Eksempler på brug af Typegodkendelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Typegodkendelse Modul B eller H2.
Tyyppitarkastus Moduuli B tai H2.Nægte national typegodkendelse.
L: Typegodkendelse nr. E Integreret selepude.
Vi bør tildele dem typegodkendelse.
Meidän pitäisi antaa niille tyyppihyväksyntä.Typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer.
Moottoriajoneuvojen ja moottorien tyyppihyväksyntä.Fremme af tekniske løsninger og typegodkendelse.
Tekniset ratkaisut ja tyyppihyväksyntä.Typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer(forhandling).
Moottoriajoneuvojen ja moottorien tyyppihyväksyntä(keskustelu).Nægte at udstede national typegodkendelse.
Tyyppihyväksynnän myöntämisestä kieltäytyminen.Modul SB: Typegodkendelse for projekterings- og udviklingsfaserne.
Moduuli SB: Suunnittelu- ja kehitysvaiheita koskeva tyyppitarkastus.Mulighed for at nægte national typegodkendelse.
Saavat evätä kansallisen tyyppihyväksynnän.National typegodkendelse af køretøjer fremstillet i små serier.
Pieninä sarjoina valmistettavien ajoneuvojen kansallinen tyyppihyväksyntä.Kan nægte at udstede national typegodkendelse.
Modul V: Typegodkendelse ved driftsmæssig erfaring(anvendelsesegnethed).
Moduuli V: Käyttökokemuksiin perustuva tyyppihyväksyntä(Käyttöönsoveltuvuus).Pressemeddelse om forslaget vedrørende typegodkendelse.
Lehdistötiedote tyyppihyväksyntää koskevasta ehdotuksesta.Typegodkendelse: E(L) Gruppe kg Barnestole som er generelt godkendte.
Tyyppihyväksyntä: E(L) Ryhmä kg Lastenistuimet, jolla on yleisesti hyväksyttyjä.To- og trehjulede motorkøretøjer: Typegodkendelse.
Kaksi- ja kolmipyöräiset moottoriajoneuvot: tyyppihyväksyntämenettely.Under dette punkt kan en typegodkendelse udstedes på fabrikantens anmodning.
Tämän kohdan osalta tyyppihyväksyntä voidaan myöntää valmistajan pyynnöstä.Brintdrevne motorkøretøjer- bestemmelser om typegodkendelse.
Vetykäyttöiset ajoneuvot- tyyppihyväksyntää koskevat säännöt.Forordning(EF) nr. 661/2009- typegodkendelse for motorkøretøjer og påhængskøretøjer.
Asetus(EY) N: o 661/2009- moottoriajoneuvojen ja perävaunujen tyyppihyväksyntä.Forpligtelser, hvis der er flere indehavere af en typegodkendelse.
Velvoitteet, kun tyyppihyväksynnän haltijoita on useita.Typegodkendelse: E Volvo selepude med ryglæn(Volvo Booster Seat with backrest).
Tyyppihyväksyntä: E(UF) Volvon turvavyötyyny selkänojalla(Volvo Booster Seat with backrest).Kan medlemsstaterne nægte at udstede national typegodkendelse.
Jäsenvaltiot saavat kieltäytyä antamasta kansallista tyyppihyväksyntää.Typegodkendelse: E Volvo integreret selepude findes som fabriksmonteret ekstraudstyr.
Tyyppihyväksyntä: E Volvon integroitu turvavyötyyny saatavissa tehdasasennettuna lisävarusteena.To- og trehjulede motorkøretøjer: Typegodkendelse- EUR-Lex.
Kaksi- ja kolmipyöräiset moottoriajoneuvot: tyyppihyväksyntämenettely- EUR-Lex.Typegodkendelse nr. E Varianten med syv sæder skal sæderækken være i bageste stilling ved anvendelse af barnestol.
Tyyppihyväksyntä: E A Seitsemänpaikkaisissa malleissa pitää istuinrivin olla takimmaisessa asennossaan lastenistuinta käytettäessä.Den første hindring vil være overvundet med forordningen om typegodkendelse.
Tyyppihyväksyntää koskevan asetuksen myötä poistetaan ensimmäinen este.Fabrikanten har trukket en ansøgning om typegodkendelse af den pågældende type tilbage.
Valmistaja on peruuttanut kyseisen tyypin tyyppihyväksyntää koskevan hakemuksen.Tilslutning af andet tilbehør kan være farligt ogvil muligvis ugyldiggøre telefonens typegodkendelse og garanti.
Muiden lisävarusteiden käyttäminen voi olla vaarallista jasaattaa mitätöidä puhelimen tyyppihyväksynnän ja takuun.Direktiv 2007/46/EF om typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer(erstattes af en forordning, som finder anvendelse fra den 1. september 2020).
Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskeva direktiivi 2007/46/EY(korvataan asetuksella, jonka soveltaminen alkaa 1. syyskuuta 2020).En godkendende myndighed har afslået at meddele typegodkendelse af den pågældende type.
Hyväksyntäviranomainen on kieltäytynyt myöntämästä kyseisen tyypin tyyppihyväksyntää;
