Hvad Betyder TILHØRENDE UDSTYR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• niihin liittyvät laitteet
• niihin liittyviä laitteita
• apulaitteet

Eksempler på brug af Tilhørende udstyr på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Til tv og tilhørende udstyr.
Televisiot ja niihin yhdistettävät lisävarusteet.

Filamentviklemaskiner samt følgende tilhørende udstyr.
Kuidunkäämintäkoneet ja niihin liittyvät laitteet seuraavasti.

Leveringsstart for kabler og tilhørende udstyr begynder i andet kvartal af 2015.
Kaapelin ja varusteiden toimitus alkaa toisella neljänneksellä 2015.

Fremstiller vifte af varmevekslere og tilhørende udstyr.
Valmistaa erilaisia lämmönvaihtimia ja niihin liittyvät laitteet.

Indkvarteringslokalerne og det tilhørende udstyr skal have en passende hygiejnisk standard.
Majoitustilassa ja sen varustuksessa on noudatettava riittävän tasoista hygieniaa.

B119Følgende afbalanceringsmaskiner samt tilhørende udstyr.
B119Tasapainotuskoneet ja niihin liittyvät laitteet seuraavasti.

Om nødvendigt udstyret med tilhørende udstyr(såsom strømforsyning osv.).
Tarvittaessa varustettu apulaitteet(kuten virtalähde, jne.).

Egenskaber smedegods til Stålvalseværk anlæg og tilhørende udstyr.
Ominaisuudet takeina teräksen valssaamon kasvit ja niihin liittyvät laitteet.

Tanke og tilhørende udstyr skal være beskyttet mod fysisk skade og mod en brand i et tilstødende rum eller område;
Tankit ja niihin liittyvät varusteet on suojattava fyysisen vahingon sekä vierustilassa tai- alueella sattuvan palon varalta;

Filamentviklemaskiner samt tilhørende udstyr.
Kuidunkäämintäkoneet ja niihin liittyvät laitteet.

Transportudstyr: Skibsmateriel og reservedele, Særligt udstyr til undervandsfartøjer, luftfartøjsudstyr og reservedele, jernbanekøretøjer og tilhørende udstyr.
Kuljetusvälineet: Laivavarusteet ja varaosat, vedenalaiset erikoisvarusteet, ilmailulaitteet ja varaosat, rautatiekalusteet ja niihin liittyvät laitteet.

Giver nye og renoverede pengeautomater samt tilhørende udstyr og tjenester.
Tarjoaa uusia ja kunnostettuja pankkiautomaattien ja niihin liittyvät laitteet ja palvelut.

Vores produkter omfatter tag valsning maskiner, nivellering og stansemaskiner, decoilers, c& z ås valsning maskiner, slidslinier, Let stål kølen valsning maskiner og andet tilhørende udstyr.
Tuotteemme ovat katto rullamuovaus koneet, tasoitus ja leikkurit, aukikelaimet, C& z orsien rullamuovaus koneet, leikkauslinjat, Kevyet teräksiset köli rullamuovaus koneet ja muut niihin liittyviä laitteita.

Du kan når som helst returnere hjertestarteren og det tilhørende udstyr, som du lejer hos os.
Voitte halutessanne milloin tahansa palauttaa meille defibrillaattorin ja siihen kuuluvan varustuksen.

Når du vælger arkaden for at returnere mønter, arkaden for at annullere lotteri billetten, annullere lotteri billet tilstand og swiping kort tilstand, bedes du bekræfte om bordet indeholder denne funktion og tilhørende udstyr.
Arcade palata kolikot, arcade haluat peruuttaa arpalippu, peruuttaa lotossa lippujen tilan ja kortin vetämisen lukupään Valokuvakortti-tilan valittaessa Vahvista, onko kone-taulukko sisältää tätä toimintoa ja niihin liittyvät laitteet.

(i) Den mekaniske lodshejs og det tilhørende udstyr skal være af en type godkendt af Administrationen.
(i) Milloin aluksessa käytetään mekaanista luotsihissiä, sen ja siihen kuuluvien lisälaitteiden on oltava hallinnon hyväksymää tyyppiä.

Dette gør sig også gældende for reglerne for E-cigaretter og tilhørende udstyr.
Samat säännöt koskevat myös sähkötupakkaa ja siihen liittyvää välineistöä.

Installationen til tankrensning med råolie samt tilhørende udstyr og arrangementer skal opfylde de krav, der er fastsat af Administrationen.
Raakaöljypesulaitteiston ja siihen kuuluvien laitteiden ja järjestelyjen on oltava hallinnon asettamien vaatimusten mukaiset.

Derudover tilbyder virksomheden en række forskellige træbearbejdning og tilhørende udstyr.
Lisäksi yhtiö tarjoaa erilaisia puuntyöstöä ja niihin liittyviä laitteita.

Information fra leverandørerne af optiske strålekilder og dermed tilhørende udstyr, som er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver.
Tiedot, jotka optisen säteilyn lähteiden ja niihin liittyvien työvälineiden valmistajat ovat antaneet asiaa koskevien yhteisön direktiivien mukaisesti.

For at gøre dette skal du købe uddannelses- og underholdningsudstyr og tilhørende udstyr.
Tätä varten sinun on ostettava koulutus- ja viihdelaitteet ja niihin liittyvät laitteet.

Udstyr og tjenester omfatter mini og maxi hdd rigge og tilhørende udstyr, hdd designet triplex bentonit pumper og boring flydende produkter.
Laitteet ja palvelut ovat mini ja maxi hdd lautat ja niihin liittyvien laitteiden, hdd suunniteltu triplex bentoniitin pumput, ja porausneste tuotteita.

At konvertere bilen til et mobilt hjem får brug for en masse tid og kræfter, samt tilhørende udstyr.
Muuntaa auton asuntoautolla tarvitsee paljon aikaa ja vaivaa, sekä niihin liittyvät laitteet.

Installere, opretholde, eller genoprette alarm gadgets, sikkerhedsprogrammer, eller tilhørende udstyr, næste programmer af elektriske skabeloner og opstilling af valgmuligheder.
Asenna, ylläpitää, tai palauttaa eloisa aparaatti, arvopaperi ohjelmoida, tai niihin liittyvien laitteiden, esitettävien ohjelmien electric mallit ja rakentaa vaihtoehtoja.

Tilbyder tunge transport, herunder mobilisering af store borerigge og tilhørende udstyr.
Tarjoaa raskaan liikenteen palveluja, kuten mobilisointi suurten porauslautat ja niihin liittyviä laitteita.

Det er generelt at være temmelig stor plads(den nøjagtige mængde afhænger af apparater og tilhørende udstyr, samt om antallet af enheder, dog normalt kun én enhed), desuden er det ønskeligt på første sal, ellers vil det være upraktisk at installere maskinen, og af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke nødvendigt at trække den på de øverste etager.
Se on yleensä melko suuri huone(tarkka määrä riippuu laitteen ja niihin liittyvät laitteet, sekä yksiköiden määrästä, mutta yleensä vain yksi yksikkö), ja lisäksi se on toivottavaa ensimmäisessä kerroksessa, muuten se on hankalaa asentaa koneeseen, ja turvallisuussyistä ei ole tarpeen vetää se yläkerroksissa.

Køb og Salg af Kabe Campingvogne og Autocampere med tilhørende udstyr er tilladt.
Osto ja myynti Kabe Matkailuautot ja Matkailuautot ja niihin liittyvät laitteet on sallittua.

De udføre også tjenesteydelser i forbindelse med fremstilling og vedligeholdelse af køretøjer og tilhørende udstyr.
Lisäksi ne tarjoavat palveluita liittyen ajoneuvojen ja niihin liittyvän välineistön valmistukseen ja ylläpitoon.

Eller for et kort overblik over Straightpoints rækkevidde af belastningsceller, kraftfølere og tilhørende udstyr, en elektronisk version af katalogerne, de er tilgængelige for gratis hente.
Voit myös katsoa Straightpointin kuormitussisältöä, voima-antureita ja niihin liittyviä laitteita sähköisen version niistä luetteloista, joita ne ovat saatavilla ilmaiseksi download.

Efterbehandling berøres til den L-formede sump, som vil huse sin skimmer og andet tilhørende udstyr.
Viimeistely koskettaa L-muotoiseen kattopintaan, joka taluttaa skimmerin ja muiden siihen liittyvien laitteiden.

Hvordan man bruger "tilhørende udstyr" i en Dansk sætning

Nedtagning af hardware og tilhørende udstyr Eksisterende pc, udstyr og tilhørende ledninger afmonteres og nedtages hos kunden.

Bortskaffelse af it-arbejdsplads og tilhørende udstyr EG sørger for at bortskaffe pc og udstyr på forsvarlig vis.

Al tilhørende udstyr er illustreret og sælges sammen med .

Se hele annoncen Canon AE-1, Spejlreflex, med 4 linser, powerdrive Spejlreflex kamara, Canon, AE-1, God, Fantastisk velholdt spejlreflex kamara Canon AE-1, med tilhørende udstyr.

Tilsyneladende er forskellen lille, især i betragtning af at du bliver nødt til at købe transportbånd og tilhørende udstyr, og du bliver nødt til at deltage i alt udstyr på egen hånd.

Opsætning af hardware Klargjort og konfigureret pc og tilhørende udstyr opsættes på den ønskede plads hos kunden.

De, der bruger privat kajak, skal selv sørge for tilhørende udstyr.

Jeg sælger mit GoPro HD Hero 3 edition black med en masse tilhørende udstyr.

Ole Almeborg A/S investering i robotteknologi I gang Svejserobotten med tilhørende udstyr er implementeret.

Vi holder ophørsudsalg - find din næste campingvogn, bil eller tilhørende udstyr hos os – til lav pris.

Hvordan man bruger "niihin liittyvät laitteet, apulaitteet" i en Finsk sætning

Jatkojohdot ja niihin liittyvät laitteet Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä. Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.

Tarvittaessa löytyy myös apulaitteet moottorille mm.

Moottorin mukana tulevat kaikki apulaitteet paitsi turbo.

Muut apulaitteet irroitettu veneestä nostamisen helpottamiseksi.

koneesta voidaan apulaitteet myydä erikseen tarvitseville.

Täydellinen paketti, sisältää turbon, apulaitteet ym.

Moottorin apulaitteet ovat väärää tyyppiä, esim.

Nuo apulaitteet alkavat tulla tiensä päähän.

Tarvittaessa varustettu apulaitteet (kuten virtalähde, jne.).

Kaikki ikkunantiivisteet.koneeseen kaikki apulaitteet jakopään rattaat ketju.