Eksempler på brug af Støt stigende på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antallet af anmeldelser støt stigende.
Vi er støt stigende, og i øjeblikket.
USB-flashdrev havde allerede været støt stigende i kapaciteten.
En støt stigende pris på fossile brændsler reducerer forureningen.
Fossiilisten polttoaineiden tasaisesti nouseva hinta vähentää pilaantumista.Antallet af mænd tilfredse med xyz-behandlingen er støt stigende.
Xyz-hoidon kanssa tyytyväisiä miehiä on jatkuvasti kasvussa.Antal kanaler i Ultra HD har været støt stigende- opsummerede i rapporten.
Kanavien määrä Ultra HD on kasvanut tasaisesti- tiivisti raportissa.Overseas fakultetet oginternationale studerende er støt stigende.
Overseas tiedekunnan jakansainväliset opiskelijat ovat jatkuvassa kasvussa.En støt stigende pris på fossile brændstoffer vil mindske forureningen.
Fossiilisten polttoaineiden tasaisesti nouseva hinta vähentää pilaantumista.Støjniveauet på sygehuse har været støt stigende siden 1960'erne.
Sairaaloiden melutasot ovat nousseet tasaisesti 1960-luvulta lähtien.Sådanne test, støt stigende i kraft og præcision, er blevet udført i løbet af de sidste tredive år.
Tällaiset kokeet, kasvaa tasaisesti vallassa ja tarkkuutta, on toteutettu viimeisten kolmenkymmenen vuoden aikana.Destillationsanlæg og bryggeriindustrien har været støt stigende i flere år.
Tislaus- ja panimoteollisuus on kasvanut tasaisesti jo useita vuosia.Beklædning industri indtægter er støt stigende, industrien som helhed har støt forbedring.
Vaatteet ohjelmistoteollisuus tulot on jatkuvasti kasvussa, teollisuuden kokonaisuutena on parantunut.Produktionstiden for russiske helikopteroperatører er støt stigende siden 2001.
Med en akkumulering af 8 år er skalaen støt stigende, og den har opretholdt en stabil vækst i lignende udstillinger.
Vuosien kertymän myötä mittakaava on noussut tasaisesti ja se on pysynyt samankaltaisissa näyttelyissä tasaisena kasvuvauhtina.Lige siden jeg blev diagnosticeret med hypothyroidisme,min vægt har været støt stigende.
Siitä lähtien, kun olin diagnosoitu kilpirauhasen vajaatoiminta,minun paino on kasvanut tasaisesti.Hvert år den fragt, leveret i hele landet har været støt stigende og dette har sat flere lastbiler på vej.
Vuosittain yli maan rahti on kasvanut tasaisesti ja tämä on enemmän kuorma tiellä.Indtil en hel del, og halvdelen af dem er demonstration natur, menderes antal har været støt stigende.
Asti melko vähän, ja puolet heistä on osoitus luonto, muttaniiden määrä on kasvanut tasaisesti.Mængden af miljølovgivning har været støt stigende siden 1970'erne, og rapportering er altid indgået som en del af al miljølovgivning.
Ympäristölainsäädännön määrä on kasvanut tasaisesti 1970-luvulta lähtien, ja raportointi on aina ollut osa ympäristölainsäädäntöä.Udbredelsen af C. difficile infektion har været støt stigende især hos ældre.
Esiintyvyys C. difficile infektio on kasvanut tasaisesti erityisesti iäkkäillä.For eksempel kan mange mennesker have en støt stigende max bænk tryk for det første år, de løfter, og så pludselig bliver"fast" på 250lbs.
Esimerkiksi monilla ihmisillä voi olla tasaisesti kasvava max-puristin ensimmäisen vuoden aikana, jolloin he nostavat, ja sitten yhtäkkiä”jumissa” 250lbsissä.Den største konkurrent havde en markedsandel på[…%],der har været støt stigende siden 2010.
Suurimman kilpailijan markkinaosuus oli[… prosenttia],ja se on kasvanut tasaisesti vuodesta 2010.Efterfølgende er helten været støt stigende i rækkerne og deltager i efterforskningen af flere og mere komplekse sager, der truer selve eksistensen af den russiske imperii.
Myöhemmin, sankari on kasvanut tasaisesti riveissä ja osallistuu tutkintaan yhä monimutkaisempia tapauksia, uhkaa koko olemassaolon Venäjän imperii.Dicks anseelse som forfatter har været støt stigende siden hans død.
Racinen arvostus kirjailijana on kasvanut tasaisesti hänen kuolemaansa seuranneilla vuosisadoilla.Mens Debertz ikke så populære som poker eller Snap, mendisse fans til at spille online Debertz konstant og støt stigende.
Vaikka Debertz ole yhtä suosittuja kuin pokeri tai Snap, muttane fanit pelata verkossa Debertz jatkuvasti ja tasaisesti kasvava.Snart var PC'en en dagligvare,med stadigt faldende priser, støt stigende ydeevne, og lave indtjeningsmarginaler, der gjorde det ekstremt svært at skabe en profit.
Hyvin pian PC: t olivatkin kaikkialla janiiden Virale infektioner- generelle sygelighed forskellige virusinfektioner har været støt stigende hvert år.
Virusinfektiot- yleinen sairastuvuus eri virusinfektioita on kasvanut tasaisesti joka vuosi.Chapurin beundre det faktum, at hastigheden af livetkreative ogerhvervsfolk har været støt stigende, men de er den valgte vej stille og roligt, uden dikkedarer, administrerende alting på én gang.
Chapurin iloinen, että nopeus elämänluovia jaliikemiehet on noussut tasaisesti, mutta ne ovat valitulla tiellä hiljaa, ilman häly, hallita kaikkea kerralla.Behovet for nye materialer med egenskaber skræddersyet til at tjene en brønd er støt stigende.
Uusien materiaalien tarve kiinteistöjen räätälöimiseksi hyvinvoinnin parantamiseksi on jatkuvasti kasvussa.Bilindustrien står over for en enorm udfordring på grund af stigningen i konkurrencen og støt stigende krav til omkostninger, aktiv og passiv sikkerhed og brændstoføkonomi.
Autoteollisuus on edessään valtava haaste, koska nousun kilpailun ja tasaisesti kasvava vaatimukset kustannusten, aktiivista ja passiivista turvallisuutta ja polttoainetalouden.Denne tro kan være baseret på dineobservationer af selskabets historiske aktiekurs, der kan have været støt stigende over tid.
Tämä uskomus voi perustua havaintosiyhtiön osakkeen historiallista hintaa, jotka ovat nousseet tasaisesti ajan mittaan.
