Hvad Betyder HILJAINEN ILTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stille aften
• sløv aften
• sløv nat

Eksempler på brug af Hiljainen ilta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hiljainen ilta,?
Sløv aften?

Se oli hiljainen ilta.
Det var en stille aften.

Hiljainen ilta?
StiIIe aften?

Ei ole muita. Hiljainen ilta.
Det er en stille aften.

Hiljainen ilta.
Stille i aften.

On ollut hiljainen ilta.
Det har været helt roligt her.

Hiljainen ilta.
Den lydløse nat.

Silloin oli hiljainen ilta.
Det var vist en stille aften.

Hiljainen iltapäivä?
Stille eftermiddag?

Olen pahoillani. Hiljainen ilta.
Det var en stille i aften.

Oli hiljainen ilta.
Det var en sløv nat.

Tarvitaan vain yksi hiljainen ilta.
Jeg har brug for en stille aften.

Niin hiljainen ilta.
Sikke en stille aften.

Hiljainen ilta kirkossa.
Stille aften i kirken.

Siitä tulee hiljainen ilta.
Det bliver bare en stille aften.

Hiljainen ilta, hra Torrance.
Stille aften, hr.

Sitten tulee hiljainen ilta.
Så bliver det en meget stille aften.

Oli hiljainen ilta, pomo.
Det var en sløv nat, chef.

Meillä on ollut hiljainen ilta täällä.
Nu har vi haft en rolig nat her.

Hiljainen ilta, vai mitä, Freddy?
Her er stille i aften, Freddy?

Oli hiljainen ilta.
Det var en rolig aften.

Hiljainen iltapäivä puolityhjässä hotellissa.
En stille søndag i et halvt fuldt hotel.

Oli hiljainen ilta.
Det var en stille aften.

Hiljainen ilta kaupungissa, joka osaa pitää salaisuutensa.
En stille nat i en by, der kan holde på en hemmelighed.

Oli hiljainen ilta.
Måske bare en sløv aften.

Hiljainen iltapäivä(tai hyvin varhain aamu) on kaunein aika.
Den sene eftermiddag(eller meget tidligt om morgenen) er den smukkeste tid.

Oli hiljainen ilta, pomo.
Det var en sløv aften, chef.

Vietä hiljainen iltapäivä kuuman auringon alla, kädessäsi oleva kirja, ajattele rauhallisesti elämää ja nauti virkistävästä juomasta!
Tilbring en stille eftermiddag under den varme sol, med en bog i din hånd, tænk roligt om livet og nyd en forfriskende drink!

Vaikka tämä olisi hiljainen ilta saluunassa, Arvostan huolenpitoasi. kiemurteluasi tarkkaillessa. ei olisi vaikeaa olla valppaana.
Det her kunne være en stille aften i champagnerummet for, hvor behageligt jeg vil have det, når jeg kan se dig vride dig.

Olipa kyseessä hiljainen ilta kuistilla, sukellus altaaseen yöllä tähtien alla tai kahvi eläinten kanssa, olet varmasti nauttinut lomastasi maatilastasi, kun kokeilet elämää mökissä, kuten olisikin ollut 1800-luvun alussa.
Uanset om det er en stille aften på verandaen, en dukkert i poolen om natten under stjernerne eller kaffe med dyrene, er du sikker på at nyde dit ophold på vores gård, da du oplever livet i en hytte som det kunne have været i begyndelsen af 1800-tallet.

Hvordan man bruger "hiljainen ilta" i en Finsk sætning

Hype Willia Hiljainen ilta Joy Corrigan & Arsenic -lehdellä Tapaa Joy Corrigan.

Minulla on hiljainen ilta menossa, ei kuulu musiikkia eikä televisokaan ole päällä.

Pesukoneessa huopuvat lapaskuun kolmannet lapaset ja tiedossa on hiljainen ilta Miehen kanssa.

Tuli hiljainen ilta ja surullinen yö.Miksi toinen elämänjanoinen ei saanut vielä elää?

Ritva Parkkalilta ensisijaisesti sähköposti p. 0400 309 857 Pyhäinpäivän hiljainen ilta La 31.10.

Ihan lutusia ovat, mutta näin tylsänä perheellisenä tämä hiljainen ilta tuntuu parhaalta ikinä!

Kirjaston vieressä sijaitsevan ravintolan yrittäjä Pashew Omar sanoo, että hiljainen ilta on poikkeus.

Kysyttiin viinit mutta ehkä tällainen hiljainen ilta olisi antanut mahdollisuuden myös pienelle lisämyynnille.

Hiljainen ilta salilla. - Rautaalavalle 2 - Vuodatus.net Ei niin ketään kun menin.

Hvordan man bruger "stille aften, sløv aften" i en Dansk sætning

Men efter en travl dag bliver det en stille aften, hvor kun et par stykker kigger ned, og lidt i ti begynder medarbejderne at pakke sammen.

Jeg drak masser af vand bagefter og havde en stille aften med krimi og te.

Uanset om din simmer har et romantisk stævnemøde eller skal nyde en stille aften hjemme, vil det nye lækre undertøj vække begejstring.

Det var en stille aften og nogle hyggelige dage bagefter.

Floden Treene løber ind i Eideren i Friedrichstadt Byen blev grundlagt i 1621 Retvinklede gader og kanaler minder om Holland Stille aften i Pahlen på Eideren Fredag, den 6.

Det er bjertagende udsigter, søde vine og at sidde og kigge på floden en stille aften.

RF'14: Sløv aften med knivene fra Malmø Populær Koncertanmeldelser 01.

Man kunne også opleve den stille aften i Chiesa della Madonna del' Angelo.

På grund af deres tilstand (ohned ifølge "Madsens ÆØÅ") blev det en stille aften foran kassen med H.C.

Det gav adgang til haven uden for åbningstid og gjorde det derfor muligt for os at nyde en stille aften og en smuk morgen i haven.