Hvad Betyder FORBUNDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liittyvät
• yhteydessä
• yhdistetty
• kytketty
• liitetty
• sidoksissa
• liitto
• sidottu
• linkitetty
• kytkettynä

Eksempler på brug af Forbundet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er forbundet.
On yhdistetty.

Kredsløb forbundet.
Virtapiirit yhdistetty.

Forbundet til Navnet.
Liitetty nimi.

De er forbundet.
Ne on kytketty.

Forbundet forstår os.
Liitto ymmärtää.

Vi er forbundet.
Se on kytkettynä.

Forbundet til Klaus.
Yhteydessä Klausiin.

Vi er forbundet.
Olemme sidoksissa.

Forbundet til% 1.
Kytketty kohteeseen% 1.

At vi er forbundet.
Että olemme sidoksissa.

Forbundet med filen FLA.
Liittyvät tiedoston FLA.

Han er allerede forbundet.
Hänet on jo kytketty.

Er forbundet.
Sillä olemme yhteydessä.

Sikkerhedssystem forbundet.
Turvajärjestelmä yhdistetty.

Forbundet ejer huset her.
Liitto omistaa tämän talon.

En skæbne forbundet med den næste.
Yksi kohtalo sidottu toiseen.

Forbundet afholdt forhandlingerne.
Liitto isännöi neuvotteluja.

Nej, donglen er stadig forbundet.
Mokkula on kyllä yhä yhdistetty.

Det er forbundet med intuition.
Se on sidottu intuitioon.

Din og dit lands skæbne er forbundet.
Kohtalosi on sidottu maasi kohtaloon.

Er de forbundet til din hjerne?
Onko ne kytketty aivoihisi?

Affyringsrelæet er forbundet til kernen.
Laukaisulaite on kytkettynä kvanttiytimeen.

Du er forbundet med alt levende.
Olet yhteydessä kaikkeen elolliseen.

E-1 og E-2 tilløb er forbundet til E-3.
E-1:n ja E-2:n läpiviennit on yhdistetty E-3:een.

Du var forbundet med varianten.
Olit yhteydessä varianttiin.

Din trådløse dør-/vinduesensor er nu forbundet.
Langaton ovi-/ ikkuna-anturi on nyt linkitetty.

Risiko forbundet med rufinamid.
Rufinamidiin liittyvät riskit.

Denne post med produktet var ikke forbundet.
Tämä postitus tuotteen mukana ei ollut linkitetty.

Com og forbundet software selv.
Com ja kytketty ohjelmiston itse.

Befolkningens demografi og bil design er forbundet.
Väestön väestötiede ja auton suunnittelu on linkitetty.

Hvordan man bruger "forbundet" i en Dansk sætning

De kommuner, hvor forbundet endnu ikke har en kreds, er følgende: Brønderslev, Gribskov, Hedensted, Kerteminde, Lejre, Morsø, Rebild, Samsø og Ærø.

Det skal medvirke til, at forbundet forbliver en dynamisk og samfundskendt organisation, der er synonym med frivillighed og tryghed.

Kreds Halsnæs Randers Klub Klubben er formelt optaget i forbundet den 6.

Forbundet har ligeledes gavn af medlemmerne fra ungdomsbrandkorpsene, for jo flere medlemmer, vi har, jo stærkere er vi, siger Bent Mortensen.

Nogle af de symptomer, der ofte er forbundet med strubekræft kan også være tegn på .

Kvarteret er meget rolig, boligområder og forbundet til de vigtigste trafikårer at nå Milano, Bergamo, Como og søerne, de største lufthavne, især i 15 minutter, du ankommer i Milano.

Dette skyldes, smerter forbundet med enhver form for cancer er simpelthen uacceptabelt.

De delegerede er et bredt udsnit af organi­ sationer, foreninger, kommuner og virksomheder, som varetager forbundets interesser, og som samtidig giver forbundet berøringsflade i samfundet.

Delegerede Beredskabsforbundets delegerede har altid været en vigtig del af forbundet.

Konsortiet består af fem forskellige centre, hvoraf det især er Center for Aktivering og Beskæftigelse, som forbundet har aftaler med.

Hvordan man bruger "yhteydessä, liittyvät, yhdistetty" i en Finsk sætning

Kylpyhuone saneerattu yhtiön putkistosaneerauksen yhteydessä 2015.

Sen yhteydessä oli myös hierofantin istuin.

Tärkeimmät erot liittyvät niiden elinympäristöön jaelämäntapa.

Kenttien yhteydessä olevasta ’?’-painikkeesta aukeaa lisäohjeistusta.

Kylmenemisen yhteydessä lumikuuroja voi tulla etelässäkin.

Asiakkaista otetaan valokuva sisäänkirjautumisen yhteydessä turvallisuussyistä.

Laskutuksen yhteydessä hintoihin lisätään arvonlisävero 24%.

Kylpyhuone uusittu putkiremontin yhteydessä syksyllä 2014.

Emme tässä yhteydessä arvioi tietoja markkinointitarkoituksessa.

Kuulostaa ihan täydelliseltä sun yhdistetty työ-kotoilu.