Hvad Betyder LUKEMAAN SEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• til at læse
• at læse

Eksempler på brug af Lukemaan sen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pystytkö lukemaan sen?
Kan man læse det?

Toivottavasti joku jää jäljelle lukemaan sen.
Hvis der er nogle tilbage til at læse den.

Hän pyysi minua lukemaan sen hänelle.
Hun bad mig læse den for hende.

Tuhopolttajan profiili. Pistän kaikki lukemaan sen.
Profil af en seriebrandstifter. Jeg får alle til at læse den.

Saat tyytyä lukemaan sen lehdistä, Sporty.
Du må læse det i aviserne Sport.

Aiotko pyytää häntä lukemaan sen?
Skal hun selv læse den?

Pakotin hänet lukemaan sen monta kertaa.
Jeg fik ham til at læse den mange gange.

Tämä vakuuttaa ihmiset lukemaan sen.
Dette vil overbevise folk om at læse det.

Suosittelen lukemaan sen, ei ole kovin pitkä.
Så må heller læse dem og de er jo ikke ret lange.

Laitan oppilaani lukemaan sen.
G'erne læse den.

Annie pyysi minua lukemaan sen tänä iltana, ja näin John kirjoitti.
Annie bad mig læse, hvad han skrev, for jer i aften.

Saisitteko hänet lukemaan sen?
Kan I få ham til at læse det?

Vaikka luulemme pystyvämme lukemaan sen, mitä toiset ajattelevat, ei tämä todellisuudessa pidä paikkaansa.
Selvom vi tror, vi er i stand til at læse, hvad andre tænker, så kan vi ikke.

Pakotatteko minut lukemaan sen?
Tvinger I mig til at læse det?

Kuulostaa hienolta ja tärkeältä kirjalta, mutta en usko, että pystyisin lukemaan sen.
Den lyder virkelig god men jeg ved ikke om jeg ville kunne læse den.

Pyysit minua lukemaan sen.
Du bad mig læse den.

Odotan innolla, että saan kirjan käsiini ja pääsen lukemaan sen.
Jeg glæder mig til at sidde med bogen i hånden og læse den.

Kyllä, pystyn lukemaan sen.
Ja, jeg kan læse det.

Joihinkin niistä vastataan tuomari Bruguièren raportissa, joten kehotan teitä todella lukemaan sen.
Nogle af dem besvares i Bruguière-rapporten, så jeg vil virkelig opfordre parlamentsmedlemmerne til at læse den.

Jon pyysi minua lukemaan sen.
Jon bad mig læse den.

Pyydän erityisesti Israelin huoneen jäännöstä, Mormonin kirjan kansan jälkeläisiä, missä sitten olettekin, lukemaan Mormonin kirjan ja lukemaan sen uudelleen.
Jeg beder især resten af Israels hus, efterkommerne af folket i Mormons Bog, hvor de end må befinde sig, om at læse og genlæse Mormons Bog.

Pyysit minua lukemaan sen.
Du bad mig om at læse det.

Julistaja vain ojensi kortin ovenavaajalle ja pyysi häntä lukemaan sen.
Forkynderen rakte ganske enkelt den besøgte kortet og bad ham læse det.

Pyysin sinua lukemaan sen.
Jeg bad dig om at læse den.

Kirjoita nimi peilikuvana, jotta Phoebe pystyy lukemaan sen.
Husk at skrive det spejlvendt, så Phoebe kan læse det udefra.

Pyydän mestaria lukemaan sen huomenna.
Jeg beder mester om at læse det i morgen.

Kehotan vahvasti ihmisiä lukemaan sen.
Men jeg opfordrer kraftigt folk til at læse den.

Tarvitsemme jonkun lukemaan sen meille.
Vi må have en, der kan læse for os.

Pidä mielessäsi, että tuote- tai markkinointipäällikkö tulee lukemaan sen, mitä kirjoitat.
Tænk på, at produkt- eller markedschefen hos producenten skal læse det, som du har skrevet.

Se tapahtui minulle lukemaan sen itse.
Det skete for mig at læse det selv.

Hvordan man bruger "lukemaan sen" i en Finsk sætning

Pääset lukemaan sen digitaalisena näköislehtenä alta.

Varomaton tyttö jää lukemaan sen päälle.

Ehkä uskaltaudun lukemaan sen vielä toistekin.

Toivottavasti pääset lukemaan sen mahdollisimman pian!

Kirja koukutti lukemaan sen kerralla loppuun.

Voit mennä lukemaan sen postauksen tästä!

Pääset lukemaan sen myös sähköisesti nettisivuiltamme.

Tulisin lukemaan sen varmasti moneen kertaan.

Pääset lukemaan sen tarinan tästä (klik).

Suosittelen lukemaan sen ennen tätä postausta.

Hvordan man bruger "at læse, til at læse" i en Dansk sætning

Uddannelsen giver dig mulighed for at læse videre på en kandidatuddannelse.

Efter et helt semesters undervisning i lyrik fik digte en helt anden betydning og jeg blev bedre til at læse og forstå dem.

Helle 01 nov '16 11:18 For det første tak for at jeg kunne få lov at læse alt det du har skrevet.

Tjek også altid virksomheden på online. Åbn et nyt faneblad i din browser, og gå i gang med at læse andres erfaringer.

Må lige se hvad jeg har lyst til at læse, når jeg har skrevet anmeldelsen af Det forbandede barn.

Ophold du, kun at læse utrolig E-Ebook Women Heroes of World War II liv en lille stue.

Jeg skal nok lade være med at gå i detaljer, da du nok alligevel ikke orker at læse det hele.

Daisy er et lydbogsformat med tekst, lidende via en daisyafspiller, gør dig i stand til at læse og lytte til en bog samtidig.

Jeg synes selv jeg er blevet ret skarp til at læse Megan, hun synes det er sjovt, så vi klør på.

Herligt Bente vil udskrive en kopi af noter for os at læse inden turen går til mødestedet.