Hvad Betyder TOLDSAMARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tulliyhteistyö
• tulliasioissa
• tulliyhteistyötä
• tulliyhteistyön
• tulliyhteistyöhön
• tullialan yhteistyö

Eksempler på brug af Toldsamarbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kapitel 1a- Toldsamarbejde.
Luku- Tulliyhteistyö.

Toldsamarbejde(artikel 135);
Tulliyhteistyö(135 artikla).

Artikel 52 Toldsamarbejde.
Artikla Tulliyhteistyö.

Om: Toldsamarbejde mellem EU og Kina.
Aihe: EU: n ja Kiinan tulliyhteistyö.

AFSNIT X- Toldsamarbejde.
X osasto- Tulliyhteistyö.

Toldsamarbejde(statistik- artikel 213 A).
Tulliyhteistyö- tilastot(213 a artikla).

Politi- og toldsamarbejde.
Poliisi- ja tulliyhteistyö.

For det første skal der straks indføres et toldsamarbejde.
Ensinnäkin tulliyhteistyö on aloitettava pikaisesti.

Politi- og toldsamarbejde.
Yhteistyö poliisi- ja tulliasioissa.

Hvidvaskning af penge: forebyggelse gennem toldsamarbejde.
Rahanpesu: rahanpesun estäminen tulliyhteistyön avulla.

Afsnit X- Toldsamarbejde(flyttet).
X osasto- Tulliyhteistyö(siirretty).

Kontor Π- Politi og toldsamarbejde.
Jaosto Π- Poliisi ja tulliyhteistyö.

Bedre toldsamarbejde og bekæmpelse af ulovlig handel ved EU's grænser.
Tulliyhteistyön parantaminen ja laittoman kaupan torjunta unionin rajoilla.

Tredje del, afsnit X, Toldsamarbejde(flyttet).
Kolmas osa, X osasto, Tulliyhteistyö(siirretty).

Det ærede medlem stillede desuden et spørgsmål om toldsamarbejde.
Parlamentin jäsen esitti myös tulliyhteistyötä koskevan kysymyksen.

Samt et stærkt politi- og toldsamarbejde landene imellem nødvendigt.
Poliisi- ja tulliyhteistyön pitää itsestäänselvästi olla valtioiden välistä.

Udkast til aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge for så vidt angår toldsamarbejde.
Ehdotus Euroopan yhteisön ja Norjan kuningaskunnan väli seksi tulliyhteistyötä koskevaksi kirjeenvaihdon muodossa tehtäväksi sopimukseksi.

Politisamarbejde, toldsamarbejde og bekæmpelse af organiseret kriminalitet.
Poliisi- ja tulliyhteistyö sekä järjestäytyneen rikollisuuden torjunta.

Tredje del, afsnit II, kapitel 2, Toldsamarbejde.
Kolmas osa, II osasto, 2 luku, Tulliyhteistyö.

Toldunionens funktion, toldsamarbejde og gensidigadministrativ bistand.
Tulliliiton toiminta, tullialan yhteistyö ja keskinäinen hallinnollinen avunanto.

Nogle vil gerne udvide Fællesskabets kompetence til at gælde for bekæmpelse af narkotikamisbrug og svig på internationalt plan og toldsamarbejde.
Jotkut haluaisivat myös laajentaa yhteisön toimivaltaa huumausaineiden väärinkäytön ja petosten torjuntaan kansainvälisellä tasolla sekä tulliyhteistyöhön.

EUR-Lex-resumé om toldsamarbejde til forebyggelse af hvidvaskning af penge.
EUR-Lex-lainsäädäntötiivistelmä: Rahanpesun estäminen tulliyhteistyön avulla.

Formålet med forordningen er at indføre forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme gennem et mere effektivt toldsamarbejde.
Asetuksen tavoitteena on ottaa käyttöön tehokkaamman tulliyhteistyön avulla toteutettavia toimia rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen ehkäisemiseksi.

Toldunionens funktion, toldsamarbejde og gensidig administrativ bistand.
Tulliliiton toiminta, tullialan yhteistyö ja keskinäinen hallinnollinen avunanto.

Fællesskabsmetoden anvendes nu på vigtige områder, som hidtil var omfattet af tredje søjle, såsom asyl, indvandring, passage af de ydre grænser, bekæmpelse af svig og toldsamarbejde.
Yhteisömenetelmää sovellettiin tästedes sellaisilla tärkeillä aloilla, jotka tähän asti olivat kuuluneet kolmanteen pilariin, esimerkiksi turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka, ulkorajojen ylittäminen, petostentorjunta ja tulliyhteistyö.

Tredje del, afsnit X, Toldsamarbejde(flyttet)| Kapitel 2- Toldsamarbejde|.
Kolmas osa, X osasto, Tulliyhteistyö(siirretty)| 2 luku- Tulliyhteistyö|.

Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg overvejer, hvilken form og hvilket indhold dokumenter og/eller foranstaltninger skal have for at være hensigtsmæssige for den yderligere gennemførelse af det styrkede og udvidede toldsamarbejde i henhold til denne aftale.
Tulliyhteistyösekakomitea pyrkii löytämään tarkoituksenmukaisen muodon ja sisällön niille asiakirjoille ja/tai toimenpiteille, joiden avulla tämän sopimuksen mukaisesti tehostettu ja laajennettu tulliyhteistyö toteutetaan.

Der var ikke noget toldsamarbejde med importlandene. Det har Kommissionen også selv indrømmet.
Tätä ei edeltänyt tulliyhteistyö maahantuovien valtioiden kanssa, minkä komissio on myöntänyt.

Et europæisk område med frihed, sikkerhed og retfærdighed Gennemførelsen af Haagprogrammet Et europæisk område med retfærdighed Politi- og toldsamarbejde Bekæmpelse af terrorisme, kriminalitet og narkotikamisbrug Forvaltning af de ydre grænser og indvandring.
Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue Haagin ohjelman täytäntöönpano Euroopan oikeusalue Yhteistyö poliisi- ja tulliasioissa Terrorismin, rikollisuuden ja huumausaineiden torjunta Ulkorajojen valvonta ja maahanmuutto.

Politi- og toldsamarbejde og bekæmpelse af organiseret kriminalitet og andre former for kriminalitet.
Poliisi ja tulliyhteistyö sekä järjestäytyneen rikollisuuden ja yleensä rikollisuuden torjunta.

Hvordan man bruger "toldsamarbejde" i en Dansk sætning

Der var tale om en utilfredsstillende gennemførelse hovedsageligt inden for følgende områder: politi- og toldsamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af organiseret kriminalitet og retligt samarbejde i kriminalsager. 1.1.1.

Endvidere er støtte til fremme af internationalt politi- og toldsamarbejde fortsat vigtig, hvis produktionen og den ulovlige handel skal bekæmpes effektivt.

Toldsamarbejde - Jegvælgerægte Bed myndighederne om hjælp Toldanmodninger udenfor EU Toldstyrelsen kan også tilbageholde varer af egen drift - dvs.

Senere arbejdede Jørgen med det nordiske toldsamarbejde og med de intense forhandlinger i forbindelse med Danmarks indtræden i EF (nu EU).

Afsnit VI vedrører nu i det væsentlige politisamarbejde, bekæmpelse af organiseret kriminalitet, bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel, bekæmpelse af korruption og bedrageri, samarbejde på det strafferetlige område og toldsamarbejde.

ATA-Carnet ordningen er et toldsamarbejde mellem handelskamre og toldmyndigheder i over 70 lande rundt om i verdenen, for at gøre det nemmere for virksomhederne, at eksportere og importere div.

Backstoppet holder hele Storbritannien i et tæt toldsamarbejde med EU, der gør, at de opretholder de samme tariffer mod omverdenen.

O FEUF-33 Toldsamarbejde O FEUF-43.2 Det fælles marked for landbrug og fiskeri Efter samråd med EESK .

En forbedring af effektiviteten med hensyn til håndhævelsessystemet for intellektuelle ejendomsrettigheder til bekæmpelse af efterligninger prioriteres ligeledes og kan gennemføres ved hjælp af et styrket toldsamarbejde.

Hvordan man bruger "tulliyhteistyö, tulliyhteistyötä, tulliasioissa" i en Finsk sætning

Keskeisiä kysymyksiä ovat 13 500 Gibraltarilla työskentelevän espanjalaisen tulevaisuus, lentokentän käyttö, alkoholin, tupakan ja bensiinin salakuljetus, verotus, poliisi- ja tulliyhteistyö sekä ympäristökysymykset ja kalastus.

Kiinan ja EU:n välistä tulliyhteistyötä teollis- ja tekijänoikeuksien alalla koskeva toimintasuunnitelma (2018–2020);

Laki Makedonian kanssa yhteistyöstä ja keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta

Venäjän kaupassa yleensä ja erityisesti juridiikassa ja tulliasioissa ajankohtaisuus on tärkeää.

Tulliyhteistyötä koskevaan sopimukseen eivät välttämättä sovi 5 artiklan määräykset yksinomaisesta ja ensisijaisesta tuomiovallasta eikä 8 artiklan määräys pidätetyn luovuttamisesta.

Ministeriössä valmistellaan myös verotusta ja tulliyhteistyötä koskevat vieraiden valtioiden kanssa tehtävät sopimukset.

Myös tulliyhteistyö kuuluu tähän ryhmään, ja sitä täydentävät määräykset rahanpesusta ja huumausaineiden vastaisesta toiminnasta.

Poliisi- ja tulliasioissa tehtävän yhteistyön alalla on tapahtunut edistystä Napoli II -tulliyhteistyösopimuksen ratifioinnissa.

Tämän kumppanuuden olennainen osa on tulliyhteistyö keskinäisen kaupan helpottamiseksi, ympäristön ja kansalaisten suojelemiseksi sekä laittoman kaupan estämiseksi.

EU ei ole solminut Iranin kanssa tulliyhteistyötä koskevaa sopimusta.