Hvad Betyder TOSPROGEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaksikielinen
• kaksikielisistä
• kaksikielisiä
• kaksikieliset
• kaksikielisten

Eksempler på brug af Tosprogede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De skal være tosprogede.
Haluan olla kaksikielinen.

Tosprogede elever er en berigelse.
Kaksikielinen opiskelu on rikkaus.

Liste over tosprogede ordbøger.
Luettelo Kaksikieliset sanastot.

Tosprogede engelsk/ spansk site.
Kaksikielinen Englanti/ espanja sivusto.

Ansættelse af tosprogede medarbejdere.
Palkataan kaksikielisiä työntekijöitä.

Tosprogede udsendelser er sjældne.
Kaksikieliset lähetykset ovat harvinaisia.

Det rejser mange spørgsmål om tosprogede mennesker.
Tämä herättää monia kysymyksiä kaksikielisistä ihmisistä.

Tosprogede børn skal sprogvurderes.
Kaksikieliset lapset on otettava huomioon.

Optagelse af stereoprogrammer og tosprogede programmer….
Stereofonisten ja kaksikielisten ohjelmien tallennus….

Tosprogede bøger(indfødt målsprog).
Kaksikielinen kirjat(Äidinkieli Kohdekieli).

Ting du skal vide som forælder til tosprogede børn.
Asiaa jotka kaksikielisten lasten vanhempien tulisi tietää.

Mellemblå: tosprogede, svenske flertalssprog.
Kaksikielinen kunta, enemmistökielenä ruotsi.

De fleste af vores programmer er tosprogede- engelsk/ fransk.
Suurin osa ohjelmistamme on kaksikielisiä- englanti/ ranska.

Mange er tosprogede, idet de også taler spansk.
Monet asukkaat ovat kaksikielisiä, ja jotkut myös puhu espanjaa.

Lærerformand efterspørger flere tosprogede lærere.
Jotkut valtiot vaativat kuitenkin kaksikielisten opettajien ylimääräistä valtuutusta.

Montessori, tosprogede eller ret integrerende børnehave?
Montessori, kaksikielinen tai pikemminkin integroiva päiväkoti?

Projekt 1:"At fjerne hindringerne for tosprogede elevers indlæringsproces".
Hanke 1:"Kaksikielisten koululaisten oppimista haittaavien esteiden poistaminen".

Landet er tosprogede, officielle sprog er fransk og engelsk.
Maa on kaksikielinen, viralliset kielet ovat ranska ja englanti.

Sprogbegavelsenp Bitema- et projekt til fremme af tosprogede undervisningsmetoder for døve.
Kielitaiturip Kuurojen kaksikielisten opetusmenetelmien edistämistä koskeva Bitema-hanke.

Han giver tosprogede tip til området mellem Basel og Bingen.
Hän antaa kaksikielisiä vinkkejä Baselin ja Bingenin väliselle alueelle.

I Finland skelnes der mellem ensproget svenske(21), tosprogede(43) og ensproget finske(391) kommuner.
Suomessa on eroteltu ruotsinkieliset(21), kaksikieliset(43) ja suomenkieliset(391) kunnat.

Det er en tosprogede by beliggende på en ø på St. Lawrence River.
Se on kaksikielinen kaupunki, joka sijaitsee St. Lawrence-joen saarella.

Set i et sikkert luksusboligområde i et roligt område, men en kort køretur til supermarked, skoler og tosprogede skoler, til Puerto Banus og til Marbella.
Hotelli sijaitsee turvallisella Luxury Residential-asuinalueella rauhallisella alueella, mutta lyhyen ajomatkan päässä supermarketista, kouluista ja kaksikielisistä kouluista, Puerto Banuksesta ja Marbellasta.

De fleste indbyggere er tosprogede og snakker flydende engelsk og fransk.
Useimmat asukkaat ovat kaksikielisiä ja puhuvat sujuvaa englantia ja ranskaa.

Tosprogede Japanese-English/ English-Japanese ordbog med kanji og kana-værktøjer, f. eks.
Kaksikielinen Japanese-English English-Japanese/ sanakirja, kanji ja Passionately.

Hvor alle børn er tosprogede og lærer samoansk.
Jossa kaikki lapset ovat kaksikielisiä ja puhuvat vielä samoaakin.

ESL og tosprogede godkendelsesprogrammer er tilpasset TESOL-standarderne.
ESL- ja kaksikielinen hyväksyntäohjelma on yhdenmukaistettu TESOL-standardien kanssa.

Fribourg er hjemsted for tosprogede skolegang, på tysk og fransk.
Fribourg on koti kaksikielinen koulunkäyntiin, saksaksi ja ranskaksi.

Vores tosprogede callcenter concierge-service kan hjælpe med dine mellemamerikanske rejsearrangementer.
Kaksikielinen call center concierge-palvelumme voi auttaa Keski-Amerikan matkajärjestelyissä.

Den sproglige udvikling blandt tosprogede børn er lidt langsommere end danske børns.
Yleisesti kaksikielisten lasten puheenkehitys on hieman hitaampaa kuin yksikielisten lasten.

Hvordan man bruger "tosprogede" i en Dansk sætning

Undervisning af tosprogede, inklusion, it-didaktik og evaluering behandles også.

Ligeledes kan tosprogede medarbejdere lære at blive bedre til det danske sprog, så de bedre kan begå sig fagligt og socialt med kollegerne.

Tosprogede bliver altid omtalt som ressourcesvage, selv om mange af dem er skide dygtige.

Vi har 46,5 % tosprogede familier som brugere af huset.

Forældrene afleverer skemaet til pædagogen, der overfører besvarelserne til et registreringsskema for det enkelte barn (gælder ikke tosprogede børn).

Tyveri, trusler og vold er nu almindeligt forekommende på visse folkeskoler med mange tosprogede elever.

Hjørring kommunes tosprogspædagoger foretager sprogvurderinger af tosprogede børn.

Skoleledelsen skal sikre at skolens lærere har fokus på sprogs betydning for tosprogede elevers læringsprocesser og dermed på sprogets rolle ved planlægning og gennemførelse af undervisningen.

Hvilken relevant viden må en lærer have for at kunne vurdere tosprogede elever ud fra danske (…)

Forældrene får et skema, hvor de selv udfører første del af sprogvurderingen i hjemmet med barnet (gælder ikke tosprogede børn).

Hvordan man bruger "kaksikielinen, kaksikielisiä, kaksikielisistä" i en Finsk sætning

Päiväkodit: Kaksikielinen Hinthaaran päiväkoti noin 2,5km.

Silti kaksikielisiä lapsia epäilemättä kasvoi vielä.

Oppilaita ohjataan hakemaan tet-paikkoja kaksikielisistä työpaikoista.

Ruotsinkielisiä tai kaksikielisiä kuntia oli kolme.

Vakiintunut kytnt englanniksi jtksaari kaksikielinen koulu.

Tutkimuksessa mukana olleista lapsista valtaosa tuli kaksikielisistä perheistä.

Kaksikielisistä juonnoista vastaa orkesterin intendentti Marjukka Puutio.

Katso Lisätiedot Mitä kaksikielinen koulu tarkoittaa?

Kaksikielisiä valtion viranomaisia ovat keskushallintoviranomaiset (mm.

Kelpoisuutta opettaa englanniksi koulun kaksikielisiä luokkia.