Hvad Betyder STILLE AFTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hiljainen ilta
• hiljainen yö
• rauhallisen illan

Eksempler på brug af Stille aften på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stille aften?
Hiljainen yö.

Sikke en stille aften.
Niin hiljainen ilta.

Stille aften.
Onpa hiljainen yö.

Det var en stille aften.
Oli hiljainen ilta.

Stille aften i kirken.
Hiljainen ilta kirkossa.

Var det en stille aften?
Oliko ilta hiljainen?

Stille aften, hr.
Hiljainen ilta, hra Torrance.

Det var en stille aften.
Se oli hiljainen ilta.

Stille aften, hr.
Hiljainen yö, Herra Torrance.

Det har været en stille aften.
On ollut hiljainen yö.

Der er stille aften i Sct.
Hiljaa on yö s.a.

Det bliver bare en stille aften.
Siitä tulee hiljainen ilta.

På den stille aften Langt væk.
Tiehensä Sinä hiljaisena iltana.

Jeg foretrækker en stille aften.
Olisin halunnut rauhallisen illan.

På en stille aften kan lyden høres langt væk.
Hiljaisessa yössä ääni kuuluu kauas.

Lytte til den stille aften.
Kuuntele hiljaisuutta yön.

En stille aften live tapet med en brand-lit lampe og ildfluer.
Hiljainen yö elää taustakuva palo-valaistu lamppu ja Fireflies.

Det er en stille aften.
Ei ole muita. Hiljainen ilta.

Uanset om det er en stille aften på verandaen, en dukkert i poolen om natten under stjernerne eller kaffe med dyrene, er du sikker på at nyde dit ophold på vores gård, da du oplever livet i en hytte som det kunne have været i begyndelsen af 1800-tallet.
Olipa kyseessä hiljainen ilta kuistilla, sukellus altaaseen yöllä tähtien alla tai kahvi eläinten kanssa, olet varmasti nauttinut lomastasi maatilastasi, kun kokeilet elämää mökissä, kuten olisikin ollut 1800-luvun alussa.

Det var vist en stille aften.
Silloin oli hiljainen ilta.

Det var en stille aften, da Herold tog båden ud.
Se yö oli tyyni, kun Herold lähti merelle.

Det er bare en stille aften.
Tämähän on rauhallinen ilta.

Det her kunne være en stille aften i champagnerummet for, hvor behageligt jeg vil have det, når jeg kan se dig vride dig.
Vaikka tämä olisi hiljainen ilta saluunassa, Arvostan huolenpitoasi. kiemurteluasi tarkkaillessa. ei olisi vaikeaa olla valppaana.

Nej, det var en stille aften.
En. Ilta oli hiljainen.

Vi tager nok en stille aften, Jimmy. I skulle komme.
Ajattelimme pitää tänään hiljaisen illan, Jimmy. Tulkaa mukaan.

Mod mig kom en brise i den stille aften.
Sumu tuli luokseni hiljaisena iltana.

De lyde, på en så stille aften, Ja. lød som hjerteslag.
Niin hiljaisena iltana- kuulostivat sydämenlyönneiltä. Ne äänet-.

En mærkelig lyd i den stille aften.
Kummallisen vaikutuksen tuona hiljaisena iltahetkenä.

Det er altid en stille aften herinde, når"The Statesmen" spiller.
Ilta on täällä aina hiljainen Statesmenien pelatessa.

Jeg har brug for en stille aften.
Tarvitaan vain yksi hiljainen ilta.

Hvordan man bruger "stille aften" i en Dansk sætning

Om aftenen kan du hygge dig i kasinoer, nyde teaterforestillinger, tage ud at danse eller måske bare nyde en stille aften, hvor du kigger på stjerner.

I aften henter Cathrine mig igen til en hyggelig, stille aften.

Floden Treene løber ind i Eideren i Friedrichstadt Byen blev grundlagt i 1621 Retvinklede gader og kanaler minder om Holland Stille aften i Pahlen på Eideren Fredag, den 6.

Andersen da (VC17) En stille aften i marts bliver politikeren Frederic John Clarence dræbt i en penthouselejlighed på Manhattan.

Det var en stille aften og nogle hyggelige dage bagefter.

Jeg drak masser af vand bagefter og havde en stille aften med krimi og te.

Det hele Syn var i den stille Aften af en egen fantastisk Virkning og mindede om et straalende Fepalads.

Curry havde en stille aften med blot 9 point, mens Durant blev topscorer for mestrene med 24 point.

Alle mine søskende fejrer nytår i gode venners lag, mens vi de sidste mange år, har valgt at blive hjemme og nyde en stille aften.

Vi skal selv have en stille aften da jeg har fået en gang lungebetændelse, ikke lige det der står højest på ønskelisten en nytårsaften.

Hvordan man bruger "hiljainen yö, hiljainen ilta" i en Finsk sætning

Sijainnin mukaan hiljainen yö unta vielä on tarpeeksi lähellä nähtävyyksiä.

Oli hiljainen ilta ja ravintola oli klassisen kaunis, tummahkoja huoneita peräkkäin.

Aamiaishuoneessa upea maisema.” ”Ruoka oli hyvä.Rauhallinen ja hiljainen yö miellytti erityisesti.

Murze - Mikseri.net Mc Mane (Vanhat) - Hiljainen ilta feat.

Nautimme katsomassa veneitä päivisin, mutta arvostimme hiljainen ilta / yö.

Viime yönä upea kuutamo, hiljainen ilta ja kynttilät pöydällä.

Hiljainen Ilta sh, rt, sk. 153cm eei.

Hiljainen ilta Klo 18 Porin metsähautausmaa, Metsäkappeli, Pirjo Tiira, Meri-Porin kirkkokuoro.

Hiljainen ilta tuikkujen valossa, tuulen ujeltaessa nurkissa.

Ritva Parkkalilta ensisijaisesti sähköposti p. 0400 309 857 Pyhäinpäivän hiljainen ilta La 31.10.