Hvad Betyder SYSTEMER OG TJENESTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• järjestelmiä ja palveluita
• järjestelmiä ja palveluja
• järjestelmät ja palvelut
• järjestelmien ja palvelujen
• järjestelmiemme ja palveluidemme
• järjestelmiämme ja palvelujamme

Eksempler på brug af Systemer og tjenester på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Systemer og tjenester for borgerne.
Kansalaisille tarkoitetut järjestelmät ja palvelut.

For avancerede og komplicerede systemer og tjenester.
Liian kehittyneet ja monimutkaiset järjestelmät ja palvelut.

E-sundhed: systemer og tjenester, der gavner sundhedssektoren.
E Health: Terveysalaa hyödyttäviä järjestelmiä ja palveluja.

Er du interesseret i udviklingen af næste generation af Internet systemer og tjenester?
Oletko kiinnostunut kehittämiseen seuraavan sukupolven internetin järjestelmien ja palvelujen?

Nøgleaktioni- systemer og tjenester til borgerne.
Avaintoiminto i- kansalaisille tarkoitetut järjestelmät ja palvelut 3.2.

Forenkling af byggeriet er grundlæggende for vores udvikling af nye energieffektive produkter, systemer og tjenester.
Rakentamisen yksinkertaistaminen on ensiarvoisen tärkeää uusien energiatehokkaiden tuotteiden, järjestelmien ja palveluiden kehittämisen kannalta.

For avancerede og dårligt designede systemer og tjenester- mere er ikke mere.
Kehittyneille ja huonosti suunnitelluille järjestelmille ja palveluille- enemmän ei ole enemmän.

Endvidere er Kommissionen bedst egnet til at fastlægge de vigtigste krav, der er nødvendige for at kunne gennemføre udviklingen af systemer og tjenester.
Lisäksi komissiolla on parhaat edellytykset vahvistaa järjestelmien ja palveluiden kehityksen kannalta tarpeelliset keskeiset vaatimukset.

Tilladelser til sådanne systemer og tjenester behøver derfor ikke være omfattet af dette direktiv.
Näin ollen tällaisten järjestelmien tai palvelujen valtuutuksia ei ole tarpeen säännellä tässä direktiivissä.

Teknisk interoperabilitet handler om de applikationer og infrastrukturer, der kæder systemer og tjenester sammen.
Tekniselle yhteentoimivuuden tasolle sisältyvät järjestelmiä ja palveluita yhdistävät sovellukset ja infrastuktuurit.

Et firma som leverer udstyr, systemer og tjenester til gods- og passagertrafik, børsnoteret på NYSE.
Yhtiö, joka tarjoaa laitteita, järjestelmiä ja palveluita rautateiden tavara- ja matkustaja-ajoneuvoille ja joka on listattu NYSE-pörssissä.

Vi anvender persondata, inklusiv data indsamlet på vores websteder, for at sikre, at vores systemer og tjenester fungerer korrekt.
Käytämme henkilötietoja, mukaan lukien käyttäytymistietoja verkkopalveluistamme sekä muita antamiasi tietoja, varmistaaksemme järjestelmiemme ja palveluidemme toiminnan.

Formål: at udvikle og demonstrere systemer og tjenester, der skal skabe en bedre balance i relationerne mellem forbrugere/kunder og en række leverandører af varer.
Tavoite: Kehitetään ja esitellään järjestelmiä ja palveluja, joilla edistetään kuluttajien/asiakkaiden ja erilaisten tavaran- ja palvelutoimittajien välisiä suhteita.

Oven i dette, de er også i stand til at designe og konstruere cloud computing systemer og tjenester på netværk og computing infrastruktur…[-].
Tämän päälle ne kykenevät myös suunniteltaessa ja rakennettaessa cloud computing järjestelmiä ja palveluja ja tietoteknisellä infrastruktuurilla…[-].

Endvidere er Kommissionen bedst egnet til at fastlægge de vigtigste tekniske og operationelle specifikationer, der er nødvendige for at kunne gennemføre udviklingen af systemer og tjenester.
Lisäksi komissiolla on parhaat edellytykset vahvistaa järjestelmien ja palveluiden kehityksen kannalta tarpeelliset keskeiset tekniset ja toiminnalliset eritelmät.

For os er hver studerende unik Vi har udviklet studentcentreret systemer og tjenester, der sigter mod individuel studiestøtte og fører til høj akademisk præstation.
Meille jokainen opiskelija on ainutlaatuinen Olemme kehittäneet opiskelijakeskeisiä järjestelmiä ja palveluita, joiden tavoitteena on yksilöllinen opiskelija-tuki ja jotka johtavat korkeakoulututkimukseen.

Dette er en enorm mulighed for iværksættere til at finde nye måder at udnytte blockchain-teknologi for at skabe bedre systemer og tjenester for disse organisationer.
Tämä on yrittäjille valtava tilaisuus löytää uusia tapoja hyödyntää blockchain-tekniikkaa, jotta voidaan luoda parempia järjestelmiä ja palveluita näille organisaatioille.

Disse systemer og tjenester gør det muligt at udveksle og styre information både i realtid og asynkront, understøttet af hensigtsmæssige modeller, simuleringer og analytiske værktøjer.
Järjestelmien ja palvelujen olisi mahdollistettava tietojen jakaminen ja hallinta sekä reaaliaikaisesti että asynkronisesti, ja niitä olisi tuettava sopivilla malleilla, simulaatioilla ja analysointivälineillä.

Dette er grunden til, at Kärcher stiller høje krav til et miljømæssigt kompatibelt design af sine produkter, systemer og tjenester, og vi stiller selv høje krav til vores egne maskiner.
Tämän vuoksi me Kärcherillä panostamme valtavasti ympäristöystävälliseen designiin tuotteissamme, järjestelmissämme ja palveluissamme, ja asetamme itse korkeita vaatimuksia koneillemme.

Meddelelsen behandler effektivt spørgsmålet om fælles ansvar mellem de relevante aktører(Kommissionen, medlemsstaterne, myndigheder med ansvar for veje og sikkerhed, bilindustrien, leverandører af systemer og tjenester).
Asiakirjassa tarkastellaan hyödyllisesti asianomaisten tahojen(Euroopan komissio, jäsenvaltiot, liikenteestä ja tieturvallisuudesta vastaavat viranomaiset, ajoneuvoteollisuus, järjestelmien ja palvelujen tarjoajat) jaettua vastuuta.

Eks. kan virksomheder, der er ansat til at yde kundesupport eller hjælpe med at beskytte og sikre vores systemer og tjenester, have brug for adgang til personlige data for at kunne levere disse funktioner.
Esimerkiksi yritykset, jotka on palkattu tarjoamaan asiakaspalvelutukea tai huolehtimaan Logitechin järjestelmien ja palvelujen tietoturvasta, saattavat näissä toiminnoissa tarvita henkilökohtaisten tietojen käyttöoikeutta.

Vi kan også bruge dine personoplysninger til at yde kundeservice og til at hjælpe med at beskytte sikkerheden for og integriteten af vores teknologi, systemer og tjenester.
Saatamme myös käyttää henkilötietojasi asiakaspalvelun tarjoamisessa ja varmistaaksemme teknologioidemme, järjestelmiemme ja palveluidemme turvallisuuden ja koskemattomuuden.

Formål: at udvikle, validere og styre komponenter, arkitekturer, værktøjer, systemer og tjenester til understøttelse af overførsel af digitale objekter og håndteringen heraf som kommercielle aktiver.
Tavoite: Kehitetään, validoidaan ja kokeillaan osia, arkkitehtuureja, välineitä, järjestelmiä ja palveluja, joilla tuetaan digitaalisten tuotteiden ja palvelujen siirtoa ja niiden hallintaa kaupallisena omaisuutena.

De valgte foranstaltninger skal sikre fortroligheden og integriteten af dine data samt tilgængeligheden og kapaciteten af vores systemer og tjenester, når du behandler dine data permanent.
Toimenpiteet, joihin olemme ryhtyneet, takaavat tietojesi salassa pysymisen ja eheyden sekä sen, että järjestelmämme ja palvelumme ovat käytettävissäsi, kun tietojasi käsitellään pysyvästi.

Royal Brinkman leverer produkter, systemer og tjenester inden for afgrøderotation, plantepleje, beskyttelse og desinfektion af planter, emballage og design, mekanisering, tekniske projekter og andre serviceprodukter.
Royal Brinkman toimittaa tuotteita, järjestelmiä ja palveluita seuraaviin tarkoituksiin: vuoroviljely, sadon hoito, sadon suojaus ja desinfiointi, pakkaus ja suunnittelu, mekanisointi, tekniset projektit ja muut palvelutuotteet.

For eksempel, hvor spillet SimCity, processen med at skabe en succesfuld udviklingslande byer, kræver spilleren til at fokusere på forskellige aspekter og nuancer i en etableret drift af alle systemer og tjenester.
Esimerkiksi peli SimCity, jossa luomassa onnistuneen kehittyvistä kaupungeista, vaatia pelaaja keskittyä eri näkökohtia ja vivahteet vakiintunut toiminnan kaikkia järjestelmiä ja palveluja.

Eks. kan virksomheder, der er ansat til at yde kundesupport eller hjælpe med at beskytte og sikre vores systemer og tjenester, have brug for adgang til personlige data for at kunne levere disse funktioner.
Esimerkiksi yritykset, jotka olemme palkanneet tarjoamaan asiakaspalvelutukea tai avustamaan järjestelmiemme ja palveluidemme suojaamisessa ja varmistamisessa, voivat tarvita pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin kyseisten toimien suorittamista varten.

CIO'er kan suppleret af resten af virksomheden skabe en forandringspræget strategi, der eliminerer problemerne knyttet til gammel teknologi, og som udnytter digitale systemer og tjenester optimalt.
Saamalla muun yrityksen osallistumaan muutokseen tietohallintojohtajat voivat luoda murrokseen johtavan strategian, joka tekee tyhjäksi vanhaan tekniikkaan liittyvät ongelmat ja joka hyödyntää digitaalisia järjestelmiä ja palveluita täysimääräisesti.

KA1: Systemer og tjenester for borgerne KA2: Nye arbejdsmetoder og elektronisk handel KA3: Multimedieindhold og -værktøjer KA4: Væsentlig teknologi og infrastruktur FET: Fremtidig og ny teknologi RN: Forskningsnet.
KA1: Kansalaisille tarkoitetut järjestelmät ja palvelut KA2: Uudet työtavat ja sähköinen kaupankäynti KA3: Multimedian sisältö ja työkalut KA4: Keskeiset tekniikat ja perusrakenteet FET: Tulevat ja kehitteillä olevat tekniikat RN: Tutkimuksen verkostoituminen Yhteensä14.

Allerede under udviklingen af netværkstjenesterne har vi haft fokus på databeskyttelse, og lige fra starten har vi udviklet vores systemer og tjenester på en sådan måde, at der tages fuld højde for databeskyttelsen.
Jo suunnitellessamme verkotettuja palveluja olemme kiinnittäneet huomiota tietosuojaan, ja olemme alusta saakka kehittäneet järjestelmiämme ja palvelujamme siten, että tietosuoja otetaan erityisesti huomioon.

Hvordan man bruger "systemer og tjenester" i en Dansk sætning

Systemer og tjenester tilgås via et lukket netværk med flere adskilte funktionsvpn er, og én adgang til Internettet.

En alternativ tilgang til at afklare, hvilke systemer og tjenester som anvendes, er derfor at spørge regnskabsafdelingen om, hvilke leverandører af IT-løsninger der er oprettet i regnskabssystemet.

Organisationen bør have en procedure for, hvordan nye systemer og tjenester indkøbes i organisationen.

Det kan dreje sig om nye sikkerhedstekniske produkter, systemer og tjenester samt internationalt erhvervslivs-nyt.

Det kan benyttes til at få adgang til systemer og tjenester fra fysiske lokationer, der ved normal tilgang er spærret.

FÆLLES SYSTEMER OG TJENESTER DER LEVERES AF ATEA (SERVER) Atea hoster fil og applikationsservere.

Virksomhedens udstyr, systemer og tjenester er udviklet til at hjælpe kunder med at optimere deres processers ydeevne.

Den regnskabsbaserede tilgang Langt de fleste systemer og tjenester, som organisationen anvender, indebærer en månedlig eller årlig regning.

Reelt sætter kun fantasien grænser for, hvordan det nye astronomiske antal IP-adresser kan bruges i systemer og tjenester af alle slags.

Alle systemer og tjenester driftsafvikles på kontraktvilkår af eksterne samarbejdspartnere.

Hvordan man bruger "järjestelmät ja palvelut, järjestelmiä ja palveluja" i en Finsk sætning

Tällaiset järjestelmät ja palvelut takaavat EU:n itsenäisyyden ja turvallisuuden.

Samalla käytettävät järjestelmät ja palvelut ovat muuttuneet yhä monimutkaisemmiksi.

Verkkoon kytketyt järjestelmät ja palvelut rakennetussa ympäristössä.

Osa-alueiden järjestelmät ja palvelut eivät toimi suljetussa ympäristössä.

Järjestelmiä ja palveluja käytetään tuotteiden lämmittämiseen, joihin työkykyä riittää eurojen.

WUHU päivitetty (1.0.216.183) Järjestelmät ja palvelut toimivat normaalisti.

Alankomaalainen yritysryhmä, joka markkinoi järjestelmiä ja palveluja avomeren öljy- ja kaasuteollisuudelle.

Tutkimuksen tuloksena syntyneet järjestelmät ja palvelut hyödyntävät mm.

Sähköiset järjestelmät ja palvelut ovat olleet jo pitkään käytössä.

Verkostomme kattaa kaikki järjestelmät ja palvelut talotekniikassa.