Hvad Betyder TAGE CHANCER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ottaa riskejä
• riskeerata
• ota riskejä
• ottamaan riskejä
• ottaa mahdollisuuksia

Eksempler på brug af Tage chancer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tage chancer.
Ottaa riskejä.

Hvorfor tage chancer?
Miksi riskeerata?

Tage chancer og have følelserne i klemme.
Ota riskejä ja herätä tunteita.

Vi må tage chancer.
Pitää ottaa riskejä.

Vi er bag tidsplanen, og jeg vil ikke tage chancer.
Olemme aikataulusta jäljessä, enkä halua ottaa riskejä.

Hvorfor tage chancer?
Miksi ottaa riski?

Vil du leve alt sikkert og aldrig tage chancer?
Haluatko elää turvallisesti ja koskaan ottaa mahdollisuuksia?

Man må tage chancer.
Pitää ottaa riskejä.

Så måske forstår du godt, hvorfor vi ikke kan tage chancer.
Joten ehkä saatat ymmärtää,- miksemme voi ottaa riskiä.

Jeg vil tage chancer.
Haluan ottaa riskejä.

Så måske forstår du godt, hvorfor vi ikke kan tage chancer.
Siksi luulenkin, että ymmärrät… miksi emme voi ottaa riskejä.

Du kan tage chancer.
Sinä voit ottaa riskejä.

Jeg beklager det med snekæderne, men jeg turde ikke tage chancer.
OIen pahoiIIani Iumiketjuista, mutta en voi ottaa riskejä.

Jeg kan ikke tage chancer.
En voi ottaa riskejä.

Jeg vil tage chancer og gå ind i det ukendte.
Tulen ottamaan riskejä ja astua tuntemattomaan.

Vi kan ikke tage chancer.
Emme voi ottaa riskejä.

Vi må tage chancer. Deres ofre var ikke forgæves.
Joudumme ottamaan riskejä,- etteivät he uhrautuneet turhaan.

Vi kunne ikke tage chancer.
Emme voi ottaa riskejä.

Han/hun vil prøve at få dig til at se din frygt i øjnene og tage chancer.
Hän yrittää saada sinut kohtaamaan pelkosi ja ottamaan riskejä.

Vi kunne ikke tage chancer.
En voinut ottaa riskiä.

Forretningen går godt men hvis jeg skal videre, skal jeg være foran de andre og tage chancer.
Homma sujuu hyvin, mutta kasvaakseni on pysyttävä edellä ja otettava riskejä.

Nej! Vi skal tage chancer.
Ei! Meidän on otettava riskejä.

Du kan ikke huske, hvordan det er at være barn, more sig, tage chancer!
Sinä et muista millaista on olla nuori, pitää hauskaa, ottaa riskejä.

Ingen tør tage chancer med dig.
Kukaan ei ota riskejä kanssasi.

Og med 18 Trident-missiler om bord, ville ingen tage chancer.
Ja 18 Trident-ohjusta kyydissä, kukaan ei aikonut ottaa riskejä.

Men jeg kan ikke tage chancer med dit liv.
Mutta en voi riskeerata henkeäsi.

De havde ikke en tidligt udviklet pige, som absolut ville tage chancer.
Heillä ei ollut varhain kehittynyttä tyttöä, joka halusi ottaa riskejä.

T lære at erobre sin frygt og tage chancer, foretage ændringer.
T oppia voittaa sen pelot ja ottaa riskejä, Tee muutokset.

Din tid med os, vil give dig mulighed for at tage initiativ og tage chancer.
Aikaasi meidän valtuuttaa voit tehdä aloitteen ja ottaa riskejä.

Vi vil ikke være skødesløse eller tage chancer bare for fornøjelsens eller spændingens skyld.
Emme ole piittaamattomia emmekä ota riskejä pelkän huvin tai jännityksen vuoksi.

Hvordan man bruger "tage chancer" i en Dansk sætning

Det giver en date på et højt niveau, når der er en af de involverede, som er villig til at tage chancer og sige noget, der kan åbne samtalen op.

Da risk management går ud på ikke at tage chancer/risiko.

For på universitetet ses det i højere grad som en del af fagets mål at stille spørgsmål og tage chancer.

Da poker er en stor passion for mig og jeg samtidig godt kan lide at tage chancer, så tænkte jeg: “Hvorfor ikke kombinere de to ting?!”.

Den bedste version af mig kan komme ud, hvor filmene er små og indsatsen er lave, og jeg kan prøve og iterere og tage chancer.

En sang om at turde at tage chancer og sige ja til livet og kærlighed.

Så er du en af dem der elsker at tage chancer, kan du i stedet skrue op for din indsats på dette SG Interactive spil.

Man skal turde tage chancer og stå ved sine beslutninger.

Hvis man er innovativ må man tage chancer og det medfører risikoen for fejl og fiasko.

For at bære den gule trøje på Champs-Elysées, er du nødt til at tage chancer, angribe, sprinte og finpudse din racing-taktik.

Hvordan man bruger "ottaa riskejä, riskeerata, ota riskejä" i en Finsk sætning

Yrityksen täytyy ottaa riskejä edetäkseen markkinoilla eteenpäin.

Emme halua riskeerata Vanajaveden hauraita vesistöjä.

Kannattaa siis miettia kannattaako riskeerata terveyttaan??

He haluavat ottaa riskejä yhteisen hyvän eteen.

Kannattaa siis miettia kannattaako riskeerata terveyttaan?

Ota riskejä ja hyväksy epäonnistumiset osana arkea.

Vesimies uskaltaa myös ottaa riskejä flirttaillessaan.

Ota riskejä nyt, kun se on vielä helppoa.

Muutosvalmius, kyky ottaa riskejä kuuluu tähän päivään.

Kuuden kerroin antaa aiheen riskeerata sinivalkoisesti.