Hvad Betyder TAGET HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vieneet hänet
• ottanut hänet
• tuoda häntä
• siepannut hänet
• vienyt hänet
• vienyt häntä
• ottaa hänet

Eksempler på brug af Taget hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han har taget hende.
Hänet on viety.

På nuværende tidspunkt ville det ikke undre mig, hvis en UFO havde taget hende.
Tässä vaiheessa- en olisi yllättynyt, jos ufo olisi siepannut hänet.

Nogen har taget hende!
Joku on vienyt hänet!

Det hjælper ikke, at du går omkring, som om guderne allerede har taget hende.
Ei auta, että kävelet ympäriinsä kuin jumalat olisivat jo vieneet hänet.

De har taget hende hjem.
Hänet on viety kotiin.

Troldene har nok taget hende.
Maahiset ovat vieneet hänet.

De har taget hende derhen.
Hänet on viety sinne.

Chaco må have taget hende.
Chaco on kai vienyt hänet.

De har taget hende.
He ovat vieneet hänet.

Enhver anden fyr kunne have taget hende.
Kuka tahansa muu olisi voinut viedä hänet.

De har taget hende.- Nej!
HIG on vienyt hänet. Voi ei!

Waldman må have taget hende.
Waldman on kai siepannut hänet.

De havde taget hende fra mig.
Hänet olisi viety minulta.

At Herren ikke har taget hende.
Eikä Herra ole ottanut häntä.

Nu har forsvaret taget hende, og vi ved ikke hvorfor.
Puolustusvoimat on ottanut hänet, emmekä tiedä miksi.

Gid han ikke havde taget hende.
Kunpa Milton ei olisi vienyt häntä.

Nej. Han havde ikke taget hende, hvis han ønskede hende død.
Ei demoni olisi vienyt häntä, jos haluaisi tappaa hänet..

Du ved ikke, om de har taget hende.
Et tiedä varmasti, että hänet on viety.

Vi skulle have taget hende med det samme.
Meidän olisi pitänyt ottaa hänet heti mukaan.

Men hvis du ville skjule hende, skulle du ikke have taget hende med.
Jos haluatte piilottaa hänet, ei olisi pitänyt tuoda häntä tänne.

Hvor har Malcolm taget hende med hen?
Minne Malcolm vei hänet?

Jeg burde have taget hende.
Olisi pitänyt ottaa hänet sinä iltana.

Hvem kan have taget hende?
Kuka olisi siepannut hänet?

De må have taget hende.
He ovat vieneet hänet.

Du skulle have taget hende med.
Olisit ottanut hänet mukaan.

Kan nogen have taget hende ud?
Olisiko joku voinut viedä hänet ulos?

Du skulle ikke have taget hende med!
Et olisi saanut tuoda häntä tänne!

Jeg aldrig ville have taget hende der.
Minä en olisi vienyt häntä sinne.

Jeong-in. -Du skulle have taget hende med.
Olisit tuonut hänet. Jeong-in.

Jeg ved ikke, hvor de har taget hende hen.
En tiedä, minne hänet on viety.

Hvordan man bruger "taget hende" i en Dansk sætning

Når hun er på date spiser Mary mere end ham, der har taget hende på daten, uden at skamme sig.

Han havde ført hende af sted, taget hende med sig uden ord.

Ikke én dag havde nogen taget hende ved hånden og sagt: — Så nu, søde Sandra, nu har du arbejdet nok, nu har du fri.

Jeg har taget hende tilbage til min egen care.She er min kone.

Du skulle have taget hende med.” “Det går rigtig godt.

Cassandra har ikke spillet i særlig mange år, men man kan rolig sige, at gaming verdenen har taget hende med storm!

Men så blev hendes kollega fyret. "Havde de taget hende frem for mig, tænkte jeg, men så kom sekretæren gående ned af gangen.

Terese som hele søndag, og faktisk hele ugen, snakkede om hvorfor de mon havde taget hende med, fordi hun skrev humor.

Det har taget hende 11 måneder at blive erklæret officielt kvinde.

Hvordan man bruger "ottanut hänet, tuoda häntä" i en Finsk sætning

Itse olen ottanut hänet aina vakavasti.

PS1.12.2013 klo 17:06 (Koska kylähullu on jo koosteessa, on ihan hullua tuoda häntä toistamiseen esille.) 113.

Ehkä olet vaan ottanut hänet liian todesta?

Ei olisi mitään järkeä tuoda häntä SaiPan 7.-8.

Jupiterin vastakkaisuus voisi tuoda häntä Kuun kautta julkisuuteen.

Emme saaneet tuoda häntä kotiin ja haudata.

Ilmeisesti äiti ei uskaltanut tuoda häntä kotiin.

Trolli on minua huomattavasti riskimpi joten en voi tuoda häntä väkisin.!

Miksi en vain voi tuoda häntä mukanani kotiin?

Rehtori oli ottanut hänet siipiensä suojaan.