Hvad Betyder PROBLEMER FORÅRSAGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aiheuttamat ongelmat
• johtuvien ongelmien
• aiheuttamia ongelmia
• aiheuttamien ongelmien
• ongelmia aiheuttanut
• kysymyksiä aiheuttaa

Eksempler på brug af Problemer forårsaget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Almindelige problemer forårsaget af utilstrækkelig sikkerhed.
Tavallisia riittämättömän turvallisuuden aiheuttamia ongelmia.

Vi tillader kun en komplet restitution for emner, der har problemer forårsaget af os.
Me vain antaatäydellisen tuen kohteita, jotka ovat aiheuttamia ongelmia meille.

Problemer forårsaget af ukorrekt interface til anden software eller datakilder.
Ongelmia, jotka johtuvat vääränlaisesta rajapinnasta muihin ohjelmistoihin tai tietolähteisiin.

Gratis service efter salg i garantiperioden refererer til problemer forårsaget af kvalitetsproblemer;
Ilmainen huoltopalvelua takuuajan viittaa aiheuttamien ongelmien laatukysymyksiä;

Hvordan kan vi løse problemer forårsaget af stigende medicinske omkostninger og befolkningens aldring?
Miten voimme käsitellä ongelmia, jotka johtuvat lääketieteellisten kustannusten noususta ja väestön ikääntymisestä?

Glycerin er en af de ting, der ofte bruges til at løse problemer forårsaget af opbygning af ørevoks.
Glyseriini on yksi aine, jota käytetään usein hoitamaan korviin kerääntyneen vaikun aiheuttamia ongelmia.

Samt problemer forårsaget af påstande, Dee og Harriot drøftet videnskabelige og matematiske spørgsmål i 1590'erne.
Kuten myös ongelmia aiheuttanut syytöksiä, Dee ja Harriot keskusteltu tieteellinen ja matemaattinen alalla 1590-luku.

Du nogensinde har haft gulsot eller lever problemer forårsaget af at tage azithromycin; eller.
Sinulla op joskus ollut keltaisuutta tai maksan ongelmia aiheuttanut ottamalla azithromycin; tai.

I alle undersøgelserne var hovedmålet for effekt den samlede hyppighed af trombotiske komplikationer(problemer forårsaget af blodpropper).
Kaikissa tutkimuksissa tehokkuuden mittana oli pääasiassa tromboottisten tapahtumien(veritulppien aiheuttamien ongelmien) määrä.

Sustanon 250 hjælper med at løse alle problemer forårsaget af lave testosteronniveauer, herunder opbygning og vedligeholdelse af magre muskler.
Sustanon 250 auttaa ratkaisemaan kaikki alhaisten testosteronipitoisuuksien aiheuttamat ongelmat, mukaan lukien kiinteiden lihasten rakentaminen ja ylläpito.

Undersøgelserne var hovedmålet for effekt den samlede hyppighed af trombotiske komplikationer(problemer forårsaget af blodpropper).
Kaikissa tutkimuksissa pääasiallisena tehokkuuden mittana oli tromboottisten tapahtumien(verihyytymien aiheuttamat ongelmat) määrä yleensä.

Dette er ofte nyttigt at reparere problemer forårsaget af malware-infektioner, seneste hardwareændringer eller fejlbehæftede opdateringer.
Tämä on usein hyödyllistä korjata haittaohjelmien aiheuttamien infektioiden, laitteiden viimeaikaisten muutosten tai viallisten päivitysten aiheuttamat ongelmat.

Bliv den is dronninger skønhed ekspert i Elsa Rigtige Kosmetik og slippe af med alle hendes hud problemer forårsaget af det kolde vejr.
Ole jään kuningattaret kauneus asiantuntija Elsa Real Kosmetiikka ja päästä eroon kaikista hänen ihonsa aiheuttamat ongelmat kylmällä säällä.

Det vil ikke være en sølvkugle, der løser alle problemer forårsaget af recessionen, og vi bør ikke præsentere denne lille foranstaltning som et enormt resultat fra vores side.
Se ei ole ihmelääke, joka ratkaisee kaikki laman aiheuttamat ongelmat, ja meidän ei pitäisi pitää tätä vähäistä toimea valtavana saavutuksenamme.

Iscover anvendes til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne patienter(problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning).
Iscoveriä annetaan aikuisille potilaille valtimotukostapahtumien(verihyytymistä ja valtimoiden kovettumisesta johtuvien ongelmien) ehkäisyyn.

Problemer forårsaget af harmoniske omfatter overbelastet kredsløb og større tab, der kan føre til for tidlig svigt udstyr i forsyningsanlæg og kundesystemer.
Aiheuttamia ongelmia harmoniset ovat ylikuormitettuja piirejä ja suurempi järjestelmä hävikit voivat johtaa ennenaikaiseen laitevian vuonna hyödyllisyys ja asiakkaiden järjestelmiin.

Clopidogrel BMS anvendes til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne patienter(problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning).
Clopidogrel BMSia käytetään aikuispotilailla valtimotukostapahtumien(verihyytymistä ja valtimoiden kovettumisesta johtuvien ongelmien) ehkäisyyn.

For at stoppe konstant pop-up annoncer og andre problemer forårsaget af DropinSavings annoncer, og bringe alle ting til deres normale arbejdsomstændigheder, al jer savn hen til lave er ophæve DropinSavings Ads.
Lopettaa jatkuva pop-up mainokset ja muita kysymyksiä aiheuttaa DropinSavings mainoksia, ja palauttaa kaiken normaaliin toimintakuntoon, sinun tarvitsee vain eliminoida DropinSavings Ads.

Både et mål i sig selv og til at udvikle værktøjer til at forudsige og bekæmpe problemer forårsaget af forurening, tab af biodiversitet og klimaændringer.
Molemmat tavoite sinällään sekä kehittää välineitä ennakoida ja torjua aiheuttamia ongelmia saastuminen, biologisen monimuotoisuuden häviämiseen ja ilmastonmuutokseen.

For at stoppe konstant pop-up annoncer og andre problemer forårsaget af Shopper-Expert annoncer, og for at bringe tilbage alle ting til sin normale arbejdsomstændigheder, alt du skal gøre er at fjerne Shopper-Expert annoncer.
Lopettaa jatkuva pop-up mainokset ja muita kysymyksiä aiheuttaa Champion Deals mainoksia, ja palauttaa kaiken normaaliin toimintakuntoon, sinun tarvitsee vain eliminoida Champion Deals Ads.

Bevægelige dele Elektriske produkter med bevægelige dele kræver et omhyggeligt design og test for at undgå potentielle problemer forårsaget af friktion eller mekaniske fejl.
Liikkuvilla osilla varustetut sähkötuotteet edellyttävät huolellista suunnittelua sekä testaamista mahdollisten kitkan ja mekaanisten vikojen aiheuttamien ongelmien varalta.

Fincar(Finasteride) anvendes typisk i mænd til at behandle urin problemer forårsaget af en forstørret prostata, men kan anvendes til behandling af acne hos kvinder.
Fincar(Finasteridi) käytetään tyypillisesti miesten hoitoon virtsan aiheuttamat ongelmat laajentuneen eturauhasen mutta sitä voidaan käyttää hoitoon akne naisilla.

Og fordi den tangløse indsats ikke har monteringsskinne, udelades trinnet med at fjerne monteringsskinnen, arbejdseffektiviteten forbedres yderligere, og forskellige problemer forårsaget af fjernelse af monteringsskinnen undgås fuldstændigt.
Ja koska tangless-sisäkappaleessa ei ole kiinnitysvarsi, asennusvarren irrotusvaihe jätetään pois, työtehokkuutta parannetaan edelleen ja erilaiset asennusvarren irtoamisen aiheuttamat ongelmat vältetään kokonaan.

Data fra klienter i behandling tyder også på, at de, der behandles for problemer forårsaget af stimulerende stoffer, kun oplever problemer med en gruppe af stimulerende stoffer.
Hoitoasiakkailta saatujen tietojen perusteella piristeiden aiheuttamien ongelmien vuoksi hoidossa olevilla on yleensä ongelmia vain yhden piristeiden luokan vuoksi.

Der var store vanskeligheder med at udføre forskning på disse krig år siden, helt bortset fra militære årsager og problemer forårsaget af bombardementerne, internationale matematiske tidsskrifter var ikke nå Japan.
Siellä oli suuria vaikeuksia tutkimustarkoitusta näissä sodan vuotta sitten, aivan kuin sotilaallisia syitä ja ongelmia aiheuttanut pommittamalla, kansainvälinen matemaattisia lehtiä ei päästä Japani.

Det forventedes anvendt til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser(problemer forårsaget af blodpropper og åreforkalkning) hos patienter, der lider af” akut koronarsyndrom”.
Lääkevalmiste oli tarkoitettu estämään akuutista koronaarioireyhtymästä kärsivien potilaiden aterotromboottisia tapahtumia(verihyytymien ja valtimoiden kovettumisen aiheuttamia ongelmia).

Melatonin er også blevet anvendt til behandling af barnløshed, at forbedre søvn problemer forårsaget af skifteholdsarbejde, eller at forbedre sportslige præstationer.
Melatoniini on käytetty myös hedelmättömyyden hoitoon, parantaa unen aiheuttamien ongelmien vuorotyöhön tai parantaa urheilusuoritusta.

Dårligt humør hos teenagere, et problem forårsaget af manglende søvn.
Huono mieliala teini-ikäisissä, unen puutteen aiheuttama ongelma.

Derudover fordi Omdiriger problem forårsaget af Leechlink.
Lisäksi koska redirect ongelma aiheuttama Leechlink.

Dette problem forårsager slid på tandemaljen og smerter i kæben.
Ongelma aiheuttaa hammaskiilteen kulumista ja kipua leuassa.

Hvordan man bruger "problemer forårsaget" i en Dansk sætning

Med HIGH POWER undgår din hund problemer forårsaget af forkert vitamin sammensætning.

For at undgå problemer forårsaget af denne modbydelige program prøve en dygtig tredjeparts software til at fjerne relaterede søgninger pop-ups annoncer.

We kun tillade en fuldstændig tilbagebetaling for elementer, der har problemer forårsaget af os. 2.

We tillader kun returnering for elementer, der har problemer forårsaget af os , håber din slags forståelse. 2.

Hvad er de ubehagelige problemer forårsaget af Search Too Know?

Diætist Claire Julsing Strydom hævdede, at hun var nødt til at hjælpe syv patienter, som oplevede sundhedsmæssige problemer forårsaget af FAD kostvaner.

Hvad er de ubehagelige problemer forårsaget af Epicnet Virus?

Mange brugere har klaget over sine ondsindede træk og problemer forårsaget af det.

Hvad er de ubehagelige problemer forårsaget af .like file virus?

Hvad er de ubehagelige problemer forårsaget af This Build Of Windows 10 Is Corrupted?

Hvordan man bruger "johtuvien ongelmien, aiheuttamat ongelmat, aiheuttamia ongelmia" i en Finsk sætning

Se ei kuitenkaan estä ikääntymisestä johtuvien ongelmien kasvua.

Lämmön aiheuttamat ongelmat voi kuitenkin minimoida.

Kireän kielijänteen aiheuttamat ongelmat voidaan hoitaa.

Näin tällaisen käyttäytymisen aiheuttamat ongelmat häviävät.

Tupakointi pahentaa diabeteksen aiheuttamia ongelmia entisestään.

Kamppailetko liian pienestä peniksestä johtuvien ongelmien kanssa?

Merimetsojen aiheuttamat ongelmat ovat useimmiten paikallisia.

Samalla lisääntyvät pakkausjätteen aiheuttamat ongelmat ympäristölle.

Sitten niistä johtuvien ongelmien korjaamiseen toinen mokoma.

Siirtomaavallan aiheuttamia ongelmia käsitellään kirjassa muutenkin.