Hvad Betyder TILHØRENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
kuuluvat
omfatter
tilhører
hører
er
henhører
falder
inkluderer
falder ind
indgår
består
liittyvät
relateret
vedrørende
forbundet
med hensyn
er knyttet
i relation
i tilknytning
hænger
angår
involverer
omistaa
eje
dedikere
have
afsætte
besidde
tilhører
tavaramerkkejä
varemærker
tilhørende
mærker
registrerede varemærker tilhørende
trademark
kuuluvien
tilhører
henhørende
faldende
hører
der falder ind
indgår
er
er omfattet
dækket
består
kuuluu
tilhører
omfatter
er
hører
består
inkluderer
henhører
falder
indebærer
indgår
kuuluva
tilhører
henhørende
er
hører
omfattet
hørbar
der tilkommer
retmæssige
del
indgår
liittyvä
relateret
forbundet
vedrørende
tilknyttede
tilhørende
beslægtet
i tilknytning
i relation
associeret
angår
liittyvän
relateret
vedrørende
forbundet
med hensyn
tilknyttede
tiltrædende
tilhørende
at være forbundet
i relation
associeret
liittyviä
relateret
vedrørende
forbundet
i relation
knyttet
i tilknytning
angår
relevante
tilhørende
beslægtede

Eksempler på brug af Tilhørende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tilhørende rige opsparere.
Joka kuuluu rikkaille säästäjille.
Com sammen med sin tilhørende software.
Com siihen liittyvät ohjelmistot.
Toksiner tilhørende pectenotoksingruppen: PTX1 og PTX2.
Pektenotoksiinien ryhmään kuuluvat toksiinit: PTX1 ja PTX2;
Jeg fandt 1 gaming med de tilhørende frisurer.
Löysin 1 peleihin kuuluvat kampaukset.
Varianter tilhørende hvide roser anses for at være tidligere.
Valkoisiin ruusuihin kuuluvat lajikkeet katsotaan aikaisemmiksi.
AOSS™ er et varemærke tilhørende BUFFALO INC.
AOSS™ on tavaramerkki, jonka omistaa BUFFALO INC.
Alle tilhørende ansvar og risici under transport afholdes af køberen.
Kaikki liittyvät vastuusta ja riskeistä kuljetuksen aikana katetaan ostajalle.
Du kan gemme telefonnumre med de tilhørende.
Voit tallentaa puhelinnumerot ja niihin liittyvät.
For klasse ultralette fly tilhørende fly, der vejer mindre end 1000 kg.
Luokkaan ultrakevyt lentokone kuuluvien ilma painaa alle 1000 kg.
Men hvis du ønsker at opsige QAAgent. exe,skal du afinstallere sine tilhørende software samt.
Jos haluat lopettaa QAAgent. exe,joudut poistaa siihen liittyvät ohjelmistot.
Dark Souls er et varemærke tilhørende BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
Dark Souls on tavaramerkki, jonka omistaa BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
Manuelt beregne den kritiske vinkel,henvises til det følgende eksempel og tilhørende formel.
Manuaalisesti laskea kriittinen kulma,katso seuraava esimerkki ja liittyvät kaava.
Der er opkald til numre tilhørende Petey Dixon.
Siitä on soitettu numeroihin, jotka liittyvät Petey Dixoniin.
Alle varemærker tilhørende Thule Group er vigtige og værdifulde aktiver for virksomheden.
Kaikki Thule Groupille kuuluvat tavaramerkit ovat yhtiön tärkeää ja arvokasta omaisuutta.
Standard- endelsen for filer tilhørende denne DTEP.
Oletustyyppi tiedostoille, jotka kuuluvat tähän DTEP: iin.
Rustfrit stålrør tilhørende martensit(højstyrkestål), god slidstyrke, korrosionsbestandighed er dårlig.
Ruostumaton putki kuuluvat martensite(tersten), hyvä kulutuskestävyys, korroosionkestävyys on huono.
Borgen Spišský Hrad og dens tilhørende kulturelle monumenter.
Spišský hrad ja siihen liittyvät kulttuurimonumentit.
Alle produktnavne er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Polar.
Kaikkien tuotteiden nimet ovat Polarin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Social integration af kvinder tilhørende etniske minoritetsgrupper.
Etnisiin vähemmistöryhmiin kuuluvien naisten sosiaalinen integraatio.
Aftalens omfatter ikke nogen bestemmelser vedrørende den juridiske status for farvandene tilhørende Vestsahara.
Sopimus ei sisällä mitään Länsi-Saharalle kuuluvien merialueiden oikeudellista asemaa koskevaa määräystä.
Abonnementstyper og deres tilhørende gebyrer kan findes på”Medlemskab”-siden.
Jäsenyysvaihtoehdot ja niihin kuuluvat maksut löydät“Jäsenyys”-sivulta.
Der er ingen bevist måde at forhindre eller forsinke den tilhørende synstab.; Behandling;
Ei ole todistettu tapa estää tai hidastaa liittyvät näön menetys.; hoito;
Dyr af hestefamilien Husdyr tilhørende hestefamilien i slægten Equus(heste, æsler osv.).
Hevoseläinten heimon Equus-sukuun kuuluvat kotieläimet(hevoset, aasit jne.).
En del af Softwaren i dette produkt er ophavsretligt beskyttet materiale tilhørende SyncML initiative Ltd.().
Tekijänoikeudet osaan tämän tuotteen sisältämästä ohjelmistosta omistaa SyncML initiative Ltd.().
Bloodborne er et varemærke tilhørende Sony Interactive Entertainment LLC.
Bloodborne on tavaramerkki, jonka omistaa Sony Interactive Entertainment LLC.
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS og PUBG er registrerede varemærker,varemærker eller servicemærker tilhørende PUBG.
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS ja PUBG ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä,tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä, jotka omistaa PUBG.
Qualcomm Quick Charge er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated.
QUALCOMM on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa QUALCOMM Incorporated.
Tygacil er et antibiotikum tilhørende glycylcyklingruppen, som virker ved at stoppe den bakterievækst, der forårsager infektioner.
Tygacil on glysyylisykliiniryhmään kuuluva antibiootti, joka estää tulehdusta aiheuttavien bakteerien kasvua.
Wi-Fi®” er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance®.
Wi-Fi®” on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance®.
Den nekrotiserende reaktion og det tilhørende inflammatoriske respons strækker sig over adskillige dage.
Nekroottinen reaktio ja siihen liittyvä tulehdus kehittyvät usean päivän aikana.
Resultater: 1265, Tid: 0.0933

Hvordan man bruger "tilhørende" i en Dansk sætning

Hvert udbud evalueres med en fast kadence i en uddannelsesrapport med tilhørende udviklingsplan.
Den tilhørende terrasse er jeres under hele arrangementet og bruges evt.
Når der en fundet en relevant leverandør, vil forslag til aftalegrundlag og den tilhørende økonomi blive forelagt.
Foursquare® er et registreret varemærke tilhørende Foursquare Labs, Inc.
I dag åbner vi for lodtrækningen om udelys med tilhørende opsats fra Living By Heart.
iPhone og iPod touch er registrerede varemærker tilhørende Apple.
Navnet Bluetooth® og de tilhørende logoer er registrerede varemærker ejet af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens.
Bilag: 64.1 Udbudsmateriale revision med tilhørende underbilag 2, 3, 4, 5, 6, Udbudsbekendtgørelsen Begge bilag ligger på sagen.
Alle rettigheder forbeholdes.Hotels.com og Hotels.com-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Hotels.com L.P.
Forslag til aftalegrundlag og tilhørende økonomi vil blive fremsendt inden iværksættelse.

Hvordan man bruger "kuuluvat, liittyvät, omistaa" i en Finsk sætning

Riskeihin kultaharkkojen suhteen kuuluvat kuitenkin mm.
Hyvät vuorovaikutustaidot kuuluvat olennaisena osana verkkotaitoihin.
Terveydenhoitoon liittyvät palvelut lisätään valtion valtaan.
Päätöksessä vahvistettaisiin laitoksen valvontaan liittyvät järjestelyt.
Ehab omistaa taksiyrityksensä yhdessä kaverinsa kanssa.
Oppivien järjestelmien sovelluskohteisiin signaalinkäsittelyssä kuuluvat mm.
Kirjoitukset liittyvät PALOn studia generalia -luentosarjaan.
Opintojaksot kuuluvat myös Hyvinvointipalvelujen järjestämisen maisteriohjelmaan.
Kirjat liittyvät päihteisiin tai periaatteelliseen päihteettömyyteen.
Kaivoksen omistaa valtion omistama Arktikugol Trust.
S

Synonymer til Tilhørende

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk