Hvad Betyder TIDSALDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aika
• ikä
• aikakausi
• aikakaudella
• aikakauteen
• aikakauden
• aikaa
• aikakaudeksi
• iässä

Eksempler på brug af Tidsalder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mørke Tidsalder.
Synkkä aikakausi.

Hun er en del af denne postdemokratiske tidsalder.
Hän on osa tätä demokratian jälkeistä aikaa.

Denne tidsalder?
Tällä aikakaudella?

Det er blevet kundens tidsalder.
Nyt on asiakkaan aikakausi.

Kaossets tidsalder begynder nu.
Kaaoksen aika alkaa nyt.

Det var djinniernes tidsalder.
Se oli jinnien aikaa.

Orkernes tidsalder er kommet.
Örkkien aika on koittanut.

Erne: Intelligensens tidsalder.
Luku: älyn aikakausi.

Ubådens tidsalder var indledt.
Sukellusveneiden aika oli alkanut.

Atlantis' Gyldne Tidsalder.
Atlantiksen kultainen aika.

Cowboyens tidsalder var begyndt.
Oli alkanut cowboyiden aikakausi.

I begyndelsen Fiskenes Tidsalder.
Silloin kalojen aikakauden.

Menneskets tidsalder er ved at være slut.
Ihmisen aika on lopuillaan.

Terrorismens tidsalder.
Terrorismin aika.

Men denne tidsalder er ikke perfekt.
Mutta tämä aikakausi ei ole täydellinen.

Antropocæn- menneskets tidsalder.
Antroposeeni- ihmisen aikakausi.

Ved vi, hvilken tidsalder vi lever i?
Tiedämmekö mitä aikaa elämme?

Antropocænen- menneskets tidsalder.
Antroposeeni- ihmisen aikakausi.

Lad mørkets tidsalder begynde!
Antaa pimeyden aikakauden alkaa!

Heltenes tidsalder, hvor guddommelig aktivitet var mere begrenset.
Sankarien aika, jossa jumalten rooli oli pienempi.

Dette Nye Tidsalder.
Tällä Uudella Aikakaudella Uuden.

Så steg de til hest- og indledte cowboyernes tidsalder.
Sitten he nousivat ratsaille- cowboyiden aikakausi oli alkanut.

Isolationismens tidsalder er ovre.
Eristäytymisen aika on ohi.

Denne periode kunne godt være kendt som frøernes tidsalder.
On hyvä syy nimittää tätä ajanjaksoa sammakoiden aikakaudeksi.

At jeg finder denne tidsalder mystificerende.
Tämä aika on minulle yhä arvoitus.

Hver tidsalder afføder netop den indkøbsverden, den fortjener.
Jokainen aikakausi tuottaa sen ostosmaailman, jonka ansaitsee.

Nu ophører menneskets tidsalder.
Tänä yönä ihmisen aikakausi päättyy.

Ved vi, hvilken tidsalder vi lever i?
Ymmärrämmekö, mitä aikaa parhaillaan elämme?

Dette er globaliseringens tidsalder.
Tämä on globalisaation aikakausi.

I digitale tidsalder forskning denne tilgang ikke er bæredygtig.
Digitaalisessa ikä tutkimuksessa tämä lähestymistapa ei ole kestävä.

Hvordan man bruger "tidsalder" i en Dansk sætning

Som virksomhed skal man kunne se, hvordan man transformerer sig til den postindustrielle tidsalder.

Forlagsstempel på smudstitelblad [] Dessau, Frederik I min tidsalder.

Den digitale tidsalder sex annonce han hun.

Fordi man har taget en uddannelse på et tidspunkt, er man ikke fredet, for det tillader den teknologiske tidsalder ikke.

Det var et menneskeparti, der gennemførte sociale investeringer til gavn for både individ og samfund i globaliseringens tidsalder.

En museumsinspektør fra fremtiden får mulighed for at komme tilbage til vores umoralske tidsalder.

De kalder det et et forsøg på at give Outzes journalistik et nyt liv og et nyt publikum i den digitale tidsalder.

Vi er ved at lægge sidste hånd på en plan, der tager sigte på at udvikle stationerne fra en tidsalder før sågar bilen.

Budskab: H C Andersens læringssyn skaber bredde og dybde i forståelsen af læring, som indgang til en ny tidsalder, Benedicte Riis.

I den nye tidsalder erhverver det selv-ironiske Schlaraffenland gradvis funktionerne i en dystopi, og selve ordet bliver voldeligt.

Hvordan man bruger "ikä, aikakausi, aika" i en Finsk sætning

Korkea ikä saattaa tuoda mukanaan muistisairauksia.

Jokainen aikakausi jätti kerrostumansa nimien tarinoihin.

Jennin aika yltää P-Savon hallitilastoissa ykköspaikalle!

Ymmärrän hyvin, että ikä tuo rajoitteensa.

Mutta Landolan aika alkoi käydä vähiin.

Aika äkkiä tuollainen sairaus kuitenkin paljastui.

Myös Klaran ikä näkyy sen käytöksessä.

Koneiden aikakausi merkitsi fasisteille uhkaavaa rappiota.

Alaleirin aikakausi näkyy sen rakennelmissa mm.

niillä rupiaa varmaan ikä painamaan pälle.