Hvad Betyder TILBAGE TIL LUFTHAVNEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takaisin lentokentälle
• takaisin lentoasemalle
• palata lentokentälle
• takaisin kentälle

Eksempler på brug af Tilbage til lufthavnen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilbage til lufthavnen.
Takaisin lentokentälle.

De tager os ikke tilbage til lufthavnen.
Me emme palaa kentälle.

Tag tilbage til lufthavnen for 20 €.
Vie takaisin lentokentälle 20 €.

Jeg må faktisk tilbage til lufthavnen.
Minun pitää palata lentokentälle.

Kør tilbage til lufthavnen og tag American flight 510 til Honolulu.
Palaa lentokentälle ja lennä lennolla 510 Honoluluun.

Bare… vi flyver tilbage til lufthavnen.
Palaamme kentälle. Ei hätää.

De har ikke tænkt sig at lande det her fly. De tager os ikke tilbage til lufthavnen.
He eivät aio laskeutua, eivätkä viedä meitä takaisin kentälle.

Vi vender tilbage til lufthavnen.
Palaamme takaisin lentokentälle.

Fra denne station kan du også tage toget tilbage til lufthavnen.
Tältä asemalta voit myös junalla takaisin lentokentälle.

Vi flyver tilbage til lufthavnen.
Palaamme takaisin lentokentälle.

Han bookede også taxa for os at gå tilbage til lufthavnen.
Hän myös järjesti meidän taksilla mennä takaisin lentokentälle.

Han tog tilbage til lufthavnen for at hjælpe de andre.
Hän meni takaisin kentälle auttamaan muita.

Tag alle dine mænd tilbage til lufthavnen.
Vie kaikki miehesi takaisin lentokentälle.

Du må desværre tilbage til lufthavnen, men amerikanske interesser er blevet angrebet i udlandet.
Mutta Amerikan etuja uhataan ulkomailla.-Ikävä lähettää sinut takaisin lentokentälle.

Po Dubá gåtur vi gik tilbage til lufthavnen.
Po Dubá kävellä menimme takaisin lentokentälle.

Når du ønsker at komme tilbage til lufthavnen, bus-stop er på den modsatte floden fra dette stop på Usher's Quay.
Kun haluat päästä takaisin lentokentälle, linja-pysäkki sijaitsee vastapäätä joen että pysähdys Usherin Quay.

Uden tøven kørte han os tilbage til lufthavnen.
Epäröimättä hän ajoi meidät takaisin lentokentälle.

Hvis du skal tilbage til lufthavnen kører jeg med dig.
Jos olet menossa takaisin lentokentälle, ratsastan kanssasi.

Derefter ville de gerne køres tilbage til lufthavnen.
Pian he pyysivätkin palata takaisin lentokentälle.

Købe, hvis du går tilbage til lufthavnen inden for syv dage, og agter at bruge busser og tog i udstrakt grad.
Osta tämä vain jos aiot takaisin lentokentälle seitsemän päivän kuluessa ja aikovat käyttää busseja ja junia laajasti.

Endelig har han bragt os tilbage til lufthavnen.
Lopuksi hän on tuonut meille takaisin lentokentälle.

Når du går tilbage til lufthavnen er det vigtigt at huske på, at bussen A1 tager dig til terminal T1 når A2 bus kører til T2.
Kun menee takaisin lentokentälle on tärkeää muistaa, että bussi A1 vie T1 kun A2 bussi menee T2.

Hun er på vej tilbage til lufthavnen.
Hän on palaamassa lentokentältä.

Efter at have spist et luksuriøst sushi måltid gik vi tilbage til lufthavnen.
Kun olet syönyt ylellistä sushiruokaa, menimme takaisin lentokentälle.

Da vi havde lejet en bil, og vi hørte, at dette måtte gå tilbage til lufthavnen, fik vi straks en elevator fra dem.
Kun meillä oli vuokrannut auton ja kuulimme, että tämän piti mennä takaisin lentokentälle, me heti sai hissin niistä.

En repræsentant for vort selskab vil møde dig ved lufthavnen, køre dig til byens centrum, give dig en guidet gåtur til Prag's seværdigheder og køre dig tilbage til lufthavnen.
Yhtiömme edustaja tapaa sinut lentokentällä, ajaa sinut kaupungin keskustaan, tarjoaa sinulle opastetun kävelykierroksen Prahan päänähtävyyksille ja ajaa sinut takaisin lentoasemalle.

Hun gav os virkelig hjulpet, fordi vi havde rejst uden en bil og bragt os tilbage til lufthavnen, selv i de tidlige morgentimer.
Hän antoi meille todella auttoi koska meillä oli matkustanut ilman autoa ja vei meidät takaisin lentokentälle jopa aikaisin aamulla.

Piloten indså hurtigt, at han ikke kunne nå tilbage til lufthavnen.
Lentäjä huomasi nopeasti, ettei voi palata lentokentälle.

Partiet bus ride var strålende alle elskede det, og overførslen tilbage til lufthavnen var fint driveren var virkelig hjælpsomme i at finde os.
Puolueen bussimatka oli loistava, koska kaikki rakastivat sitä, ja siirto takaisin lentokentälle oli hieno, kuljettaja oli todella avulias löytää meidät.

Han arrangeret en udlejningsbil til mig, han mødte mig og mine tre døtre i lufthavnen også han tog os tilbage til lufthavnen, da vi forlod.
Hän järjesti vuokra-auton minulle, hän tapasi itseni ja kolme tytärtä lentokentällä hän otti meidät takaisin lentokentälle, kun lähdimme.

Hvordan man bruger "tilbage til lufthavnen" i en Dansk sætning

Dag 3: Fra Calcutta til Kaziranga National Park Efter morgenmaden går turen tilbage til lufthavnen, hvorfra du flyver til Guwahati i det nordøstligste Indien.

Derefter tilbage til lufthavnen, aflevere bilen, og fly tilbage til Hamborg.

Efter morgenmaden tilbydes Dora at drive os til tilbage til lufthavnen for vores fly til Fortuna.

Hotellet hjælper gerne med at arrangere transport frem og tilbage til lufthavnen.

Tag en sidste dukkert inden du bliver hentet og kørt tilbage til lufthavnen.

Han sagde, at det helt entydigt kunne tilskrives de mange træningstimer i flysimulatoren, at det var lykkedes at bringe flyet tilbage til lufthavnen.

Efter alt, blev vi tilbudt som kompensation for overførsel tilbage til lufthavnen gratis, og vi kunne forlade vores bagage, indtil vi forlod lejligheden.

På samme måde, organiserer vi transport tilbage til lufthavnen, når i skal hjem.

Vi tog en taxi tilbage til lufthavnen næste morgen og det kostede 24 euro.

Kl. 12 kørt vi tilbage til lufthavnen og mødes med Tine og Hanne.

Hvordan man bruger "takaisin lentokentälle, palata lentokentälle" i en Finsk sætning

Kolmena päivänä menimme takaisin lentokentälle saadaksemme matkalaukkumme.

Seuraavana päivänä oli minun vuoroni palata lentokentälle ja sieltä takaisin Kambotzaan jatkamaan reissua syvemmälle kaakkois-aasiaan.

Toisena päivänä suuntasimme takaisin lentokentälle noutamaan vuokra-autoamme.

Takaisin lentokentälle samasta linjasta oli myös kätevää.

Brittilehti Guardianin mukaan lentokentän viranomaiset ovat saaneet oikeuden määräyksen, jonka mukaan mielenosoittajat eivät enää saa palata lentokentälle häiritsemään sen toimintaa.

Kuljetukset lentokentältä ja takaisin lentokentälle sisältyvät hintaan.

TMZ-verkkosivuston mukaan räppäri sikaili äskettäin yksityiskoneessa sillä seurauksella, että kapteeni päätti palata lentokentälle ja poistaa artistin ryhmineen koneesta.

Soukista matka jatkuikin takaisin lentokentälle ja kohti Thaimaata.

Mutta palataan takaisin lentokentälle ja sen menneisyyteen.

Käänsin auton ja lähdin ajamaan takaisin lentokentälle päin.