Hvad Betyder TOG VÆK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähti
• otti pois
• lähtivät

Eksempler på brug af Tog væk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De tog væk.
He lähtivät.

Tak, Olive.-"Jeg tog væk.
Minä lähdin.- Kiitos, Olive.

Jeg tog væk.
Minä lähdin.

Jeg låste døren og tog væk.
Lukitsin oven- ja lähdin pois.

Han tog væk.
Hän lähti pois.

Jeg fik bare nok og tog væk.
Olin nähnyt tarpeeksi ja lähdin pois.

Han tog væk, Steven.
Hän lähti, Steven.

Hun var så såret, at hun tog væk.
Häneen sattui niin, että hän lähti.

Hun tog væk eller blev dræbt.
Hän lähti tai kuoli.

De solgte hans hus, da han tog væk.
Hänen talonsa myytiin, kun hän… Kun hän lähti pois.

Kelly tog væk pga. dig.
Kelly lähti sinun takiasi.

Efter en måned af behandling, hvordan han tog væk.
Kuukauden hoidon jälkeen, miten hän otti pois.

Han tog væk for 15 år siden.
Hän lähti 15 vuotta sitten.

Denne operation reddet mit liv, men tog væk min stemme.
Tämä toiminta tallennettu elämääni, mutta otti pois minun ääneni.

Han tog væk med sine venner.
Hän lähti ystäviensä kanssa.

Gitter-udligningsgruppen ankom i 1989 og tog væk i 2002 og magnetismen var sat på plads.
Verkkosäätöryhmä saapui 1989 ja lähti 2002 ja magnetismi oli asetettu.

De tog væk. Spejlbroen er borte.
He lähtivät. Peilisilta on poissa.

At alle sagde:"Han gjorde noget. Han tog væk og kom tilbage og spillede så godt.
Että hänen uskottiin tehneen jotain. Hän lähti ja palasi niin hyvänä soittajana.

De tog væk. De flygtede ind i junglen.
He lähtivät. He menivät viidakkoon.

De blev truet og forbudt at vende tilbage til Ungarn, og politiet tog væk de sidste penge.
He olivat uhattuina ja kiellettyjä palata Unkariin, ja poliisi otti pois viimeisen rahan.

Og han tog væk med sin kone.
Ja hän lähti vaimonsa kanssa.

Den preussiske regering, stadig fornemmelsen forurettede på Jacobi, tog væk supplementet til hans løn som tillod ham at leve i Berlin.
The Prussian hallitus, vielä tunne tyytymättömällä on Jacobi, otti pois täydentää hänen palkkaansa, jonka ansiosta hän asuu Berliinissä.

Og da han tog væk, endte jeg med at falde for dem.
Kun hän lähti pois, päädyin huolehtimaan heistä. Päädyin rakastumaan heihin.

Det tog væk din"frihed" for at beslutte, om du skulle betale for sygesikring, og i stedet mandat, at du skal sætte dig ind i en af disse puljer.
Se otti pois"vapaudestasi" päättää, maksaako sairausvakuutus, ja sen sijaan valtuutti, että sinun on laitettava itsesi johonkin näistä altaista.

Før han tog væk for at indspille plader.
Ennen kuin hän lähti tekemään levyjä.

Hvis Arisa tog væk, må hun have haft en god grund.
Jos Ariša lähti, hänellä on siihen syynsä.

Taget væk, og Vederstyggelighed der gjør øde|.
Otetaan pois ja hävityksen kauhistus|.

Og så tage væk hundene ved fødderne af hinanden i forskellige retninger.
Ja sitten ottaa pois koirista jalat toisistaan eri suuntiin.

Fugten fordampes hurtigt og taget væk med fly udstødningsrøret, og råmaterialet tørres hurtigt.
Kosteus haihdutetaan nopeasti ja otettu pois ilman pakoputki, ja raaka-aine kuivataan nopeasti.

Åbn sag og tage væk den bedste drop og skind.
Avoin kotelo ja ottaa pois paras pudota ja nahat.

Hvordan man bruger "tog væk" i en Dansk sætning

Diane tog væk, da h u n blev større, b l a n d t a n d e t fordi h u n også havde set de negative sider af a t v æ r e så lukket en gruppe.

Nedenfor er en oversigt over de vigtigste temaer og SEO tips, vi tog væk fra arrangementet.

Han blev svagere for hvert skridt hun tog væk fra ham.

Vedligeholdelse stilladser var på plads under mit besøg, så det tog væk fra min oplevelse, men en interessant tower indeni.

Filtre tog væk disse ufuldkommenheder og fik billeder til at se bedre ud.

Selv om vores boliger opfyldt de fleste af dine forventninger, undskylder vi de få undtagelser, der tog væk fra dit ophold.

Vi kunne slet ikke klare at sidde hjemme og arbejde begge to, hvis vi ikke indimellem tog væk hver for sig.

Tog væk med datteren Den stærkt chokerede kendis-blogger forsøger at komme sig oven på en bytur lørdag, hvor hun blev slået ned.

Da produktionen af ​​den tredje episode begyndte, besluttede producenterne at nedtone nogle af de nazistiske symbolik, og tog væk Nyder s Iron Cross.

Hvordan man bruger "lähtivät, otti pois, lähti" i en Finsk sætning

lähtivät yhtä nopeasti kun olivat tulleet

Kahdesta komerosta toisesta lähtivät ullakon portaat.

Uteliaalla mielellä lähtivät naiset lenkille mukaan.

Onnekas otti pois 11224 (H), DVB-S.

Mukavasti lähti irtokavat liikkeelle tällä harjatessa.

Samassa paketissa lähti kokeilukappale Ullan Virtauksia-piposta.

Lähti toimimaan VGA:n kanssa oikein mallikkaasti.

Iskuryhmä lähti tenttaamaan lajimielipiteitä Lohjan Lohesta.

Monaco-pelurin ura lähti MM-kisoissa rakettimaiseen nousuun.

Tälläisiä ihanuuksia lähti kuitenkin mukaan tänään.