Hvad Betyder TØNDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tynnyri
• piipun
• tynnyrin
• tynnyriin
• tynnyriä
• paskis

Eksempler på brug af Tønden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tønden var fuld!
Paskis oli täynnä!

Ned i tønden med den.
Pane se tynnyriin.

Tønden kan eksplodere.
Tynnyri räjähtää pian.

Hvad gør vi med tønden?
Mitä teemme tynnyrin kanssa?

Er tønden i sikkerhed?
Tynnyri on turvassa?

Hvornår bemærkede du tønden?
Milloin huomasit tämän tynnyrin?

Tønden vejer 225 kg.
Tynnyri painaa 225 kiloa.

Vi placerer det hele under tønden.
Laitamme ne tynnyrin alle.

Tønden er næsten tom.
Tynnyri on melkein tyhjä.

Jeg tror, han er lige under tønden.
Taitaa olla tynnyrin alla.

Tønden var tidligere himmelblå.
Tynnyri oli taivaansininen.

Glædelig jul. Tønden var fuld!
Hyvää joulua! Paskis oli täynnä!

Tønden var tidligere himmelblå.
Tynnyri oli aiemmin taivaansininen.

Der har du æblet, tønden og træet.
Siinä se omena, tynnyri ja puu.

Tønden tømmes så vi jævnligt.
Tynnyri tyhjenee sitten säännöllisesti.

Nej, ikke tønden igen.
Ei, pojat. Älkää taas panko minua tynnyriin.

Et dårligt æble ødelægger hele tønden.
Paha omena pilaa koko tynnyrin.

Samlet areal af tønden 2.07 m2.
Kokonaispinta-ala on tynnyri 2.07 m2.

Hvad laver du Hvorfor tømte du tønden.
Mitä sinä teet? Miksi tyhjensit tynnyrin?

Hvad vælger du? Tønden eller kortet?
Kumpi se on,- tynnyri vai kortti?

Så, Margot, du henter tønden.
Joten Margot, sinä haetkin sen tynnyrin.

Jeg leder efter tønden og I Goudurix.
Minä etsin tynnyriä, te Poppixia.

Tønden -Race kendt som"Bravio delle Botti";
Tynnyri-race tunnetaan"Bravio delle botti";

Vi monterede tønden, som skjuler alting.
Tämä tynnyri peittää kaiken alleen.

Jeg sagde, du skulle stille tønden der!
Minähän käskin panna sen tynnyrin tuonne!

Tønden blev før anvendt også som et værdimål.
Tynnyriä käytettiin ennen myös tilavuusmittana.

Jeg ved godt, hvor destilleriet og tønden er fra.
Tiedän, missä tislaamo ja tynnyri on.

Spark tønden væk og lad os komme af sted herfra.
Potkaise tynnyri hänen altaan ja lähdetään helvettiin täältä.

I de følgende mikrosekunder bliver tønden splittet ad.
Seuraavien mikrosekuntien aikana tynnyri hajoaa.

Her skal du skyde tønden hvert niveau bruger en begrænset mængde af granater.
Tässä on Ampua tynnyrin kranaatit rajoitettu määrä kullakin tasolla.

Hvordan man bruger "tønden" i en Dansk sætning

Når dette sker kan tønden ikke længere bruges som vinfad, og dermed har vindbonden ikke længere gavn af den.

En vintønde kan nemlig holde i mange år alt efter, hvilken vin, der lagres på tønden og hvilke metoder, der bruges på de enkelte vine.

Fastelavns gudstjeneste – Christianskirken Vi fejrer fastelavn med en familiegudstjeneste på søndag d. 3/3 kl. 10.30 Efterfølgende slår vi katten af tønden og kårer konger og dronninger.

Vinterferie 8.2 - 23.2, kl 10-16 Slå katten af tønden med Krumme lørdag d. 22.

Fjern 2 liter vand fra tønden og hæld dem i flaske nr. 2 (10 manipulationer).

Tønden indeholder 25 liter og 1/2 vin og tønden 18 liter vand.

På selve dagen bliver der slået katten af tønden i Solsikkens store fællesrum og sunget fastelavnssange hvor bl.a.

God underholdning, mens man sidder på tønden!

Fastelavnsmandag opfordrer vi alle børn til at komme udklædt og vi slår katten af tønden.

Returner indholdet af flaskerne Nºs til tønden. 2 og 3 (5 manipulationer).

Hvordan man bruger "tynnyrin, tynnyri, piipun" i en Finsk sætning

Tynnyrin oston yhteydessä hankittuna valmiiksi asennettuna.

Taikajuomatynnyri löytyy rugbyjoukkueelta, lopulta tynnyri hajoaa.

Tuo tynnyri oli kyllä onnenkantamoinen itselläkin.

Piipun nuohous vuosittain, viimeksi keväällä 2015.

Tynnyrin vettä lämmitetään vanhan paisuntasäiliön avulla.

Miljoonan tynnyrin leikkaus tulee voimaan huhtikuussa.

Vasemmalla puolella piipun sivussa hiukan ruostejälkeä.

Nykyaikaisen muotoisen tynnyrin alkuperää pidetään kelttiläisenä.

Massin, käppyrävartisen piipun kolhon sekä sytkärin.

Tiistai klo jaa ydinkeskusta tynnyri facebookissa.