Hvad Betyder TALENTFULDE STUDERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lahjakkaita opiskelijoita
• lahjakkaiden opiskelijoiden
• lahjakkaille opiskelijoille

Eksempler på brug af Talentfulde studerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Støtte talentfulde studerende ved at lancere et stipendiumsprogram.
Tuki lahjakkaille opiskelijoille käynnistämällä stipendiohjelmaa.

Boston College's kandidatuddannelser i historien tiltrækker talentfulde studerende fra hele verden.
Boston College historian jatko-ohjelmat houkuttelevat lahjakkaita opiskelijoita ympäri maailmaa.

Vi indrømmer meget talentfulde studerende, som vi udfordrer til at opdage og realisere deres potentiale.
Hyväksymme erittäin lahjakkaita opiskelijoita, joille haastamme löytää ja toteuttaa potentiaalinsa.

Boston College's kandidatfilosofi programmer tiltrækker talentfulde studerende fra hele verden.
Boston College-oppilaitoksen filosofiaohjelmat houkuttelevat lahjakkaita opiskelijoita ympäri maailmaa.

En af de mest talentfulde studerende på akademikerenPavlova, PK Anokhin, skabte teorien om et funktionelt system, for hvilket han blev tildelt Lenin-prisen.
Yksi lahjakkaiden opiskelijoiden akateemikkoPavlov PKAnohin luotu teoria funktionaalisten järjestelmien, josta hän sai Leninin palkinto.

Sikring af akademisk uddannelse af høj kvalitet og støtte til at hæve talentfulde studerende til excellence.
Laadukkaan akateemisen koulutuksen varmistaminen ja tuki lahjakkaiden opiskelijoiden saattamiseksi huippuosaamiseen.

Dette to-års program forbereder talentfulde studerende til en forskerkarriere i historien.
Tämä kahden vuoden ohjelma valmistelee lahjakkaita opiskelijoita tutkijanuralle historiassa.

Understreger, at det er muligt at forbedre de gennemsnitlige uddannelsesresultater og samtidig stimulere talentfulde studerende til at opnå topresultater;
Korostaa, että keskimääräisten koulutustulosten parantaminen sopii yhteen sen kanssa, että edistetään lahjakkaiden opiskelijoiden huippuosaamista;

Oxford byder hvert år talentfulde studerende fra hele verden.
Oxford toivottaa joka vuosi tervetulleeksi lahjakkaita opiskelijoita ympäri maailmaa.

Som Canadas største og mest forskelligartede lovskole har Osgoode opnået et globalt ry for at tiltrække talentfulde studerende og top-niveau fakultet.
Kuten Kanadan suurin ja monipuolisin oikeustieteellinen koulu, Osgoode on saanut maailmanlaajuisen maineen houkuttelemaan lahjakkaita opiskelijoita ja huipputason tiedekunta.

På en landsdækkende niveau, han udvalgte talentfulde studerende til stipendier, der gav dem lov til at studere i udlandet.
On maan laajuinen, jonka tasoa hän elinkaari lahjakkaiden opiskelijoiden apurahoihin, joiden ansiosta ne voivat opiskella ulkomailla.

Han var formand for afdelingen 1962-64 og i løbet af denne tid, han indledte"Wisconsin Talent Search" at opdage talentfulde studerende på skoler rundt omkring i Wisconsin.
Hän oli puheenjohtajana osaston 1962-64 ja tänä aikana hän aloitti"Wisconsin Talent Search" löytää lahjakkaita opiskelijoita kouluissa ympäri Wisconsin.

EU skal kunne tiltrække talentfulde studerende og forskere udefra, der kan bidrage til vores vækst og konkurrenceevne med deres viden og færdigheder.
EU: n on pystyttävä houkuttelemaan muualta maailmasta lahjakkaita opiskelijoita ja tutkijoita, jotka voivat tiedoillaan ja taidoillaan edistää EU: n kasvua ja kilpailukykyä.

Dette to-års program på Vrije Universiteit Amsterdam forbereder talentfulde studerende til en forskerkarriere i historien.
Tämä kahden vuoden ohjelma Vrije Universiteit Amsterdam valmentaa lahjakkaita opiskelijoita tutkijanuralle historiassa.

SCAD eksisterer for at forberede talentfulde studerende til professionelle karriere, understreger læring gennem individuel opmærksomhed i en positivt orienteret universitetsmiljø.
SCAD olemassa valmistautua lahjakkaita opiskelijoita ammatillisen uran, korostaen oppimista yksittäisten huomiota positiivisesti suuntautunut yliopiston ympäristössä.

Højkvaliteten og fleksibiliteten i vores online-programmer tiltrækker ekstremt motiverede og talentfulde studerende fra forskellige faglige og kulturelle baggrunde.
Korkea laatu ja joustavuus online-ohjelmat houkuttelevat erittäin motivoituneita ja lahjakkaita opiskelijoita erilaisista ammatti- ja kulttuuritausta.

Tel-Hai tegner talentfulde studerende og fremragende fakultet fra Israel og verden, udnytte sin akademiske aktivitet til Galilees strategiske og økonomiske udvikling.
Tel-Hai vetää lahjakkaita opiskelijoita ja erinomaista tiedekuntaa Israelista ja maailmasta, mikä hyödyntää akateemista toimintaansa Galilean strategiseen ja taloudelliseen kehitykseen.

Og alle de andre professorer blev ekstatisk over deres talentfulde studerende og talte om hende som et ekstraordinært fænomen.
Ja kaikki muut professorit olivat ekstaattinen yli niiden lahjakkaiden opiskelijoiden ja puhui hänelle kuin ylimääräisen ilmiö.

Vi tiltrække talentfulde studerende fra hele Australien og resten af verden. Vores 50.000 plus studerende kommer fra 128 lande, hvilket gør os til en af Australiens mest kosmopolitiske universiteter.
Me houkutella lahjakkaita opiskelijoita ympäri Australiaa ja ympäri maailmaa. Meidän 50000 plus opiskelijat tulevat 128 maat, tekee meistä yhden Australian kosmopoliittisimmista yliopistojen.

Dets mål er at give uddannelse af høj kvalitet, støtte talentfulde studerende og uddanne professionelt motiverede og ambitiøse unge intellektuelle.
Sen tavoitteena on tarjota korkealaatuista koulutusta, tukea lahjakkaita opiskelijoita ja kouluttaa ammatillisesti motivoituneita ja kunnianhimoisia nuoria älymystöjä.

Tilbyder flere uddannelser og specialiseringer end nogen anden kunst og design universitet, SCAD er unikt kvalificeret til at forberede talentfulde studerende til professionel, kreative karriere.
Tarjoamalla enemmän tutkinto-ohjelmia ja erikoisalojen kuin mikään muu taiteen ja muotoilun yliopisto, SCAD on ainutlaatuinen pätevyys valmistautua lahjakkaita opiskelijoita ammattikäyttöön, luova uraa.

ECCE har to hovedmål, uddanne unge og talentfulde studerende om, hvordan erhvervslivet virkelig virker og samtidig skabe forretningsmuligheder for de virksomheder.
ECCE: llä on kaksi päätavoitetta, kouluttaa nuoria ja lahjakkaita opiskelijoita siitä, miten ammattimaailma todella toimii ja samalla luo liiketoimintamahdollisuuksia kumppaneillemme yrityksille.

Højkvaliteten og fleksibiliteten i vores online-programmer tiltrækker ekstremt motiverede og talentfulde studerende fra forskellige faglige og kulturelle baggrunde.
Online-ohjelmien korkea laatu ja joustavuus herättävät erittäin motivoituneita ja lahjakkaita opiskelijoita monipuolisista ammatti- ja kulttuuritaustoista.

Master of Science i industriel økologi(IE) tilbyder talentfulde studerende fra hele verden mulighed for at forbedre deres ekspertise og arbejde på den store udfordring for at opnå global velstand inden for planetariske grænser.
Master of Science in Industrial Ecology(IE) tarjoaa lahjakkaille opiskelijoille ympäri maailmaa mahdollisuuden parantaa osaamistaan ja työskennellä nykyisen haasteet maailmassa.

SWS er unikke muligheder for at udvide læringshorisonten, interagere med en stor gruppe af entusiastiske og talentfulde studerende, praktikere og akademikere og fremvise CEPTs akademiske initiativer.
SWS on ainutlaatuinen tilaisuus laajentaa oppimisen horisontteja, vuorovaikutuksessa suuren joukon innostuneita ja lahjakkaita opiskelijoita, harjoittajia ja akateemikkoja sekä esittelemään CEPT: n akateemisia aloitteita.

Master of Science i industriel økologi(IE) tilbyder talentfulde studerende fra hele verden mulighed for at forbedre deres ekspertise og arbejde på den store udfordring for at opnå global velstand inden for planetariske grænser.
Master of Science in Industrial Ecology(IE) tarjoaa lahjakkaille opiskelijoille ympäri maailmaa mahdollisuuden parantaa heidän asiantuntemustaan ja työskennellä suuri haaste saavuttaa maailmanlaajuinen vauraus sisällä planeetta rajoja.

Aktivt Studenterstipendium(op til 50 procent remission på undervisnings- og laboratorieafgifter) tildeles talentfulde studerende som en gestus af universitetets støtte og anerkendelse af elevers præstationer på det ekstrakursive område.
Aktiivinen opiskelija-apuraha(enintään 50 prosentin remissio opintotarjonnasta ja lab-palkkioista) myönnetään lahjakkaille opiskelijoille yliopiston tuen edelle ja opiskelijoiden saavutusten tunnustamiselle lisäkoulutuksessa.

Den studerende består af talentfulde studerende fra hele verden, som partner sammen i en intim og støttende miljø for at lære at skabe, optage, udføre og markedet banebrydende musik i dagens konkurrenceprægede musikindustrien.
Opiskelija kappale koostuu lahjakkaita opiskelijoita ympäri maailmaa, jotka kumppani yhdessä intiimissä ja kannustava ympäristö oppia luomaan, tallentaa, esittää ja markkinoiden uraauurtava musiikki nykyisillä kilpailluilla musiikkiteollisuus.

Vores dedikerede og erfarne medarbejdere, sammen med vores talentfulde studerende, sikrer et dynamisk miljø for både kandidater og kandidater.
Meidän omistautunut ja kokenut henkilökuntamme yhdessä lahjakkaiden opiskelijoiden kanssa varmistaa dynaamisen ympäristön sekä opiskelijoille että jatko-opiskelijoille.

SCAD mission Den Savannah College of Art and Design eksisterer for at forberede talentfulde studerende til professionelle karriere, understreger læring gennem individuel opmærksomhed i en positivt orienteret universitetsmiljø.
SCAD ajatus Savannah College of Art and Design olemassa valmistella lahjakkaita opiskelijoita ammatillisen uran, korostaen oppimista yksittäisten huomiota positiivisesti suuntautunut yliopiston ympäristössä.

Hvordan man bruger "talentfulde studerende" i en Dansk sætning

Talentfulde studerende skal belønnes for at studere mere end andre studerende.

Talentfulde studerende skal belønnes for at studere mere end andre studerende. (Arkiv) Talent.

Om os Vi er ca. 20 kollegaer i Fiskerikontrolkontoret Vi har masser af spændende opgaver foran os, og vi søger derfor talentfulde studerende til vores kontor i København.

gang til to talentfulde studerende fra Esbjerg.

SCAD lærer talentfulde studerende til at se i og udvikle deres egne indsigter, før der iværksættes en spændende karriere som professionel fotograf.

Talentfulde studerende skal belønnes for at studere mere end andre studerende. (Arkiv) Foto: MIRIAM DALSGAARD Uddannelse 19.

På grund af begrænsninger i skolebudgetter eller familiemæssige ressourcer har mange talentfulde studerende ikke adgang til kvalitetskunstforsyninger.

Ved koncerter på musikkonservatoriet møder publikum unge, talentfulde studerende, på vej til at blive professionelle musikere, sangere, musikpædagoger eller komponister/sangskrivere.

september uddeles Dronning Margrethes rejselegat til fire talentfulde studerende.

I Norden samarbejder vi om at tiltrække og beholde talentfulde studerende og forskere som kan bidrage til at styrke den hurtigtvoksende vidensøkonomi i vores region.

Hvordan man bruger "lahjakkaiden opiskelijoiden, lahjakkaita opiskelijoita" i en Finsk sætning

Erityisesti köyhimpien maiden lahjakkaiden opiskelijoiden arvellaan jättävän nyt tulematta.

Näin varmistetaan lahjakkaiden opiskelijoiden hakeutuminen opiskelemaan.

Toivomme näin saavamme lahjakkaita opiskelijoita maisteriohjelmiimme ympäri maailmaa.

Miksi yliopiston pitäisi houkutella lahjakkaita opiskelijoita ja tutkijoita?

Tuemme Ylä-Aunuksen lahjakkaita opiskelijoita heidän opinnoissaan.

Huippuyliopistot myös rekrytoivat aktiivisesti lahjakkaita opiskelijoita ympäri maapallon.

Lahjakkaiden opiskelijoiden innostaminen kirjallisuuden pariin oli hänelle sydämen asia.

Ohjaamme lahjakkaita opiskelijoita saavuttamaan edellytystensä mukaiset tavoitteet.

Arvostamme suuresti lahjakkaiden opiskelijoiden taitoja ja tuoreita näkökulmia.

Tällaisia köyhiä, lahjakkaita opiskelijoita varten on erilaisia avustusjärjestelmiä.