Hvad Betyder SOM DU HAR SET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jotka olet nähnyt
• kuten huomasit
• kuten olet huomannut
• kuten näet

Eksempler på brug af Som du har set på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som du har set i dag.
Kuten näit tänään.

Den video, som du har set.
Video, jota olet katsonut.

Som du har set ovenfor.
Kuten olette nähneet edellä.

Det er en flod, som du har set og oplevet.
On joki, että olet nähnyt ja kokenut.

Som du har set, har internettet rollebesat filmen.
Kuten huomasit, netissä tehdään roolijakoa elokuvaan.

Vidne begge disse ting, som du har set, og af.
Todistajaksi, mitä varten sinä on nähnyt, ja.

Ser ud som du har set et spøgelse.
Näytät aivan aaveen nähneeltä.

Alt, hvad der sker, bliver til noget, som du har set før.
Siten kaikki, mitä tapahtuu, on sinulle jo tuttua.

Du ser ud som du har set et spøgelse.
Näytät siltä kuin olisit nähnyt aaveen.

Slet historie: Sletter listen over websider, som du har set.
Tyhjennä historia: Poistaa katseltujen verkkosivujen luettelon.

Men som du har set, er der ingen, som forlader labyrinten.
Olet jo nähnyt, ettei labyrintista saa poistua.

Er jeres forhold ulyksaligt. Som du har set i krukken.
Suhteenne on epäonninen. Kuten olet huomannut.

Som du har set, er de lette at anvende, overkommelige og naturlige.
Kuten näet, ne ovat helppokäyttöisiä, edullisia ja luonnonmukaisia.

Alt, hvad der sker, bliver til noget, som du har set før.
Kaikki mikä tapahtuu, on jotakin, minkä olet jo nähnyt aiemmin.

Som du har set, har vi ikke kæmpet godt i lang tid.
Kuten huomasit, emme ole aikoihin olleet kunnossa, jota tappelut vaativat.

De reklamer på vores websted, som du har set og klikket på;
Mainokset, joita käyttäjä katseli ja klikkasi Yhtiön sivustolla.

Som du har set, det, du begiver dig ud i, er ret alvorligt.
Kuten olet huomannut, olet sekaantumassa vakaviin asioihin.

Gratis Den mest omfattende program, som du har set på graviditet og fødsel.
Ilmainen Kattavin sovellus, jonka olet nähnyt raskauden ja synnytyksen.

Som du har set, bør du under ingen omstændigheder drikke for meget alkohol.
Kuten huomaat, alkoholia ei tulisi juoda missään tilanteessa liikaa.

Derfor skal du bevare det, som du har set og hørt og ikke vise det til nogen.
Säilytä siis ne asiat, jotka olet nähnyt ja kuullut, äläkä näytä niitä kenellekään ihmiselle.

Som du har set i videoen, Toyota Auris Hybrid Han har sat deres præg.
Kuten olette nähneet videon, Toyota Auris Hybrid Hän on jättänyt jälkensä.

Bare et par meter vil du begynde at se forskellen mellem dette spil fra mange af dem, som du har set.
Vain muutaman metrin alatte huomata eroa pelin monet niistä, jotka olet nähnyt.

Men som du har set, dr. Palmer, byder epoken på mange muligheder for heltemod.
Mutta kuten olet nähnyt, tri Palmer, tämä aikakausi on otollinen sankaruudelle.

Derfor er aKolob den største af alle de kokabim, som du har set, fordi den er nærmest mig.
Sen tähden aKolob on suurin kaikista kokabeista, jotka olet nähnyt, koska se on lähinnä minua.

Som du har set, er det meget vigtigt at kontrollere jernniveauer i dit blod og krop.
Kuten olet huomannut, on todella tärkeää tarkistaa veren ja kehon rautatasosi.

På denne hjemmeside kan du se Instagram-historier uden at underrette de brugere, som du har set dem.
Tällä sivustolla voit nähdä Instagram-tarinoita ilmoittamatta käyttäjille, jotka olet nähnyt heidät.

Men som du har set, kan meget lignende fordøjelsesforstyrrelser skyldes meget forskellige sygdomme.
Mutta kuten olet nähnyt, hyvin samankaltaisia ruoansulatushäiriöitä voi aiheuttaa hyvin erilaiset sairaudet.

Og Herren sagde til Jareds broder: Se, du skal ikke lade disse ting, som du har set og hørt, komme ud i verden, førend tiden kommer, da jeg skal forherlige mit navn i kødet;
Ja tapahtui, että Herra sanoi Jeredin veljelle: Katso, älä anna näiden asioiden, jotka olet nähnyt ja kuullut, mennä maailmalle, ennen kuin tulee aaika, jolloin minä kirkastan nimeni lihassa;

Som du har set i billedet ovenfor, bare komme ind i landet du er fra, og vælg den gave beløb.
Kuten olette nähneet yllä olevassa kuvassa, Syötä maa olet kotoisin ja valitse lahja määrä.

Og det skete, at Herren sagde til Jereds bror: Se, du skal ikke lade det, som du har set og hørt, komme ud i verden, førend den a tid kommer, da jeg skal forherlige mit navn i kødet;
Ja tapahtui, että Herra sanoi Jeredin veljelle: Katso, älä anna näiden asioiden, jotka olet nähnyt ja kuullut, mennä maailmalle, ennen kuin tulee aaika, jolloin minä kirkastan nimeni lihassa;

Sådan bruges "som du har set" i en sætning

Dog, som du har set, er denne praksis ikke fuldstændig sikker, og den har sine ulemper.

Som du har set i denne Bootstrap-tutorial for begyndere, behøver den kun grundlæggende viden om HTML, CSS og noget valgfrit jQuery.

Husk også at der er prisgaranti på Shimano XT – 34 tands klinge – FC-M8000 BB-gearing fra det anerkendte mærke Shimano, som du har set i cykelsportens verden.

Deres demens ur er lavet i et stilrent design, som vil kunne ligne ethvert andet ud som du har set før.

L fra vores eftertragtede mærke AGU, som du har set i cykelsportens verden.

Hold dig væk fra at tage klassiske billeder, som du har set en million gange.

Som du har set, er det ikke kompliceret at ændre de DNS-servere, der bruges af din Windows-computer eller enhed.

Og nå ja, så er der jo også prisgaranti på Trykmåler digital måler max 11 BAR fra det rigtig fede mærke BBB, som du har set i cykelsportens verden.

XL fra vores eftertragtede mærke Sensor, som du har set i cykelsportens verden.

XXL fra det meget kendte mærke AGU, som du har set i cykelsportens verden.