Hvad Betyder TROR DE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luuletteko
• uskotteko
• luulette
• luuletko
• uskotko
• he ajattelevat
• sitä mieltä
• uskotte
• arvelette
• uskovatko he
• mielestänne
• pidättekö
• pitävätkö he
• he epäilevät
• pidätkö
• he kuvittelevat
• kuvittelette
• uskot

Eksempler på brug af Tror de på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tror De mig?
Uskotko minua?

Hvad tror De?
Mitä he epäilevät?

Tror De det?
Uskotteko niin?

Hvordan tror de,?
Mitä he epäilevät?

Tror De mig nu?
Joko nyt uskotte?

Hvad tror De så?
Mihin sitten uskot?

Tror De nu på os?
Uskotteko meitä nyt?

Undskyld. Tror De.
Oletteko sitä mieltä.

Tror de, at jeg er.
Pitävätkö he minua.

Der. Hvad tror De?
Mitä arvelette? Tuolla?

Tror De nu på mig?
Uskotteko minua nyt?

Alligevel tror De, mr. Wolfowitz.
Silti uskotte, herra Wolfowitz.

Tror De virkelig?
Uskotko todella niin?

En fremgangsrig virksomhed.- Hvad tror De, jeg foretager mig her?
Millaista liiketoimintaa luulette minun harrastavan täällä?

Tror De, jeg er dum?
Pidätkö minua tyhmänä?

Jeg gentager spørgsmålet: Tror De, at Elias Harper handlede alene?
Kysyn uudelleen: uskotteko, että Elias Harper toimi yksin?

Tror De, jeg er dum?
Pidättekö minua tyhmänä?

Når kunderne ser et bord, tror de sommetider, at det kun er et bord.
Joskus kun asiakkaat näkevät pöydän, he ajattelevat, että se on pelkkä pöytä.

Tror De virkelig på det?
Uskotko todella niin?

Hvis du kommer frem, tror de, at du gør det på en andens bekostning.
Jos tulet eteenpäin, he ajattelevat, että teet niin jonkun toisen kustannuksella.

Tror De, jeg er bange?
Luuletko, että pelkään?

Og da Bobby og jeg var værelseskammerater første år, så tror de, at vi har en slags forbindelse.
Koska olimme Bobbyn kanssa kämppiksiä ekana lukuvuonna, he kuvittelevat,- että meillä on jonkinlainen yhteys.

Hvad tror De selv?
Mitä itse uskotte?

Tror de, jeg kunne…?
Luuletteko, että voisin…?

Hvad tror De, det er?
Miksi arvelette tuota?

Tror De, jeg lyver?
Luulette minun valehtelevan?

Hvad tror de om mig?
Mitä he ajattelevat meistä?

Tror De på hende?
Uskovatko he häntä?.

Hvordan tror De, dommen lyder?
Mitä arvelette tuomiosta?

Tror De, det her hjælper?
Uskotko tämän auttavan?

Hvordan man bruger "tror de" i en Dansk sætning

Det ender j galt, de tror de er uovervindlige, og seje.

Tror De, min kone bryr sig om dem!

Tror de er flottest i flok, især når de ankommer.

Mistanken går på, at jeg tror de vil bombardere nettet med information, så det er svært at sortere i.

De kører deres eget løb, med spontane røverier fra både mafiaen og lokale, en praksis som de naivt tror de kan slippe af sted med.

Hvis jeg fjerner rynkerne, tror de, at jeg kan formere mig, og så vil de stadig gerne have mig.

Det skyldes måske, at det kun er Region SJÆLLAND, de tror, de skal servicere.

Der er ikke noget mere hyggeligt og familie-agtigt end at bage cookies, og jeg tror de fleste elsker at stikke en finger ned i skålen, og smage på den rå cookiedej…mums!

Jeg er bekymret for, at folk tror, de kan træne som elitesportsudøvere.

Jeg tror, de gode Kommissions-folk så langt ville have foretrukket at tage en ekstra nat på d’Angleterre.

Hvordan man bruger "uskotteko, luuletteko, luulette" i en Finsk sætning

Uskotteko että oli muuten törkeän hyvää!

Luuletteko että asioiden pitää olla näin?

Uskotteko henkilöstön monimuotoisuuden lisäävän työhyvinvointia työpaikalla?

Uskotteko siis jo, että kävelty on?

Mitäs luulette onko korona mainittu tilinpäätöksessä?

Uskotteko olevanne tekemisissä vielä kouluvuoden jälkeen?

Uskotteko hankkeella olevan vaikutuksia ympäristön viihtyisyyteen?

SM: Uskotteko siis edelleen ajattelun kieleen?

Luulette etten saa tätä pois selästäni?

Luuletteko kestovaippailija että tällainen systeemi toimisi?