Hvad Betyder TILBAGE TIL LIVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takaisin elämään
• takaisin eloon
• takaisin henkiin

Eksempler på brug af Tilbage til livet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilbage til livet.
Takaisin elämään.

Du har bragt mig tilbage til livet.
Autoit minut takaisin eloon.

Tilbage til livet, tror jeg.
Takaisin elämään, luulisin.

Du har bragt mig tilbage til livet.
Toit minut takaisin elämään.

En måde at genbruge dit gamle tøj på er at sætte dem tilbage til livet.
Yksi tapa vanhojen vaatteiden uusiokäyttämiseksi on herättää ne takaisin henkiin.

Kampen tilbage til livet.
Taistelu takaisin elämään.

Medbring en Sovende Planet tilbage til livet.
Tuo Sleeping Planet takaisin elämään.

Kampen tilbage til livet.
Taistelua takaisin elämään.

Publikums bifald har bragt Kimble tilbage til livet.
Yöeisö hurraa Kimblen takaisin eloon.

Min vej tilbage til livet kaldes MeniQ.
Minun tieni takaisin elämään kutsutaan MeniQ.

Men i stedet en rejse tilbage til livet.
Vaan matka takaisin elämään.

Du fik mig tilbage til livet et skridt af gangen.
Toit minut takaisin elämään askel kerrallaan.".

Så jeg kunne komme tilbage til livet,?
Ettäkö voisin tulla takaisin henkiin?

Vi bringer Retrotolle tilbage til livet og har til dig en simpel vejledning til re-styling.
Tuomme Retrotolle takaisin elämään ja olemme sinulle yksinkertainen opetusohjelma uudelleen styling.

Kapsel bragte mænd tilbage til livet.
Kapseli kuljetti miehet takaisin elämään.

Desperat efter at bringe dem tilbage til livet, beder han i al hemmelighed forskeren Ed Whittle(Thomas Middleditch) om at hjælpe ham med at klone deres kroppe og skabe replikaer.
Epätoivoisena saamaan perheensä takaisin henkiin, William värvää avukseen tiedemiestoverinsa Ed Whittlen(Thomas Middleditch), auttamaan häntä kloonaamaan salaa heidän ruumiinsa ja luomaan replikoita.

Men de hjalp dig tilbage til livet.
He auttoivat sinut takaisin elämään.

Gør græsløg fra supermarkedet tilbage til livet.
Antaa ruohosipuli supermarketista takaisin elämään.

Sætte farven tilbage til livet for lodne katte venner.
Laita väri takaisin elämään karvainen kissan ystäviä.

Du kan ikke elske nogen tilbage til livet.
Toista ei voi rakastaa takaisin henkiin.

Bring fem restauranter tilbage til livet, og møde nye kunder som Hungry Man og Celebrity.
Tuo viisi ravintolaa takaisin elämään, ja tavata uusia asiakkaita kuin nälkäisen ja Celebrity.

Men hun kæmpede sig tilbage til livet.
Hän kuitenkin kamppaili itsensä takaisin elämään.

Efter at vi havde taget alt tilbage til livet med hende i mange små trin, gik hun hurtigt videre med hende.
Kun olemme tuoneet kaiken takaisin eloon hänen kanssaan monissa pienissä askeleissa, hän siirtyi nopeasti hänen kanssaan.

Bringer dit Instrument gribebrættet tilbage til livet.
Tuo soittimesi otelauta takaisin elämään.

Derfor, hvis det kommer tilbage til livet, så vil det begynde at skabe ravage.
Siksi, jos se tulee takaisin elämään, niin se alkaa tehdä tuhojaan.

I bogen fortæller han om sin kamp tilbage til livet.
Nainen on kertonut blogissaan taistelustaan takaisin elämään.

Efter hans mor døde, besluttede de at bringe hende tilbage til livet ved hjælp af de hemmelige alkymistiske procedurer.
Kun hänen äitinsä kuoli, he päättivät tuoda hänet takaisin eloon avulla salaisuus alchemical menettelyjä.

Stødte vi nogensinde på en måde at ønske nogen tilbage til livet på?
Törmäsimmekö koskaan kykyyn- toivoa toinen takaisin eloon?

Redderne fik mig tilbage til livet.
Ne pelastivat minut takaisin elämään.

Hvorfor skulle Gud bringe uretfærdige tilbage til livet?
Miksi Jumala herättäisi epävanhurskaita ihmisiä takaisin eloon?

Hvordan man bruger "tilbage til livet" i en Dansk sætning

Vi skal som samfund hjælpe disse traumaramte mennesker tilbage til livet.« Verdensborgeren Dina Yafasova: Dina Yafasova kalder sig selv for verdensborger.

Men det er rigtigt, at man ikke kommer fuldstændig tilbage til livet ved at ligge i en hospitalsseng.

Burton var imponeret over hendes korte roman, First Born, der var "om en abort, der kom tilbage til livet".

Ligegyldigt hvordan du sætter NeoMagnet Bracelet, det vil arbejde på din energi og bringe dig tilbage til livet.

Udførelsen sammen med lyden af 50’erne bringer det unge oprør Johnny Cash tilbage til “livet” så at sige.

De kan hjælpes tilbage til livet og finde ny mening med gode støtters hjælp.

Men alt er forandret, og hun er kun langsomt på vej tilbage til livet.

Derfor valgte jeg at sælge mine anparter, og vendte tilbage til livet som lønmodtager.

Dont leave me alone - Prolog - Movellas Høje dykke ned i frosne bølger, hvor fortiden kommer tilbage til livet.

Hun kunne lige ane hans ansigt, og forventede halvt at se ham sprække øjnene op og komme tilbage til livet.

Hvordan man bruger "takaisin elämään, takaisin henkiin, takaisin eloon" i en Finsk sætning

Takaisin elämään -keskusteluryhmä alle 60-vuotiaille PERUTTU!

Seuraavana päivänä palasin takaisin elämään kännykän kanssa.

Hän palasi takaisin henkiin valtavana pöllönä, jolla on naisen kasvot.

Voit aina tuoda menettämäsi rakkaasi takaisin henkiin mielikuvituksessasi ja muistoissasi.

Onneksi tuo puska heräsi takaisin henkiin ja nyt kukkii.

Tie takaisin elämään alkoi sieltä kaltereiden takaa.

Näin elastaanit heräävät takaisin eloon ja sukkahousut on huomattavasti helpompi pukea.

Olen pikkuhiljaa herätellyt OMIA hiuksiani takaisin eloon kampaajani avulla sekä hänen neuvoillaan.

Sittemmin unholaan jäänyt malli herätettiin takaisin henkiin 1980-luvun alkupuolella.

Kolmantena toiveena Cassandra toivoi Casper-veljensä traagisesti menehtyneen vaimon takaisin eloon (ks.