Hvad Betyder TIL AT OPRETHOLDE SIG SELV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ylläpitää itseään

Eksempler på brug af Til at opretholde sig selv på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sørg tillid til at opretholde sig selv up-to-date.
Tehdä varma pitää itsensä ajan tasalla.

Place- Hvis produktet kan købes på dette marked gør for inddragelse af forhandlere til tider, med et godt udbud kanal, indebærer avancer til at opretholde sig selv og effektivitet.
Place- Jos tuote voi ostaa näillä markkinoilla tekee osallistumista jälleenmyyjien joskus, jossa hyvä tarjonta kanava seurauksineen voittomarginaalit ylläpitää itseään ja tehokkuus.

Det lader til at opretholde sig selv ved elektrisk strøm fra nødbelysningen.
Se näyttää pitävän itseään hengissä hätälamppujen virralla.

Med amerikansk bistand ville de være i stand til at opretholde sig selv og deres frit valgte regering.
American tukea, ne voisivat ylläpitää itseään, ja niiden vapaasti valita hallitus.

Klikke på"Start lokal server" eller"Start Internet Server" fra menuen netværket har samme virkning, medmindre du skal deltage i spillet og serveren kan ikke overlades til at opretholde sig selv.
Klikkaamalla"Käynnistä Local Server" tai"Start Internet Server" verkosta valikossa on sama vaikutus, paitsi sinun täytyy osallistua peliin ja palvelin ei voida jättää ylläpitää itseään.

Det reducerer ned stofskiftet til at opretholde sig selv såvel som gør fedtforbrænding processen meget mere hård.
Se vähentää alas aineenvaihduntaa ylläpitää itseään sekä tekee rasvanpolttoa prosessi paljon enemmän kova.

Den eneste mulige undtagelse til en sådan konklusion er antydningen af sindseksistens i det forhåndenværende fænomen med et univers som ser ud til at opretholde sig selv- men det er en sag som hører til filosofi snarere end til det faktiske erfarings område.
Ainoa mahdollinen poikkeus tästä johtopäätöksestä olisi se, että mielellisyyttä näyttäisi epäsuorasti ilmentävän näennäisesti itse itseään ylläpitävän universumin hämmästyttävä ilmiö- mutta se on pikemminkin filosofian kuin tosiasiallisen kokemuksen piiriin kuuluva asia.

Normalt kan kroppen lave nok glutamin til at opretholde sig selv, men når kroppen er udsat for stress(dvs. en intens træning), bliver glutaminbutikker undertiden udarmet.
Normaalisti keho voi tuottaa tarpeeksi glutamiinia ylläpitääkseen itseään, mutta kun keho altistuu stressille(eli voimakkaalle harjoittelulle), glutamiinivarastot ovat joskus tyhjentyneet.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og rig på D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrken, som er fantastisk til når du opbygger muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia sekä runsaasti D-vitamiinia, koska se auttaa parantaa luuston vahvuus mikä on hienoa kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fysiikka on kyky kestää itse paljon paremmin.

Amning: Amning har brug for dig til at forbruge ekstra kalorier til at opretholde sig selv såvel som din baby, og kan belaste dig fysisk.
Imetys: Imetys tarvitsee sinua kuluttaa ylimääräiset kalorit ylläpitää itse sekä vauva, ja voi rasittaa fyysisesti.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da dette vil hjælpe til at forbedre din knogle robusthed som er vidunderligt for når du konstruere muskelmasse som din fysiske krop vil have kapacitet til at opretholde sig selv langt meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa parantamaan luun kestävyyttä, joka on fantastinen kun olet rakentaa lihaskudosta massa kuin fyysinen keho on kyky ylläpitää itseään paljon parempi.

Disse gebyrer gå langt i at hjælpe agent til at opretholde sig selv samtidig tjener behovene hos både kunder og arbejdsgivere.
Nämä palvelumaksut menee pitkälle auttaa agentti huolehtimaan itsestään palvellessaan tarpeita sekä asiakkaiden ja työnantajille.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og rig på D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrken, som er fantastisk til når du opbygger muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja myös runsaasti D-vitamiinia, koska se auttaa lisätä luun kestävyydelle joka on loistava, kun olet rakennuksen lihaskudoksen massan kuin fyysinen keho on varmasti kyky kestää itse paljon parempi.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da dette vil hjælpe til at forbedre din knogle robusthed som er vidunderligt for når du konstruere muskelmasse som din fysiske krop vil have kapacitet til at opretholde sig selv langt meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa parantamaan luun kestävyydelle joka on fantastinen kun olet rakennuksen lihasmassaa kuin fysiikka varmasti on kyky ylläpitää itseään paljon parempi.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da dette vil hjælpe til at forbedre din knogle robusthed som er vidunderligt for når du konstruere muskelmasse som din fysiske krop vil have kapacitet til at opretholde sig selv langt meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia sekä runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa lisätä luuston vahvuus, joka on loistava, kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fyysinen keho on varmasti kyky ylläpitää itseään paljon parempi.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og rig på D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrken, som er fantastisk til når du opbygger muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa parantamaan luun kestävyydelle mikä on hienoa kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fyysinen keho on varmasti kyky kestää itse paljon paljon parempi.

Sørg for at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og rig på D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrken, som er fantastisk til når du opbygger muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja myös runsaasti D-vitamiinia, koska tämä auttaa parantamaan luun kestävyydelle, joka on merkittävä, kun olet rakennuksen lihasmassaa kuin fyysinen keho on varmasti kyky ylläpitää itseään pitkälle paljon parempi.

Sørg for, at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da det helt sikkert vil bidrage til at øge din knogle sejhed, som er fantastisk til når du er ved at udvikle muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia sekä runsaasti D-vitamiinia, koska se auttaa parantamaan luun sitkeys, joka on fantastinen kun olet rakentaa lihaskudosta massa kuin fyysinen keho on kyky ylläpitää itseään paljon paljon parempi.

Sørg for, at du derudover spiser fødevarer, der er høj i calcium og rigelige i D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrke, som er fantastisk til når du er ved at opbygge muskelvæv masse som din krop vil helt sikkert have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeisiin, jotka on runsaasti kalsiumia ja myös runsaasti D-vitamiinia, koska se auttaa parantamaan luun kestävyyttä, joka on loistava, kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fysiikka on kyky ylläpitää itse paljon paljon parempi.

Sørg for, at du derudover spiser fødevarer, der er høj i calcium og rigelige i D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrke, som er fantastisk til når du er ved at opbygge muskelvæv masse som din krop vil helt sikkert have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa parantamaan luun kestävyydelle joka on fantastinen kun olet rakennuksen lihasmassaa kuin fysiikka varmasti on kyky ylläpitää itseään paljon parempi.

Sørg for, at du derudover spiser fødevarer, der er høj i calcium og rigelige i D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at øge din knoglestyrke, som er fantastisk til når du er ved at opbygge muskelvæv masse som din krop vil helt sikkert have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Huolehdi, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia sekä runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa lisätä luuston vahvuus, joka on loistava, kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fyysinen keho on varmasti kyky ylläpitää itseään paljon parempi.

Sørg for, at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da det helt sikkert vil bidrage til at øge din knogle sejhed, som er fantastisk til når du er ved at udvikle muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi syövät elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia, koska se varmasti auttaa parantamaan luun kestävyydelle mikä on hienoa kun olet kehittää lihaskudoksen massan kuin fyysinen keho on varmasti kyky kestää itse paljon paljon parempi.

Sørg for, at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium og sprudlende i D-vitamin, da det helt sikkert vil bidrage til at øge din knogle sejhed, som er fantastisk til når du er ved at udvikle muskelmasse din krop helt sikkert vil have evnen til at opretholde sig selv meget meget bedre.
Varmista, että olet lisäksi kuluttavat elintarvikkeita, jotka ovat runsaasti kalsiumia ja myös runsaasti D-vitamiinia, koska tämä auttaa parantamaan luun kestävyydelle, joka on merkittävä, kun olet rakennuksen lihasmassaa kuin fyysinen keho on varmasti kyky ylläpitää itseään pitkälle paljon parempi.

For det første tvinger Libra aldrig sig selv til at opretholde en positiv holdning.
Ensinnäkin, Libra ei koskaan pakota itseään pitämään myönteistä asennetta.

Hvordan man bruger "til at opretholde sig selv" i en Dansk sætning

Dette betyder, at du giver bevis for, at din virksomhed vil være i stand til at opretholde sig selv, samt at du viser, at du selv er i en stabil økonomisk situation.

I første omgang ændrer registre nøglen til at opretholde sig selv inde i dit system.

INGEN af de socialistiske samfund var i stand til at opretholde sig selv, ingen af dem fungerede.

Pointen er, at kulturer er meget gode til at opretholde sig selv.

I et stykke tid skabte ventureet nok indtægter til at opretholde sig selv og lægge mad på bordet.

Men denne metode til at opretholde sig selv i god form har en masse bivirkninger.

Han var tilhænger af at opretholde det kapitalistiske system, som han ikke mente var i stand til at opretholde sig selv uden statslig intervention.

Anlægget blev også brugt af disse buskmænd til at opretholde sig selv i lange transporter, når maden var knappe.

Arbejderne kan aldrig købe tilbage, hvad de producerer, eftersom de kun modtager nok til at opretholde sig selv og deres familier.

Som nævnt ovenfor kan du muligvis begynde at høste bladene, så snart planten har nok til at opretholde sig selv.

Hvordan man bruger "ylläpitää itseään" i en Finsk sætning

Vahva brändi harvoin ylläpitää itseään nykymaailmassa.

Ja sintratut metallisuodatinelementit voivat ylläpitää itseään korroosionkestäviä ja lämmönkestäviä ominaisuuksia.

Vaikka yksi valta globaalista taloudesta, toinen käyttää valtaa ylläpitää itseään arvonsiirron muotona blockchain-ideoiden ja niiden välillä.

Suotuisissa oloissa fosfolipidipisaraan saattaisi syntyä reaktioketju, joka ylläpitää itseään elämän tavoin.

Kahdenkymmenen ja yhden raidan mittaisenakin Turhaan arkeutunut jaksaa ylläpitää itseään kokonaisuutena.

Ne voivat oppia mitä ne ovat ja ylläpitää itseään vain toinen toistensa kautta.

Jos kehosi tarvitsee 1800 kaloria ylläpitää itseään ja kuluttaa 2500 kaloria ovat menossa lihoa.

Jäähdytyspiiri toimii asianmukaisesti, kun käyttölämpötila nousee nopeasti ja ylläpitää itseään optimaalisella tasolla.

Ne eivät ole ihanteellisia työpaikkoja ihmisille, jotka haluavat ylläpitää itseään vain siksi, että se ei ole kokopäiväistä.

Eikä mikään, mikä on todella ylevää, voi olla olemassa ja ylläpitää itseään ilman rakkauden energiaa.