Eksempler på brug af Tommelfingerregel på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en tommelfingerregel.
En tommelfingerregel er 36 voksne eller 70 børn.
Nyrkkisääntö on 36 aikuista tai 70 lasta.Igen er dette en"tommelfingerregel".
Jälleen tämä on"peukalon sääntö".Denne tommelfingerregel bør dog være tilstrækkelig.
Kuitenkin, tämä nyrkkisääntö pitäisi riittää.Det virker, som om der er en tommelfingerregel herom.
Sitä varten on kuulemma olemassa peukalosääntö.
Folk også translate
Det er en tommelfingerregel for al ny teknologi.
Tämä on kaiken uuden teknologian nyrkkisääntö.PH-enheds drop-målet er en anden"tommelfingerregel".
PH-yksikön pudotuskohde on toinen”peukalon sääntö”.Sagde en tommelfingerregel, at man.
Muuan nyrkkisääntö sanoo, että.Her er det svært at give nogen brugbar tommelfingerregel.
Tässä on vähän vaikea antaa kunnon nyrkkisääntöä.Tommelfingerregel nr 1: Multiply din indkomst med 10.
Der er dog ingen streng tommelfingerregel for afstand.
Välilyönteissä ei kuitenkaan ole tiukkaa nyrkkisääntöä.En tommelfingerregel er at spise hver tredje time.
Jeg synes det er mere en tommelfingerregel end noget andet.
Mielestäni tämä on enemmän nyrkkisääntö kuin mikään muu.Tommelfingerregel er altid fodre din hund hundemad.
Nyrkkisääntönä on aina syöttää koiralle koiranruokaa.Det skal dog påpeges, atdet kun er en tommelfingerregel.
Kannattaa kuitenkin muistaa, ettätämä on vain nyrkkisääntö.Men en tommelfingerregel er dog, at man får hvad man betaler for.
Nyrkkisääntö kuitenkin on, että saat sen mistä maksat.Nye materialer blev opdaget ogstuderet primært af en tommelfingerregel.
Men denne tommelfingerregel fungerer muligvis ikke i alle tilfælde.
Tämä nyrkkisääntö ei toimi kuitenkaan kaikissa tapauksissa.Men der er tilfælde, hvor denne tommelfingerregel ikke holder godt.
On kuitenkin olemassa tapauksia, kun tämä nyrkkisääntö ei pidä hyvää.En tommelfingerregel er, at vinen skal være sødere end desserten.
Nyrkkisääntönä on, että viinin tulee olla suklaata makeampaa.Aldabra skildpadder få store,så som en tommelfingerregel, jo større udendørs indhegning, jo bedre.
Aldabra kilpikonnat kasvaa suuriksi,niin Nyrkkisääntönä, isompi ulkouima kotelo, sen parempi.En tommelfingerregel er at drikke mindst en liter vand i løbet af arbejdsdagen.
Hyvä nyrkkisääntö on juoda vähintään litra vettä työpäivän aikana.Fra brug af søgeordstæthed, som en skole SEO-proces,til at bruge SEO-søgeord naturligvis i dit indhold som tommelfingerregel.
Avainsanan tiheyskäytöstä, koulun SEO-prosessista,käyttämällä SEO avainsanoja luonnollisesti sisältösi nyrkkisääntönä.Det kan bruges som en tommelfingerregel til en medicinsk behandling.
Sitä voidaan käyttää nyrkkisääntönä lääketieteelliseen hoitoon.Tommelfingerregel nr 2: Køb 10 gange din indkomst, plus$ 100.000 per barn til college udgifter.
Nyrkkisääntönä nro 2: Osta 10 kertaa tuloja, plus$ 100000 lasta college kulut.Medlemsstaterne kan foretage en vurdering, hvis der er en alvorlig indvirkning på kvoterne for følsomme bestande, mendet skal ikke være en tommelfingerregel.
Jäsenvaltiot voivat arvioida, onko haavoittuvien kantojen kiintiöihin vakavaa vaikutusta, muttasen ei pitäisi olla peukalosääntö.En tommelfingerregel er, at 80% af opladningen opnås i den første fase.
Nyrkkisääntö on, että 80% latauksesta saavutetaan ensimmäisen vaiheen aikana.En tommelfingerregel er, at vinen skal være sødere end desserten.
Nyrkkisääntö on, että jälkiruokaviinin on oltava astetta makeampaa kuin jälkiruoan.En tommelfingerregel er, at når hastigheden fordobles, så firedobles bremselængden.
En tommelfingerregel er, at biler, der er produceret efter år 2000 har en diagnosesonde.
Nyrkkisääntö on, että vuoden 2000 jälkeen valmistetuissa autoissa on diagnoosianturi.
