettu kaunis maisemakuva Oulusta.

Olin aluksi imarreltu ja halusin auttaa häntä.