Hvad Betyder TIL AT LÆSE DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lukemaan sen
• lukea sitä
• lukea sen
• lukea se

Eksempler på brug af Til at læse den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er tid til at læse den.
Nyt voit lukea sen.

Profil af en seriebrandstifter. Jeg får alle til at læse den.
Tuhopolttajan profiili. Pistän kaikki lukemaan sen.

Det er tid til at læse den.
Sinun on aika lukea se.

Alle disse og mere, uanset hvor du er, når du har lyst til at læse den.
Kaikki nämä ja enemmän, missä olet, milloin haluat lukea sen.

Jeg fik lov til at læse den.
Hän antoi luvan lukea.

Hvad ville du fortælle en ven for at få ham til at læse den?
Sanotaan, että rohkaisisit ystävääsi lukemaan sen.- Mitä sanoisit hänelle?

Alle har ret til at læse den.
Kuka tahansa on oikeutettu lukemaan sen.

Vi opfordrer dig til at læse den, så du vil forstå dine valg angående beskyttelse af dine personoplysninger.
Kehotamme sinua lukemaan sen, niin että ymmärrät kuinka voit vaikuttaa henkilötietojesi suojaamiseen.

Jeg får ham til at læse den.
Saan hänet kyllä lukemaan sen.

Nogle af dem besvares i Bruguière-rapporten, så jeg vil virkelig opfordre parlamentsmedlemmerne til at læse den.
Joihinkin niistä vastataan tuomari Bruguièren raportissa, joten kehotan teitä todella lukemaan sen.

Og få andre til at læse den.
Ja saada muut ihmiset lukea sitä.

Det er tortur, at jeg ikke har tid til at læse den.
On kamalaa, ettei ole aikaa lukea sitä loppuun.

Jeg blev nødt til at læse den, før den kom ud.
Minun täytyy lukea se ennen kuin se tuli ulos.

Jeg prøver at få Jack til at læse den.
Yritän saada Jackin lukemaan sen.

Jeg glæder mig til at læse den færdig.
Oikein odotan, että saan lukea sen loppuun.

Nu har jeg endnu mere lyst til at læse den.
Nyt tekee vielä enemmän mieli lukea tämä.

Jeg skulle lige til at læse den.
Olin juuri aikeissa lukea sen.

Og få andre mennesker til at læse den.
Ja saada muut ihmiset lukemaan sen.

Jeg trænger vist til at læse den igen.
Minun täytynee lukea tämä uudelleen.

Du har kun købt retten til at læse den.
On selvää, että olet ostanut oikeuden lukea.

Min mor fik tjenestefolkene til at læse den for mig hver aften.
Äitini pyysi palvelijoita lukemaan tämän minulle joka ilta.

Men jeg opfordrer kraftigt folk til at læse den.
Kehotan vahvasti ihmisiä lukemaan sen.

Det er grunde nok til at læse den.
Eiköhän siinä ole tarpeeksi syitä lukea.

Alligevel var jeg nødt til at læse den færdig.
Pakko se oli silti lukea loppuun.

Alligevel var jeg nødt til at læse den færdig.
Pakko oli kuitenkin lukea loppuun.

Jeg har først nu haft tid til at læse den igennem.
Ehdin vasta nyt lukemaan tämän läpi.

Hvis der er nogle tilbage til at læse den.
Toivottavasti joku jää jäljelle lukemaan sen.

Men alligevel havde jeg lyst til at læse den færdig.
Silti palan halusta lukea sen loppuun.

Eller var du for fuld til at læse den?
Vai olitko niin humalassa ettet huomannut lukea sitä?

Føl dig ikke presset til at læse den.
Älä ota paineita siitä, jos et halua lukea sitä.

Hvordan man bruger "til at læse den" i en Dansk sætning

Uanset, så glæder jeg mig til at læse den! (Modtaget til anmeldelse fra forfatteren, Peter J.S.

Måske har du lyst til at læse den.

Jeg glæder mig til at læse den.

Første gang jeg så en Harry Potter-bog var da min far havde købt 1'eren og ville have mig til at læse den.

Vi håber virkelig, at du vil tage tid til at læse den igennem, da vi ikke har noget andet mål, end at bevare dit privatliv.

Jeg har læst den på engelsk og glæder mig til at læse den på dansk.

Egentlig var det et gensyn, for jeg læste den i gymnasiet, hvor vores fransklærer satte os til at læse den på originalsproget.

Jeg er ikke målgruppen for fortællingen og havde svært ved at finde motivation til at læse den.

Jeg håber du kom helskindet igennem <3 Smid endelig en kommentar herunder, jeg vil glæde mig til at læse den.

Du er nødt til at læse den i fuldt dagslys.

Hvordan man bruger "lukea sen, lukemaan sen, lukea sitä" i en Finsk sætning

Voit lukea sen historiasta lisää Wikipediasta.

Voit lukea sen aivan kirjan lopusta.

Jouduin lukemaan sen taas useampaan kertaan.

Aloinkin lukea sitä nopeasti, enkä katunut.

Oliskohan taas pitänyt lukea sitä ohjekirjaa..

Kirja koukutti lukemaan sen kerralla loppuun.

Voit kuitenkin lukea sen tuosta alempaa.

Tulisin lukemaan sen varmasti moneen kertaan.

Lukijathan voivat lukea sitä mistä vain.

Minä haluan lukea sen lehden ensin.