Hvad Betyder PROBLEMER FORBUNDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liittyviä ongelmia
• liittyvät ongelmat
• ongelmat liittyvät
• liittyvistä ongelmista
• kysymyksiä jotka liittyvät

Eksempler på brug af Problemer forbundet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Afregner problemer forbundet til peyronies.
Asettuu ongelmat liittyvät Peyronies.

Generelt oplever disse patienter mange problemer forbundet med det at spise.
Monilla potilailla tuntuukin olevan syömiseen liittyviä ongelmia.

Problemer forbundet med mave-tarmkanalen.
Ruoansulatuskanavaan liittyvät ongelmat.

Stor mave og problemer forbundet med det.
Suuri vatsa ja siihen liittyvät ongelmat.

Problemer forbundet med lavt testosteron niveau.
Liittyviä ongelmia alhainen testosteronitaso.

Ellers kan du opleve følgende problemer forbundet med glutenfri diæt.
Muutoin saatat kokea seuraavia gluteenittomaan ruokavalioon liittyviä ongelmia.

Der er problemer forbundet med bakteriel vaginose?
Mitkä ovat ongelmat liittyvät bakteeri vaginosis?

Dette vil bidrage til at undgå mange problemer forbundet med prostata sygdomme.
Tämä auttaa välttämään monia eturauhasen sairauksiin liittyviä ongelmia.

Problemer forbundet med eksterne faktorer, der er ukontrollable.
Ulkoisiin tekijöihin liittyvät ongelmat, joita ei voi hallita.

Derudover har patienten ingen problemer forbundet med tumorens vækst.
Lisäksi potilaalla ei ole mitään ongelmia, jotka liittyvät kasvaimen kasvaessa.

Kroppens problemer forbundet med åndedrætsorganerne kan fremkalde inflammation i dette område.
Kehon hengityselimiin liittyvät ongelmat voivat aiheuttaa tulehdusta tällä alueella.

Me sletning vil reparere din browser problemer forbundet med denne risiko.
Me poistaminen tulee korjata selaimesi ongelmia, jotka liittyvät tämän riskin.

Så der er problemer forbundet med adskillelse af familier- både ægteskaber og forældre med børn.
Ne ovat sitten perheiden erottamiseen liittyviä ongelmia- sekä avioliittoja että lapsia vanhempia.

Som følge heraf vil han kun modtage yderligere problemer forbundet med katte sygdomme.
Tämän seurauksena hän saa vain muita kissan sairauksiin liittyviä ongelmia.

Nogen mere alvorlige problemer forbundet med asymmetri eller sagging efter amning baby.
Joku vakavampia ongelmia, jotka liittyvät epäsymmetria tai notko jälkeen imettävät lasta.

Disse organismer opmuntrer dette områdes velfærd og bekæmper problemer forbundet med kløe.
Nämä organismit edistävät peräaukon alueen terveyttä ja taistelevat kutinaan liittyviä ongelmia vastaan.

Efter adenomektomi tilføjes problemer forbundet med fremgangsmåden ved fremgangsmåden.
Adenomektomian jälkeen lisätään menetelmän ominaisuuksiin liittyvät ongelmat.

Den systematiske anvendelse af Provitalan -tilskuddet hjælper med at overvinde problemer forbundet med hormonel ubalance.
Provitalan-lisäravinteen systemaattinen käyttö auttaa poistamaan hormonaaliseen epätasapainoon liittyvät ongelmat.

Som du kan se, kræver problemer forbundet med hypertension øjeblikkelig handling.
Kuten näette, verenpainetautiin liittyvät ongelmat edellyttävät välitöntä toimintaa.

Ud over æstetiske funktioner kan dets installation løse mange problemer forbundet med rummets organisation.
Esteettisten toimintojen lisäksi sen asennus voi ratkaista monia tilan järjestämiseen liittyviä ongelmia.

Hvad er de etiske og politiske problemer forbundet med brugen af droner i konfliktområder- og hvilken indvirkning har dette på emnerne for overvågning?
Mitkä ovat eettisiä ja poliittisia kysymyksiä, jotka liittyvät käytön Droonien alueilla konfliktien- ja mitä vaikutuksia tällä on aiheista valvonta?

Dette kan føre til svækket erektion og mange problemer forbundet med impotens i fremtiden.
Tämä voi johtaa tulevaisuudessa heikentyneeseen erektioon ja monenlaisiin erektiohäiriöihin liittyviin ongelmiin.

Problemer forbundet med nervesystemet: neurose, langvarig depression, konfliktsituationer hjemme og på arbejde, kronisk træthedssyndrom, utilstrækkelig hvile og dårlig søvn- alt dette har en negativ effekt på libido.
Liittyviä ongelmia toimintaan hermoston: neuroosi, pitkäaikainen masennus, konfliktitilanteissa kotona ja töissä, krooninen väsymysoireyhtymä, riittämätön lepo ja huono unen- kaikki tämä on kielteinen vaikutus libido.

Diarré er et af de mest almindelige problemer forbundet med fordøjelsen af et spædbarn.
Ripuli on yksi yleisimmistä ongelmista, jotka liittyvät lapsen ruoansulatukseen.

Mange kvinder får mere påvirket med første graviditeter grund af hormonelle forandringer og udvikling af et nyt liv inde i dem, men de tilpasser bedre med anden og tredje graviditeter og endda udvikle mere frimodighed til at håndtere almindelige problemer forbundet med deres graviditet.
Monet naiset saavat enemmän vaikutusta kanssa ensin raskauksien johtuu hormonaalisia muutoksia ja kehittämällä uuden elämän sisällä niitä, mutta ne voivat sopeutua paremmin toisen ja kolmannen raskaus ja jopa kehittää enemmän rohkeutta käsitellä yhteisiä kysymyksiä, jotka liittyvät raskauden.

Et af de mest almindelige problemer forbundet med nyrerne er dannelsen af sten i dem.
Yksi yleisimmistä munuaisiin liittyvistä ongelmista on kivien muodostuminen niihin.

Det bruges ofte til at behandle flere problemer forbundet med blodet samt hjerte-system.
Sitä käytetään usein hoitoon paljon ongelmia, jotka liittyvät veren ja sydämen järjestelmä.

En af de mest almindelige problemer forbundet med infrarød varme er simpel afbrænding.
Yksi yleisimmistä ongelmista, jotka liittyvät Infrapuna on yksinkertainen polttaminen.

Det bruges ofte til at behandle flere problemer forbundet med blodet samt hjerte-system.
Se on yleensä käyttänyt hoitoon monia ongelmia, jotka liittyvät veri sekä sydän-järjestelmä.

Derudover er der også gode problemer forbundet med at anvende passende og officielle tanker.
Lisäksi on olemassa hyviä ongelmia, jotka liittyvät asianmukaisten ja virallisten ajatusten käyttöön.

Hvordan man bruger "problemer forbundet" i en Dansk sætning

Overordnet set har kommunen oplevet, at der har været mange problemer forbundet med installationen og driften af de elektroniske låseenheder.

Dens revolutionerede " tætte og varige " materiel støtte ryggen under hvile , faldende fælles ryggen og rygraden problemer forbundet med dårlig sove kropsholdning .

Der er, som det fremgik af min reaktion i “Journalisten” (4), en række problemer forbundet med VJ’s argumentation.

Under imod anføres, at man ikke bør udløse gnidninger i samfundet, og desuden findes der langt større problemer forbundet med kødproduktion end slagtemåderne.

Tidligere var der en klar tendens til, at der var store sociale problemer forbundet med installationsmangler.

I hans fortællinger går man sjældent forgæves, hvis man leder efter problemer forbundet med de sociale omgangsformer.

Der lider af gastrointestinale problemer forbundet med surhed.

Når det kommer til at installere nogen af ​​disse tællere, kan der være vanskelige problemer forbundet med deres forbindelse.

Insulin og problemer forbundet med det Med type 1 diabetes er insulin uden overdrivelse livets eliksir.

Og det er helt i orden at spørge specifikt til, om der er seksuelle problemer forbundet med den medicinske behandling, som du skal igang med.

Hvordan man bruger "liittyvät ongelmat, liittyviä ongelmia, ongelmat liittyvät" i en Finsk sætning

Laitteeseen liittyvät ongelmat informoidaan laitteen valmistajalle.

Onko raskauteen liittyviä ongelmia tai kysymyksiä?

Aurinkopaneelien suurimmat ongelmat liittyvät niiden hyötysuhteeseen.

Perustuntuman jännittämiseen liittyviä ongelmia ovat mm.

Ainoat mainitsemisen arvoiset ongelmat liittyvät kameraan.

Onko tupakointiin liittyviä ongelmia ratkottu hyvin?

Hiustenlähtöön liittyvät ongelmat liittyvät suoraan ravitsemukseen.

Akkuun liittyvät ongelmat Akkuun liittyvät ongelmat ovat yleisiä älypuhelimissa.

Fukushiman ydinvoimalaan liittyvät ongelmat eivät hellitä.

Journalistin haastatteluissa ongelmat liittyvät Ylen esimiesportaaseen.