Hvad Betyder SOM DU HAR SET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que has visto
• que ha visto
• que hayas visto
• que haya visto
• que ya viste

Eksempler på brug af Som du har set på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som du har set.
Como has visto.

Det er en flod, som du har set og oplevet.
Es un río que ha visto y experimentado.

Som du har set.
Como lo has visto.

Navngiv 5 film, som du har set mere end to gange?
Nombre 5 películas que ha visto más de dos veces?

Som du har set i dag.
Como lo has visto hoy.

Vi må vide mere om disse ting, som du har set.
Tenemos que saber más sobre esas cosas que viste.

Som du har set ovenfor.
Como hemos visto anteriormente.

Alt, hvad der sker, bliver til noget, som du har set før.
Todo lo que ocurrirá será algo que ya viste.

En som du har set måske?
Uno que has visto, tal vez,¿qué?

Alt, hvad der sker, bliver til noget, som du har set før.
Todo lo que ocurra será algo que viste anteriormente.

Ser ud som du har set et spøgelse.
Parece que viste un fantasma.

Og i det sidste år, fortæl os om en håbefuld ting, som du har set ske.
Y en el último año… Cuéntanos algo esperanzador que hayas visto.

Du ser ud som du har set et spøgelse.
Parece que has visto un ET.

En AdWords overtrædelse vedrørende en annonce, som du har set på et websted.
Incumplimiento de AdWords sobre un anuncio que ha visto en un sitio web.

Som du har set, det, du begiver dig ud i, er ret alvorligt.
Como ha visto se está metiendo en algo bastante serio.

Nævn andre guddommelige egenskaber, som du har set hos de unge piger.
Señale otras cualidades divinas que haya visto en las jovencitas.

Som du har set fra listen, der er mange store indholdsindstillinger.
Como has visto en la lista, Hay muchas grandes opciones de contenido.

Thi du skal være ham et Vidne for alle Mennesker om de Ting, som du har set og hørt.
Porque serás testigo suyo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.

Men som du har set, fortæller Bibelen alligevel at denne verden vil forsvinde.
Sin embargo, como hemos visto, la Biblia sí dice que el mundo actual terminará.

Vi vil bruge denne information til eksempelvis at vise dig varer, som du har set for nylig.
Usaremos esto para, por ejemplo, mostrarte productos que has visto recientemente.

Som du har set, har Valencia mange spændende museer, det er værd at besøge.
Como habrás visto, Valencia cuenta con numerosos museos que merece la pena visitar.

Derfor er aKolob den største af alle de kokabim, som du har set, fordi den er nærmest mig.
Por consiguiente, Kólob es la mayor de todas las Kókaubeam que has visto, porque está más cerca de mí.

Skriv det, som du har set, og som er, og som skal være herefter;
Escribe, pues, las cosas que has visto, y las que son, y las que han de suceder después de éstas.

Du spørger, hvad jeg ville tro hvis du sagde, du ikke havde set en fiilm, som du har set.
Me estás preguntando qué pensaría… si me dijeras que no has visto una película que ya viste.

Hvis du forsøger at identificere en fugl, som du har set, forhåbentlig vil disse billeder vil hjælpe dig..
Si estás tratando de identificar un pájaro que has visto, espero que estas imágenes te ayuden.

Tænk på en situation, som du har set eller oplevet, hvor nogen fortsatte med at skabe noget og derefter ophørte med at skabe det.
Piensa en alguna situación que hayas visto o experimentado en que alguien haya estado creando algo y después haya dejado de crearlo.

Få informationer om opdateringer til produkter, emner og kategorier, som du har set på, hvis du tilmelder dig hertil.
Recibir información sobre actualizaciones de los productos, los temas y las categorías que ha visto, si se registra para ello.

Oplysninger om indhold, som du har set, købt, downloadet eller streamet via Samsung-applikationer på dit Smart TV eller andre enheder;
La información sobre los contenidos que haya visto, comprado, descargado o reproducido en streaming a través de aplicaciones Samsung en la Smart TV u otros dispositivos;

På alle vores sider kan du slette historikken over alle de film, som du har set, samt listen over dine favoritter.
En cualquiera de nuestros sitios, usted puede borrar el historial de películas que haya visto, además de la lista de favoritos que haya creado.

Bring det så frem i lyset, som du har set i mørket, så det kan påvirke andre udefra og ind".
Entonces trae a la luz del día aquello que has visto en la oscuridad para que pueda reaccionar sobre otros desde fuera hacia dentro”.

Hvordan man bruger "som du har set" i en Dansk sætning

L/XL fra det anerkendte mærke Diadora, som du har set i cykelsportens verden.

Tænk også på at du får prisgaranti på Geardrop type GH-137 – Sølv fra det rigtig fede mærke Union, som du har set i cykelsportens verden.

M fra det populære mærke GripGrab, som du har set i cykelsportens verden.

Og nå ja, så er der jo også prisgaranti på Ortlieb Two Sadeltaske – Rød/sort – 1,6 liter fra det anerkendte mærke Ortlieb, som du har set i cykelsportens verden.

Husk også at der er prisgaranti på Geardrop type GH-063 – Sølv fra det rigtig fede mærke Union, som du har set i cykelsportens verden.

Opdatering: TalkingData havde dette at sige i kommentarerne: Og som du har set på vores websted, at vi er et Big Data-firma, leverer vi ikke VPN-service.

Og nå ja, så er der jo også prisgaranti på Lazer – Cykelhjelm – Nut'Z Skulls – Multicolor – 50-55 cm og du kender garanteret mærket Lazer, som du har set i cykelsportens verden.

XL fra vores eftertragtede mærke Sensor, som du har set i cykelsportens verden.

Boligindretning er ikke simpelthen for eksperter, som du har set fra dette skrive-up.

Som du har set, er minedrift af bitcoin på Android ikke en god idé.

Hvordan man bruger "que has visto, que hayas visto, que ha visto" i en Spansk sætning

Creo que has visto demasiadas películas.

Parace que hayas visto la película Downsizing!

¿Seguro que has visto todos los slides?

Que has visto dos fantasmas ¿no?

Y seguro que ha visto dibujos animados, ¿verdad?

que creo que ha visto a muchos ni?

Ella que ha visto más allá de mí.

a menos que hayas visto la otra serie.

Narra que ha visto a muchos vecinos morir.

Esas otra mujeres que has visto conmigo?