Hvad Betyder TENDENSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suuntaus
• trendi
• taipumus
• kehitys
• pyritään
• tendenssi
• tapa
• suuntausta
• suuntauksen
• taipumusta
• trendin
• suuntaukset
• trendiä
• trendit
• kehityssuunta
• taipumuksesta
• taipumukseen

Eksempler på brug af Tendensen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tendensen er negativ.
Suuntaus on kielteinen.

Jeg synes, tendensen er god.
Mielestäni suuntaus on hyvä.

Tendensen er også tydelig.
Myös tämä trendi on selkeä.

Kender du tendensen"Havmanden"?
Tiedätkö trendi"merenmies"?

Tendensen bekymrer politiet.
Kehitys huolestuttaa poliisia.

Dette er tendensen i markedet.
Tämä on trendi markkinoiden.

Tendensen er således positiv.
Suuntaus on siis positiivinen.

Men det, der bekymrer mig, er tendensen.
Kehitys on kuitenkin huolestuttava.

Men tendensen er den samme.
Mutta suuntaus on sama.

I rejsebureauerne er tendensen den samme.
Muilla matkatoimistoilla trendi on sama.

Tendensen nummer tre- oprigtighed.
Suuntaus numero kolme- vilpittömyyttä.

Online-virksomheder er tendensen i dag.
Yritysten vastuullisuus trendi on tätä päivää.

Tendensen er, som det ses, klart faldende.
Näemme, että trendi on selkeästi laskeva.

Vi har ikke fået vendt tendensen endnu.
Suuntausta ei ole onnistuttu vielä kääntämään.

Tendensen er også tydelig på aktiemarkedet.
Tämä trendi näkyy myös osakemarkkinoilla.

Nyeste industri tendensen er biometriske tid ure.
Uusimmat teollisuuden kehitys on biometristen aika kellot.

Tendensen her er for dig at være temmelig ensidig.
Tässä on taipumus olla melko yksipuolinen.

År vil fortsætte tendensen for alt naturligt, derfor….
Vuosi jatkaa suuntausta kaikkeen luonnolliseen, joten….

Tendensen i det naturlige hår farve vil være den branding.
Suuntaus luonnollinen hiusten väri, on brändäys.

Løsningen- vent på, at volatiliteten falder ned, og du kan verificere tendensen.
Ratkaisu- odota, että volatiliteetti laskee, ja voit tarkistaa suuntauksen.

Måske tendensen er i øjeblikket markerer hvid.
Ehkä trendi on tällä hetkellä merkintä valkoinen.

Brugere i mere end 100 lande arbejder med Knipex-tænger- og tendensen er stigende.
Knipex-pihtejä käyttäviä asiakkaita on yli 100 maassa- tendenssi on nousussa.

I år er tendensen udtryksfulde og synlig kontrast.
Tänä vuonna, trendi on ilmeikäs ja näkyvä kontrasti.

Men I har store problemer, og I har også nogle handicaps- tendensen til menneskelig fornægtelse.
Mutta teillä on suuria ongelmia ja myös joitakin heikkouksia, kuten ihmisten tendenssi kieltämiseen.

Husk, at tendensen individualitet og naturlighed.
Muista, että suuntaus yksilöllisyyttä ja luonnollisuutta.

Siden 2008 har der boet flere mennesker i byerne end på landet, og tendensen er stigende.
Vuodesta 2010 lähtien kaupungeissa on maailmanlaajuisesti asunut enemmän ihmisiä kuin maalla, ja tendenssi on nouseva.

Tendensen til at føde flerlinger er arvelig.
Taipumus synnyttää useita vasoja on voimakkaasti perinnöllinen.

Markedseksperter forudser, at tendensen vil fortsætte i de kommende måneder og år.
Markkina-asiantuntijat ennustavat, että kehitys jatkuu tulevina kuukausina ja vuosina.

Tendensen til overdreven reaktion på almindelige stimuli;
Suuntaus liiallisiin reaktioihin tavallisiin ärsykkeisiin;

Den mest almindelige funktion af browser flykaprere er tendensen til at kapre folks browsere og ændre deres standardindstillinger.
Selaimen kaappaajien yleisin piirre on tapa kaapata ihmisten nettiselaimet ja muokata niiden perusasetuksia.

Hvordan man bruger "tendensen" i en Dansk sætning

Tendensen går mange steder mod tidligere læseundervisning: I børnehaveklassen, helt ned i børnehaven.

Tendensen i Greve kommune og på landsplan er, at gruppen af børn med kontaktvanskeligheder, der har brug for et særligt tilbud, er stigende.

Her er tendensen, at erhvervsfrekvensen er steget for alle aldersgrupper over år.

I en vis grad karakteriserer tendensen til hyper- eller hypotensive reaktioner i individet.

Tendensen er særlig stærk ved genitiv af proprier, fx Peter's bil, Andersens fabrikker, Tivoli's hovedindgang.

I dette vindue toppede tendensen - ind til videre.

AP Lav Risiko har i ingen periode det laveste eller det højeste afkast, og bekræfter tendensen til at APs afkast ligger i midtergruppen.

Efter kortvarig bedring, er tendensen igen negativ.

Vær en del af tendensen i La Part des Anges, hvilke bestande der flasker fra mange af landets bedste vinproducenter.

Og det er ikke kun i Rusland, at tendensen går den vej.

Hvordan man bruger "taipumus, trendi, suuntaus" i en Finsk sætning

Kehon taipumus allergisiin reaktioihin, imetyksen aika.

trendi Kim Kardashian emily ratajkowski pyöräilyshortsit

Tämä suuntaus liittyy lähinnä laajamittaiseen tuotantoon.

taipumus harjoittaa terrorismia myös itsemurhaiskujen muodossa.

Asioilla tuppaa kummasti olevan taipumus järjestyä.

Sama trendi jatkunee myös tällä kaudella.

Taipumus toimia rehellisesti juontuu inhimillisistä tunteista.

Jännitys-päänsärkyä taipumus aiheuttaa enemmän jatkuvaa kipua.

Verkkohuijareiden kuumin trendi vie uhriltaan kaiken

Siten taudin taipumus nopeaan etenemiseen määritetään.