Hvad Betyder JEG TROR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uskon
• luulen
• taitaa
• mielestäni
• kai
• ajattelen
• minusta tuntuu
• varmaan
• taisit
• epäilen
• taidamme
• arvelen

Eksempler på brug af Jeg tror på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg tror, du gjorde det.
Taisit tehdä sen.

Sig ikke, hvad jeg tror.
Älä kerro, mitä ajattelen.

Jeg tror, du sagde ja.
Taisit sanoa"kyllä".

Ved du, hvad jeg tror, McGee?
Tiedätkö, mitä arvelen, McGee?

Jeg tror, han er god.
Mielestäni hän on hyvä.

Hvilket jeg tror, er hold C.
Voittajajoukkueelle, joka taitaa olla joukkue C.

Jeg tror, hun er død!
Varmaan hän on kuollut!

Mine damer og herrer, jeg tror, det er Thors vogn.
Naiset ja herrat, luulen, että tuo on Thorin sotavaunu.

Jeg tror hun er lidt.
Mielestäni hän on vähän.

Prøvede på at advare mig. Jeg tror han.
Luulen, että hän yritti varoittaa minua ja meitä kaikkia.

Jeg tror, vi er i krig.
Taidamme olla sodassa.

Og fordi jeg tror, at han er forbundet.
Uskon, että hän on yhteydessä-.

Jeg tror problemet er.
Arvelen, että ongelma on.

Far? Jeg tror vi er klar?
Taidamme olla valmiit. Isä?

Jeg tror, du reddede dem.
Taisit pelastaa heidät.

Men jeg tror, han er her.
Mutta uskon hänen olevan täällä.

Jeg tror, du nød det.
Epäilen, että nautit siitä.

Og jeg tror, han ringer nu.
Hän taitaa soittaa meille juuri nyt.

Jeg tror, det var penge.
Epäilen sen olleen rahaa.

Jeg tror, hun har ret.
Mielestäni hän on oikeassa.

Jeg tror, Kaylon er sejt.
Kaylon on kai siisti paikka.

Jeg tror, han er muldvarp.
Epäilen, että hän on myyrä.

Jeg tror, der er noget galt.
Jokin taitaa olla pielessä.

Jeg tror ikke, at du ved alt.
Mielestäni et tiedä kaikkea.

Jeg tror, det er selvmord.
Ajattelen että se on itsemurha.

Jeg tror på dig. I lige måde.
Samoin sinulle. Uskon sinuun.

Jeg tror, dette er en fejltagelse.
Mielestäni tämä on virhe.

Jeg tror, hun er ked af det.
Luulen, että hän on surullinen.

Jeg tror, de arbejder sammen.
He kai työskentelivät yhdessä.

Jeg tror, at det var Joe Blake.
Uskon, että se oli Joe Blake.

Hvordan man bruger "jeg tror" i en Dansk sætning

Jeg tror, at krisen er ved at klinge af, og at efterspørgslen efter nogle af de ting, som bliver produceret i Struer, vil stige.

Jeg tror, vi indtil videre kun har set ham i forbindelse med tre af vores kampe.

Jeg tror jeg ville gerne møde en ægte (naturligvis), en person, der er klar til den ægte vare - venskab, kærlighed og uanset hvad.

Jeg tror også at man i “gamle dage” fik en vaniljesauce (lidt a la chantilly) til, måske det vil være fint?

Jeg tror ikke det hjælper så meget at vide hvad der ligger bag ved angsten.

Jeg tror, at disse fænomener er meget mere komplekse, end eksperterne normalt giver udtryk for.

Poul: Jeg tror jeg har været her i ét år nu.

Jeg tror, vi ville kede os, hvis vi ikke havde huset at ‘rive i’, siger Marte.

Ferskner, fennikel og hyldeblomst lyder som en pivfræk kombination 😀 Lækker gele, jeg tror jeg må gøre dig den efter.

Jeg tror faktisk, at ølkvaliteten på mikrobryggerierne kan blive højere.

Hvordan man bruger "uskon, luulen, taitaa" i en Finsk sætning

Tosiasiat ovat tosiasioita, uskon asiat uskonasioita.

Luulen keksivän uuden sosiaalisen median alustan.

Uskon kyllä että tilanne paranee nopeasti.

Uskon että ystäväni lainaisi omaa hevostaan.

Ennen lukeman ilmestymistä uskon aina ihmeeseen.

Uskon pitäisi näkyä myös ulkoisessa olemuksessa.

Uskon rakkauteni kotimaanmatkailua kohtaan kumpuavan lapsuudestani.

Päiväkodissa taitaa olla melkeinpä pakko nukkua.

Toisissa taitaa vielä olla jonkinlaista pehmennystä.

Uskon että päädymme järkiratkaisuun eli lisenssimarkkinaan.