Hvad Betyder JOSKUS TUNTUU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle gange føler jeg
• nogle gange tror jeg
• nogle gange virker
• nogle gange tænker jeg
• sommetider tror jeg
• sommetider føler jeg
• til tider føler jeg
• sommetider virker
• nogle gange synes jeg
• somme tider frygterjeg
• indimellem føles det
• somme tider tror jeg

Eksempler på brug af Joskus tuntuu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta joskus tuntuu, En tiedä.
Men nogle gange føler jeg.

Tappion tunne ja suru ovat väliaikaisia, vaikkaJos joskus tuntuu juuttunut tuskallisia kokemuksia.
Den følelse af tab og sorg er midlertidige, selvhvis du nogensinde føler fast i smertefulde erfaringer.

Joskus tuntuu, että olen.
Somme tider tror jeg, jeg er.

Olen kunnossa. Joskus tuntuu, että minulla on.
Nogle gange føler jeg, Jeg har det fint.

Joskus tuntuu, että en voi.
Sommetider tror jeg ikke, jeg kan.

Ehkä. Kuuntele. Tosin joskus tuntuu, että kukaan ei opi… Luojani.
Men sommetider tror jeg, at ingen lærer… Lyt. -Måske.

Joskus tuntuu, että muut ovat oikeassa.
Nogle gange tror jeg, de har ret.

Rauhoitu. enemmän kuin poikaystävästäsi. Joskus tuntuu, että pidät tuosta kamajija-korusta-.
Sommetider føler jeg, at du elsker den kamajija-halskæde mere, end du elsker din kæreste.

Joskus tuntuu, että kierrämme kehää.
Nogle gange synes jeg, vi går i ring.

Vaikka joskus tuntuu että mä olen.
Somme tider tror jeg, at jeg er ligesom alle andre.

Joskus tuntuu, että sinulla viiraa päästä.
Nogle gange virker du lidt skør.

Joskus tuntuu, että siinä on muutakin.
Nogle gange tror jeg, der er mere i det.

Joskus tuntuu kuin he olisivat vielä täällä.
Indimellem føles det, som om de er her.

Joskus tuntuu, etten jaksa enää.
Nogle gange tror jeg, jeg ikke kan mere.

Joskus tuntuu ettet olisi yhtään läsnä.
Nogle gange føler jeg, at du er et andet sted.

Joskus tuntuu, että minua vihataan.
Nogle gange føler jeg, at folk hader mig..

Joskus tuntuu, että olet paha ihminen.
Sommetider føler jeg, du bare er et dårligt menneske.

Joskus tuntuu, ettei hän edes ole poikani.
Nogle gange føler jeg, at han slet ikke er min søn.

Joskus tuntuu, että heitä kiinnostaa vain-.
Nogle gange tror jeg, de kun tænker på forretningen.

Joskus tuntuu, ettet kerro kaikkea.
Sommetider føler jeg, at du holder ting fra mig..

Joskus tuntuu, että kaikki käyttävät minua.
Nogle gange tror jeg, alle udnytter mig..

Joskus tuntuu, etten ansaitse häntä.
Nogle gange føler jeg, at jeg ikke fortjener ham.

Joskus tuntuu, että kohtauksia pitäisi järjestää.
Nogle gange føler jeg, vi burde vække mere opsigt.

Joskus tuntuu, että vieläkin tunnen sen.
Nogle gange føler jeg stadig, jeg kan mærke den.

Joskus tuntuu, ettet vieläkään luota minuun.
Til tider føler jeg, at du stadig har et tillidsproblem.

Joskus tuntuu, että hän salaa jotain.
Og sommetider føler jeg, at han skjuler noget for mig..

Joskus tuntuu, etten ikinä löydä rakkautta.
Sommetider tror jeg, jeg aldrig finder kærligheden.

Joskus tuntuu,- että se saa minut hiukan hulluksi.
Nogle gange tror jeg, at det gør mig gal… lidt.

Joskus tuntuu, ettet sinä ikinä opi käyttäytymään.
Somme tider frygterjeg, du aldrig lærer at opføre dig pænt.

Joskus tuntuu, että Gholam on oikeassa asian suhteen!
Til tider føler jeg, at Gholam ikke bør tale med sin mor!

Hvordan man bruger "joskus tuntuu" i en Finsk sætning

Lisäksi joskus tuntuu tietynlaista 'tykytystä' kyljessä.

Joskus tuntuu kuin olisi kysymys rangaistuksesta.

Joskus tuntuu kuinmuistotkin olisivat olemassa,vain etukäteen!

Joskus tuntuu että vähän liiankin isoja.

Miksi joskus tuntuu ettei mikään onnistu???

Joskus tuntuu heikkous suurien varpaiden alueella.

Joskus tuntuu käsitellyllä iholla epämiellyttävää tunnetta.

Täytyy myöntää, että joskus tuntuu siltä.

Joskus tuntuu olo vain toivottoman fatalistiselta.

Joskus tuntuu kivalta kulkea hieman vastavirtaan..

Hvordan man bruger "nogle gange tror jeg, nogle gange føler jeg, nogle gange virker" i en Dansk sætning

Og nogle gange tror jeg at en havørred har taget fluen, idet stangen spænder under vægten fra en grødeklat.

Og ja, nogle gange føler jeg at det er indlæg der lige hurtigt nedfældes og så videre afsted.

Nogle gange virker tårer som en slags renselse for sjælen.

Nogle gange, tror jeg, jeg har knækket koden og så viser det sig, at det er skudt fuldstændigt ved siden af.

Nogle gange tror jeg, at indsatte i fængsler har mere frihed, end jeg havde.

Nogle gange virker det bare ikke med alle de gode intentioner om den rette påklædning, træne og spise rigtigt.

Nogle gange virker det at gå/løbe en tur, men oftest må jeg sove på den og prøve igen dagen efter.

Nogle gange føler jeg, at han kigger på mig og smiler, men måske er det bare sådan, han er mod folk.

Nogle gange føler jeg, at min far prøver at købe mig, da han tjener langt mere end min mor.

Nogle gange tror jeg virkelig man kan blive et lykkeligere menneske af at gå op i højtider!